Shandong Airlines
Shandong Airlines
Shandong oor Nederlands
Shandong
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Shandong
La demande portait uniquement sur l’examen du dumping en ce qui concerne la société Shandong Lulong Group Co.
Het verzoek was beperkt tot het onderzoek van dumping door Shandong Lulong Group Co.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, entre autres dans le plan de mise en œuvre de la transformation et de la modernisation de l'industrie du pneumatique de la province du Shandong, ce qui a été corroboré par les réponses au questionnaire d'échantillonnage des producteurs-exportateurs ayant coopéré, le marché intérieur chinois est un marché dominé par les ventes de pneumatique de catégorie 3, alors que les pneumatiques de catégorie 1 sont nettement plus représentés sur les marchés européens et américains.
klinische relevantie van dit gegeven is echter niet bekend (zie rubriekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La décision #/#/CE de la Commission du # novembre # établissant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les modèles de certificats pour l’importation de certains produits à base de viande et d’estomacs, vessies et boyaux traités destinés à la consommation humaine en provenance de pays tiers et abrogeant la décision #/#/CE autorise l’importation dans la Communauté de produits à base de viande de volaille en provenance de la province de Shandong, en Chine, qui ont été traités à une température minimale de # °C
Is dit je vriendin?oj4 oj4
(26) Comme cela a été le cas de la fusion entre l'entreprise privée Rizhao et de l'entreprise publique Shandong Iron and Steel en 2009.
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.Eurlex2019 Eurlex2019
Le même pourcentage de la production sera-t-il contrôlé, et comment saurez-vous si ces produits proviennent réellement de la province de Shandong?
Zij kan door één van de partijen opgezegd worden met een opzeg van drie maanden, betekend bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel en aan de ondertekenende organisatiesEuroparl8 Europarl8
RZBC (Juxian) Co., Ltd (code additionnel TARIC A927), une société de vente établie en République populaire de Chine, dont les engagements avaient été acceptés par la décision (UE) 2015/87, a informé la Commission de son changement d’adresse de «No 209 Laiyang Road (West Side of North Chengyang Road), Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, RPC» à «No 209 Laiyang Road, Juxian Economic Development Zone, Rizhao City, Shandong Province, RPC».
Ben kreeg een gecodeert alarm van Roseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
communication concernant l'impression et la distribution des politiques de 2006 visant à encourager le développement du commerce extérieur et la coopération économique au Shandong, LCQ [2006], no 5,
Droom zachtEurLex-2 EurLex-2
Au cours de la période d'enquête, Bombay, la capitale du Maharashtra et, de loin, la zone la plus développée de l'État, affichait un revenu par habitant de 2 675 USD (128 000 INR), qui est en fait inférieur à la moyenne nationale chinoise de 3 529 USD (22), sans parler du PIB par habitant des régions très développées du Shandong et du Jiangsu (respectivement 5 255 USD et 6 550 USD).
Ik zoek geen gezelschapEurLex-2 EurLex-2
À la suite de l’ouverture de la procédure, un producteur-exportateur chinois, Shandong Kaison Biochemical Co., Ltd, a sollicité le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché, conformément à l’article #, paragraphe #, point b), du règlement de base, et a renvoyé un formulaire de demande à cet effet dans le délai imparti
Heb je een vergunning?oj4 oj4
Song, son père, était propriétaire d’une usine de chaussures dans le Shandong, dans le sud de la Chine.
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtLiterature Literature
(323) Les bases juridiques de ce programme, telles qu’elles sont énoncées dans la plainte concernant le sous-programme de la province de Shandong, sont les suivantes:
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingEurLex-2 EurLex-2
Le régime vise à récompenser les entreprises dont il est établi qu'elles font partie des entreprises exportant des marques connues de la province du Shandong, afin d'améliorer leur développement et leur compétitivité.
