Semicarbazide oor Nederlands
Semicarbazide
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Semicarbazide
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans son avis du 21 juin 2005, l’Autorité (5) a conclu que la carcinogénicité du semicarbazide ne constituait pas un problème pour la santé humaine aux concentrations rencontrées dans les denrées alimentaires, si la source du semicarbazide issu de l’azodicarbonamide est éliminée.
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragEurLex-2 EurLex-2
En 2003, l’Autorité a été invitée à recueillir des informations et à évaluer les risques éventuels liés à la présence de semicarbazide dans les denrées alimentaires.
Een dans met stemmen, AhmetEurLex-2 EurLex-2
— une teneur en semicarbazide (CAS RN 57-56-7) ne dépassant pas 1 500 mg/kg, déterminée par chromatographie liquide - spectrométrie de masse (CL-SM),
Vind je dat ik dat moet zeggen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des études ont révélé que l’azodicarbonamide se décompose en semicarbazide au cours du traitement à haute température.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenEurLex-2 EurLex-2
0,5 μg/kg pour chacun des métabolites de la furazolidone (AOZ ou 3-amino-2-oxazolidinone), de la furaltadone (AMOZ ou 3-amino-5-méthylmorpholino-2-oxazolidinone), de la nitrofurantoïne (AHD ou 1-aminohydantoïne), de la nitrofurazone (SEM ou semicarbazide) et du nifursol (DNSH ou hydrazide de l’acide 3,5-dinitrosalicylique)
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldEurlex2019 Eurlex2019
En #, l’Autorité a été invitée à recueillir des informations et à évaluer les risques éventuels liés à la présence de semicarbazide dans les denrées alimentaires
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de inwerkingtreding van het « geluidsplan » # met betrekking tot de strijd tegen het stadsgeluid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewestoj4 oj4
Des études ont révélé que l’azodicarbonamide se décompose en semicarbazide au cours du traitement à haute température
Ik werk eraan, chefoj4 oj4
Selon des découvertes récentes, l'azodicarbonamide se décompose en semicarbazide (SEM) lors du chauffage opéré pendant la production des joints d'étanchéité expansés et pendant de la stérilisation des pots en verre scellés.
Eigenlijk... is het een beetje een verassingEurLex-2 EurLex-2
une teneur en semicarbazide (CAS RN 57-56-7) ne dépassant pas 1 500 mg/kg, déterminée par chromatographie liquide — spectrométrie de masse (CL-SM),
Oké, Cody, hoor je mij. één, twee, één, tweeEurLex-2 EurLex-2
— || une teneur en semicarbazide (CAS RN 57-56-7) ne dépassant pas 1 500 mg/kg, déterminée par chromatographie liquide - spectrométrie de masse (CL-SM),
Druk nu hieropEurLex-2 EurLex-2
une teneur en semicarbazide (CAS RN 57-56-7) ne dépassant pas 1 500 mg/kg, déterminée par chromatographie liquide - spectrométrie de masse (CL-SM),
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenEurLex-2 EurLex-2
Dans son avis du # juin #, l’Autorité a conclu que la carcinogénicité du semicarbazide ne constituait pas un problème pour la santé humaine aux concentrations rencontrées dans les denrées alimentaires, si la source du semicarbazide issu de l’azodicarbonamide est éliminée
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenoj4 oj4
— une teneur en semicarbazide (CAS RN 57-56-7) ne dépassant pas 1 500 mg/kg, déterminée par chromatographie liquide — spectrométrie de masse (CL-SM),
Weigering van CommissieEurLex-2 EurLex-2
En outre, la Commission a demandé à l'AESA d'évaluer en priorité les risques présentés par les niveaux de SEM constatés actuellement dans divers produits alimentaires et de terminer l'évaluation, dans tous les types de denrées alimentaires, des risques liés au semicarbazide provenant de sources différentes
Had zij last van haar darmen?oj4 oj4
L'AESA a procédé à une évaluation du risque que présente le semicarbazide (SEM) et elle en conclut que le risque pour le consommateur et les bébés en particulier est très faible, mais qu'il serait prudent de réduire l'exposition au SEM aussi rapidement que les avancées techniques permettent de le faire sans danger
Iemand op de foto?oj4 oj4
La mise au point de méthodes de détection du semicarbazide dans les aliments et d'indicateurs appropriés relatifs à l'utilisation illégale de nitrofurazone dans les produits d'origine animale a coûté 774 225 EUR.
Als er geen replicaatbakken zijn, moet het aantal vissen in de controlegroep gelijk zijn aan dat in elke testconcentratieEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.