Saône-et-Loire oor Nederlands
Saône-et-Loire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Saône-et-Loire
nl
Een Frans departement vernoemd naar de rivieren de Saône en de Loire.
Dans le département de Saône-et-Loire
In het departement Saône-et-Loire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mme Claudette BRUNET – LECHENAULT (FR/PSE), Vice-présidente du Conseil général de Saône et Loire
Twee is een slechte scoreEurLex-2 EurLex-2
Dans le département de Saône-et-Loire:
Nu zijn we doodEuroParl2021 EuroParl2021
FR | Saône et Loire | Vin avec indication géographique protégée (IGP) |
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.EurLex-2 EurLex-2
Département de la Saône-et-Loire: arrondissement d’Autun
Ze zijn niet welkom, Charl.- Kom op, Sammy, ga zittenoj4 oj4
dans le département de Saône-et-Loire:
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans le département de Saône-et-Loire
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uw dienstoj4 oj4
F/87/66 AGRANDISSEMENT D'UN NOUVEL ABATTOIR A MACON ( SAONE-ET-LOIRE )
Radio City is de andere kant opEurLex-2 EurLex-2
FR || Saône et Loire || Vin avec indication géographique protégée (IGP)
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalEurLex-2 EurLex-2
Il se trouve sur les communes de Saint-Léger-sous-Beuvray (Saône-et-Loire) et de Glux-en-Glenne et Larochemillay (Nièvre).
Ja, natuurlijkWikiMatrix WikiMatrix
Celle-ci est composée des départements composant la région Bourgogne, que sont la Côte d'Or, la Nièvre, la Saône et Loire et l'Yonne
Dat doe je toch als je het wilt uitmaken?oj4 oj4
Celle-ci est composée des départements composant la région Bourgogne, que sont la Côte d'Or, la Nièvre, la Saône et Loire et l'Yonne.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te makenhebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenEurLex-2 EurLex-2
Localement, en Saône-et-Loire principalement, des affleurements de socle métamorphique et granitique de l’ère Primaire, générant alors des sols acides, portent des vignes.
° die welke worden behaald of vastgesteld uit hoofde of ter gelegenheid van de volledige en definitieve stopzetting, door de belastingplichtige, van de exploitatie van zijn bedrijf of van de uitoefening van een vrij beroep, een ambt, post of winstgevende bezigheid en die voortkomen van meerwaarden op lichamelijke of onlichamelijke activa, met inbegrip van grondstoffen, produkten en koopwaren, die voor die exploitatie, dat beroep of die bezigheid werden gebruiktEurlex2019 Eurlex2019
Par exemple, les formulaires ont été envoyés à 13513 éleveurs de bétail de Saône-et-Loire, alors que ce département ne compte que 6045 exploitations.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §EurLex-2 EurLex-2
En revanche, la situation des zones situées dans les départements de la Haute-Saône ( arrondissement de Vesoul ) et de Saône-et-Loire ( pôle du Creusot ) est différente .
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenEurLex-2 EurLex-2
La zone géographique repose sur les reliefs traditionnellement voués à la viticulture des départements de l’Yonne, de la Côte-d’Or, de la Saône-et-Loire et du Rhône.
Het karakter van algemeen belang wordt van rechtswege erkend voor de in artikel #, tweede lid, #° bedoelde opdrachtenEurlex2019 Eurlex2019
La côte chalonnaise est une zone étroite qui se situe dans le département de Saône-et-Loire, au nord et au sud de la ville de Chalon-sur-Saône.
Welkom bij de nieuwe frontier!WikiMatrix WikiMatrix
Le département de Saône-et-Loire est limitrophe des départements de la Côte-d'Or, du Jura, de l'Ain, du Rhône, de la Loire, de l'Allier et de la Nièvre.
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebbenuitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsWikiMatrix WikiMatrix
Le plus ancien bois gravé connu à ce jour en Occident est le bois Protat, découvert fin 1899 près de l'abbaye de La Ferté-sur-Grosne (Saône-et-Loire).
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanWikiMatrix WikiMatrix
À la fin du XIXe siècle, l’élevage de chèvres en Saône-et-Loire est important (40 000 chèvres en 1892) et la production de fromages de chèvre est très développée.
Zie hoe je de trekker overhaaltEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.