Deze ontwikkeling schijnt enerzijds het gevolg te zijn van de heropening van het onderzoek (publicatie in # waarvan de in # gepubliceerde conclusies leidden tot een wijziging van de antidumpingmaatregelen in dat jaar) en anderzijds van de belangrijke stijging van de hoeveelheden die werden ingevoerd door producenten in bepaalde andere derde landen die profiteerden van de instelling van antidumpingrechten op de invoer uit RuslandEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, il a en outre été conclu que le réexamen intermédiaire partiel portant uniquement sur le dumping en ce qui concerne la société Shandong Lulong Group Co.
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productEurLex-2 EurLex-2
Le programme est spécifique à une région (uniquement disponible dans la province du Shandong, à l'exception de sa ville la plus importante, Qingdao) et établit des critères d'éligibilité qui ne sont pas objectifs au regard de la loi.
Dat beloof ikEurLex-2 EurLex-2
La densité de la population ne constitue pas non plus, en soi, un facteur décisif mais, à titre d’information, il convient de préciser qu’elle était de 314 habitants/km2 au Maharashtra, de 736 habitants/km2 au Jiangsu et de 600 habitants/km2 au Shandong, autrement dit elle ne se situait pas au même niveau.
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenEurLex-2 EurLex-2
Les sociétés éligibles doivent être établies dans la province du Shandong (à l'exclusion de la ville de Qingdao) et opérer conformément aux instructions fournies par le ministère du commerce et les autorités provinciales.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs missions d'inspection effectuées en Chine par les services de la Commission ont révélé que les autorités compétentes chinoises, notamment dans la province de Shandong, étaient suffisamment structurées pour faire respecter les règles zoosanitaires applicables aux volailles
Nog meer scheldwoorden?oj4 oj4
Plan de mise en œuvre de la transformation et de la modernisation de l'industrie du pneumatique de la province du Shandong, publié par le Bureau du gouvernement populaire de la province du Shandong le 22 octobre 2014;
Ik ben haar broer, Nicola CaratiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les abattements fiscaux divers au niveau local: par exemple, dans la province du Shandong, dans la ville de Chongqing, dans la région Zhuang du Guangxi, privilèges fiscaux destinés à développer les régions du centre et de l'ouest du pays,
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenEurLex-2 EurLex-2
La mention spécifiant le label IGP devrait être indiquée sur les emballages de vente ainsi que le nom des régions de culture (comté de Jinxiang, province de Shandong), le nom du produit (ail de Jinxiang), la spécification d'emballage, la spécification de la taille, le numéro d'homologation du fabricant, la marque de l'entreprise, le poids brut, le poids net, la date de production ainsi que la durée de conservation.
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipeEurLex-2 EurLex-2
Concrètement, l'entreprise chinoise Weihai Fangzheng International Personnel Technical & Cooperative Co., dont le siège social est situé dans la ville portuaire de Weihai (province de Shandong), a déposé une demande d'enregistrement, en République populaire de Chine, de la marque «SITIA», écrite en caractères latins, pour de l'huile d'olive et d'autres huiles comestibles.
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmnot-set not-set
Seules les entreprises exportant des marques connues établies dans la province du Shandong peuvent bénéficier de la subvention.
Ik vraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaienEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, la communication modifiant les règles de 2017 relatives au commerce direct d’électricité du Bureau de supervision du Shandong de l’administration nationale de l’énergie prévoit que «la société de distribution publique d’électricité du Shandong facturera les échanges directs d’électricité» et que «la société de distribution publique d’électricité du Shandong facture la TVA aux utilisateurs et aux entreprises de production d’électricité».
Je hebt het uitgedaan?EuroParl2021 EuroParl2021
À cet égard, une liste des entreprises éligibles qui remplissent les conditions requises pour participer au système d’échanges d’électricité axé sur le marché est établie et publiée par un avis du comité de l’économie et des technologies de l’information du Shandong (126).
lk zal het benadrukkenEuroParl2021 EuroParl2021
Par exemple, la densité de population du Zhejiang était de 560 personnes par kilomètre carré en 2018 et celle du Shandong, de 640 personnes par kilomètre carré (123).
Wat ben je aan het doen?EuroParl2021 EuroParl2021
I‐5469, point 14 ; arrêt Shandong Reipu Biochemicals/Conseil, point 38 supra, point 63).
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenEurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.