Sherlock Holmes oor Nederlands
Sherlock Holmes
fr
Sherlock Holmes (série télévisée)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Sherlock Holmes
Vous savez, Sherlock Holmes aimait utiliser de la cocaïne pour aiguiser sa concentration.
Sherlock Holmes gebruikte cocaïne om zich beter te concentreren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et le médecin de votre département n’est pas vraiment Sherlock Holmes
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtLiterature Literature
Un véritable Sherlock Holmes.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sûre que Sherlock Holmes lui-même serait fier de cette suggestion
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.Literature Literature
Je m’étais imaginé que Sherlock Holmes s’engouffrerait dans la maison pour se plonger aussitôt en plein mystère.
Laat alle dieren ontledenLiterature Literature
Sherlock Holmes et le docteur Watson!
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?Literature Literature
Histoire du dernier affrontement entre Sherlock Holmes et le Professeur Moriarty.
Vast geen paardWikiMatrix WikiMatrix
Vous ne pouvez pas espérer que Sherlock Holmes se confie à vous comme les autres pourraient le faire.
Tegen de tijd dat ze met die weg Klaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comme d'ordinaire, mon ami Sherlock Holmes avait une théorie toute différente.
ProefvaartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui serait Watson sans Sherlock Holmes?
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagopensubtitles2 opensubtitles2
Sherlock Holmes avec la police !
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSLiterature Literature
Quelle était la réplique de Sherlock Holmes au docteur Watson ?
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenLiterature Literature
– Vraiment, je vous dois des excuses, Hopkins, dit Sherlock Holmes.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarLiterature Literature
La même erreur s'est produite dans le programme Sherlock Holmes.
Alle roodrokken verdienen de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est l’équivalent de notre Sherlock Holmes Sauf que Simpson existe réellement
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, overeen periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariLiterature Literature
Bien sûr, jouer les Sherlock Holmes est plus facile en Grèce que dans d’autres pays.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENLiterature Literature
Sherlock Holmes a étudié la cendre de cigare et écrit une monographie sur le sujet.
Jij had je SlG in je handLiterature Literature
Et je me sentais comme Sherlock Holmes.
Onmiddellijk overstralenLiterature Literature
Je vous présente Gil Grissom, notre réponse de la police scientifique à Sherlock Holmes.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeLiterature Literature
Sherlock Holmes prit la lampe et s’aventura le premier, car Thaddeus Sholto, claquant des dents, semblait pétrifié.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppigeweekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenLiterature Literature
Et on me dit que je ressemble à Sherlock Holmes.
Wie denkt dat hij een betere quarterback is dan ik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock Holmes m’avait conduit à la gare et m’avait donné ses dernières instructions et ses suprêmes conseils
Naam van de instantieLiterature Literature
" M. Sherlock Holmes, je crois? " Dit- elle.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrQED QED
Et tout le monde de répondre en chœur : — Le Sherlock Holmes américain !
De treinbestuurder dient in staat te zijn op adequate wijze te anticiperen en reageren in termen van veiligheid en prestatiesLiterature Literature
" Mon cher MR. SHERLOCK HOLMES, - Vous avez vraiment fait très bien.
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnQED QED
Mais ce n’est pas comme si j’étais Sherlock Holmes, pas vrai ?
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitLiterature Literature
401 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.