Saliout oor Nederlands

Saliout

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Saljoet

voorbeelde

La Saliout de Grichkine était devenu le quartier général des grévistes.
Grisjkins Saljoet was het hoofdkwartier van het stakingscomite geworden.

1971 : L’Union soviétique lance Saliout 1, la première station spatiale de l’Histoire.
1971: De Sovjet-Unie lanceert de Saljoet I, het eerste ruimtestation in de geschiedenis.

Lorsque l’image rémanente se fut dissipée des écrans de contrôle terrestres, la Saliout avait disparu.
En toen het na-effect de aardse monitoren niet meer stoorde, was de Saljoet verdwenen.

Il y avait cinq sphères d’accostage à Kosmograd, avec trois Saliouts arrimées à chacune.
Er waren vijf koppelingsbollen in Kosmograd; op ieder daarvan waren drie Saljoets aangesloten.

Le plus long vol à bord de Saliout 6 a duré 185 jours.
De langst aan boord verblijvende bemanning heeft het er 185 dagen uitgehouden.

Même après deux ans, la Saliout semblait encore contenir de l’air respirable.
Zelfs na twee jaar scheen de Saljoet nog vol adembare lucht te zitten.

Les lumières à bord de la Saliout étaient trop fortes mais il ne voulait pas aller jusqu’aux interrupteurs.
De lichten in de Saljoet waren te fel, maar hij durfde niet naar de schakelaars te gaan.

On expédia le commandant Grosz vers les coordonnées Tovyeski, à bord d’une Saliout 9 spécialement équipée.
Ze stuurden ene majoor Grosz in een speciaal aangepaste versie van de Saljoet-9 naar de Tovjevski-Coördinaten.