salinité du sol oor Nederlands
salinité du sol
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zoutgehalte van de bodem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La végétation adaptée à la salinité du sol et à la submersion est composée de plantes dites halophytes.
Het was # jaar geleden, EspositoEurLex-2 EurLex-2
d)un échantillon était d'une qualité si médiocre qu'il s'est révélé impropre à la combustion du fait de la forte salinité du sol de culture.
Ja, dat herinner ik me. waarom?EurLex-2 EurLex-2
[20] Même si une meilleure utilisation de l'eau est l'objectif le plus commun des politiques de tarification, une utilisation excessive d'eau dans l'agriculture peut avoir des effets environnementaux positifs sous certaines conditions de salinité du sol et de l'eau.
Tot slot moet erop worden gewezen dat er een algehele samenhang tussen de diverse beleidsterreinen van de EU moet worden bereikt om tegenstrijdigheden te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Capteurs pour mesure de conditions du sol, à savoir humidité du sol, teneur en éléments nutritifs et salinité du sol et appareils pour transmission, collecte, stockage et analyse de signaux représentatifs de l'humidité du sol, de la teneur en éléments nutritifs et de la salinité du sol
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningtmClass tmClass
considérant que, pour la délimitation des zones affectées de handicaps spécifiques qui peuvent être assimilées aux zones défavorisées au sens de l'article 3 paragraphe 5 de la directive 75/268/CEE, les critères suivants ont été utilisés: situation insulaire, salinité du sol, vents violents, sols humides marécageux, sols souffrant de désertification par l'effet de la sécheresse, protection de l'environnement et conservation des forêts de pins utilisés précédemment pour la production de résine; que, en outre, la superficie globale de ces zones n'excède pas 4,0 % de la superficie de l'État membre en question (1,32 %);
Ze gaat akkoord met de gevraagde precisering wat betreft het onderscheid tussen de verschillende aangehaalde maatregelenEurLex-2 EurLex-2
En raison d'une grande stabilité géologique et en l'absence de glaciation depuis la période du Carbonifère, les sols sont pauvres en éléments nutritifs et souvent élevés en salinité.
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietWikiMatrix WikiMatrix
Les projets englobaient les programmes de financement d’habitations résistantes aux événements météorologiques et d’achat de semences de cultivars tolérants à la sécheresse et à la salinité des sols, et ils ont vraiment amélioré les capacités d’adaptation du pays aux changements climatiques.
Misschien kan ik het wel online verkrijgenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans certaines régions agricoles, le développement du drainage combiné à celui de l'irrigation a entraîné la disparition de la végétation naturelle, augmenté la salinité des sols et réduit les rendements.
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/ParlementEurLex-2 EurLex-2
Les sols, profonds, bien drainés, au pH acide ou légèrement basique, ayant des niveaux de calcaire assimilable faibles ou moyens, ainsi qu'un faible rapport carbone/azote et une salinité nulle ou très limitée, sont à l'origine de la finesse de la peau du pois chiche ainsi que de sa grande faculté d'absorption de l'eau
Van onze belasting wordt de politie betaaldoj4 oj4
Les sols, profonds, bien drainés, au pH acide ou légèrement basique, ayant des niveaux de calcaire assimilable faibles ou moyens, ainsi qu'un faible rapport carbone/azote et une salinité nulle ou très limitée, sont à l'origine de la finesse de la peau du pois chiche ainsi que de sa grande faculté d'absorption de l'eau.
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?EurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques climatiques du microclimat de la zone de production, dû à la protection de la Sierra de Gredos, ainsi que les propriétés des sols (souples, dépourvus de sels) et la qualité de l'eau utilisée pour l'irrigation, qui ne présente aucun problème de salinité, permettent la culture de ces variétés autochtones dont les fruits donnent une saveur particulière au «pimentón» qui en résulte.
Laten we alles weer rondzweven?EurLex-2 EurLex-2
Les effets de plus en plus marqués du changement climatique et des problèmes environnementaux, tels que l'acidification des océans, les modifications de la circulation océanique, l'augmentation de la température de l'eau de mer, la fonte des glaces en Arctique et la diminution de la salinité de l'eau de mer, la dégradation et l'utilisation des sols, la diminution de la fertilité des sols, les pénuries d'eau, les sécheresses et les inondations, les risques sismiques et volcaniques, les modifications dans la répartition géographique des espèces, les pollutions chimiques, la surexploitation des ressources et la perte de biodiversité, indiquent que la planète approche de ses limites de durabilité.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietnot-set not-set
L'Embalse de Las Peñitas fut construit dans un but agricole entre 1939 et 1943 ; depuis, l'érosion des sols a colmaté le réservoir et la salinité croissante de ses eaux a provoqué le déclin de l'utilisation agricole du barrage.La zone de réservoir du barrage est maintenant devenue le refuge de nombreuses espèces végétales et animales.
U bent Canadees, hè?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.