Södermanland oor Nederlands

Södermanland

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Södermanland

Soortgelyke frases

Comté de Södermanland
Södermanlands län

voorbeelde

D’abord au Dagens Nyheter, puis à Radio Sörmland et pour finir au Södermanlands Nyheter.
Eerst naar de Dagens Nyheter, daarna naar Radio Sörmland en uiteindelijk naar de Södermanlands Nyheter.

Même dans la triste lumière de novembre, le paysage de Södermanland reste le plus beau du monde.
Zelfs in de trieste novembertooi is het landschap van dit gebied het mooist van de wereld.

Pendant ce temps-là, Julius, Allan et le cadavre roulaient dans la forêt du Södermanland.
Julius, Allan en het lijk reden door het bos van Sörmland.

Le Kolmården est un long bourrelet de collines boisées séparant les provinces suédoises de Södermanland et Östergötland.
Kolmården is een groot bosachtig gebied tussen de Zweedse landschappen Södermanland en Östergötland.

Vous repartez vers le Södermanland ou quoi ?
Zijn jullie weer op weg naar Sörmland?

— Bonjour à vous aussi, répondit Allan dans un suédois parfait, avec un léger accent du Södermanland.
‘Goedemiddag,’ zei Allan in het Zweeds met een licht Sörmlands accent.

Dans la région de Stockholm [province de la Sudermanie (Södermanland)], c’est le secteur des prestataires de services privés qui domine.
In de regio Stockholm (gelegen in het district Södermanland) domineert de particuliere dienstensector.