Sallanches oor Nederlands

Sallanches

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sallanches

Canton de Sallanches: la commune de Praz-sur-Arly.
Kanton Sallanches: de gemeente Praz-sur-Arly.

voorbeelde

Projet de prescriptions techniques de la Régie Gaz-Electricité de Sallanches applicables aux canalisations de distribution de gaz et portant application du décret no 2004-555 du 15 juin 2004 relatif aux prescriptions techniques applicables aux canalisations et raccordements des installations de transport, de distribution et de stockage de gaz
Ontwerp van technische voorschriften van Régie Gaz-Electricité de Sallanches voor gasdistributieleidingen en houdende toepassing van decreet nr. 2004-555 van 15 juni 2004 betreffende technische voorschriften voor leidingen en koppelingen van installaties voor het transport, de distributie en de opslag van gas

PELLEREY DISPLAY SARL, AYANT SON SIEGE SOCIAL A SALLANCHES ( AFFAIRES 367/87 ET 78/88 ),
Pellerey Display SARL, te Sallanches ( zaken 367/87 en 78/88 ) en

La huitième étape du Tour de France 2003 s'est déroulée le 13 juillet 2003 entre Sallanches et l'Alpe d'Huez sur un parcours de 219 km.
De achtste etappe van de Ronde van Frankrijk 2003 werd verreden op 13 juli 2003 over een afstand van 219 kilometer tussen Sallanches en Alpe d'Huez.

— Le siège peut-être, dit Jean, mais le dépôt est à Sallanches.
‘Het hoofdkantoor misschien,’ zegt Jean, ‘maar de opslag is in Sallanches.’

Canton de Sallanches: la commune de Praz-sur-Arly.
Kanton Sallanches: de gemeente Praz-sur-Arly.

Peu après le premier passage sur la ligne d'arrivée la zone de ravitaillement se trouve à Sallanches alors qu'au 2ème passage sur la ligne d'arrivée les coureurs peuvent prendre les derniers points pour le classement par points.
Net na de eerste doorkomst over de finishlijn bevindt de ravitailleringszone zich in Sallanches tgerwijl de renners bij de tweede doorkomst over de finishlijn de laatste punten kunnen pakken voor het puntenklassement.

La dernière étape a pour particularité de faire 5 boucles autour de Sallanches avant l'arrivée finale.
De laatste etappe is bijzonder vanwege zijn 5 rondjes rondom Sallanches voor de uiteindelijke finish.

Etape relativement courte avec ses 151,5 kilomètres, mais très probablement décisive à la veille de l'arrivée à Sallanches (départ d'Allevard-les-Bains, 150 kilomètres).
Dit is een redelijk korte etappe met slechts 151,5 kilometer maar waarschijnlijk wel beslissend voor het eindklassement de dag voor de finish in Sallanches (vertrek vanuit Allevard-les-Bains, 150 kilometer).