Sony Pictures Entertainment oor Nederlands

Sony Pictures Entertainment

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sony Pictures Entertainment

voorbeelde

Le réalisateur américain Gore Verbinski et le scénariste Steve Conrad devaient porter Pyongyang au cinéma, Verbinski en ayant acquis les droits à l'été 2012, mais le projet a été annulé à la suite du piratage de Sony Pictures Entertainment et aux menaces terroristes.
In de zomer van 2012 kreeg de Amerikaanse regisseur Gore Verbinski samen met scenarist Steve Conrad de filmrechten, maar dit project werd eind 2014 afgeblazen na de cyberaanval op Sony Pictures Entertainment.

(4) Le DCI regroupe les spécifications définies pour la première fois en 2005 pour le marché américain par une entreprise commune dénommée Digital Cinema initiatives (initiatives pour le cinéma numérique), constituée par les grands studios américains (Disney, Fox, Paramount, Sony Pictures Entertainment, Universal et Warner Bros Studios).
(4) DCI-specificaties waren in 2005 oorspronkelijk voor de Amerikaanse markt vastgesteld door „Digital Cinema Initiatives”, een joint venture van de grote Amerikaanse filmproductiebedrijven (Disney, Fox, Paramount, Sony Pictures Entertainment, Universal en Warner Bros Studios).

Le 25 février 2009, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Game Show Network, LLC («GSN», États-Unis d'Amérique), contrôlée conjointement par Liberty Media Corporation («Liberty Media», États-Unis d'Amérique) et Sony Pictures Entertainment («SPE», États-Unis d'Amérique), acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Fun Technologies, Inc («FUN», Canada) par achat d'actions.
Op 25 februari 2009 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Game Show Network, LLC („GSN”, Verenigde Staten), die onder gezamenlijke zeggenschap staat van Liberty Media Corporation („Liberty Media”, Verenigde Staten) en Sony Pictures Entertainment („SPE”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening, de volledige zeggenschap verkrijgt over Fun Technologies, Inc. („FUN”, Canada) door de verwerving van aandelen.

Chosun Expo a apporté un soutien financier, technique ou matériel à une série de cyberattaques ayant des effets importants, provenant de l’extérieur de l’Union et constituant une menace extérieure pour l’Union ou ses États membres, et de cyberattaques ayant des effets importants dirigés contre des pays tiers, y compris les cyberattaques connues sous le nom de “WannaCry” et les cyberattaques lancées contre l’Autorité polonaise de surveillance financière et Sony Pictures Entertainment, ainsi que le cyber-braquage de la banque centrale du Bangladesh et la tentative de cyber-braquage de la banque vietnamienne Tiên Phong, et les a facilitées.
Chosun Expo heeft financiële, technische of materiële steun verleend voor een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en een reeks cyberaanvallen die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben, waaronder de cyberaanvallen bekend onder de naam “WannaCry” en de cyberaanvallen tegen de Poolse autoriteit voor financieel toezicht en Sony Pictures Entertainment, alsook de cyberdiefstal bij de centrale bank van Bangladesh en de poging tot cyberdiefstal bij de Vietnamese Tien Phong Bank, en heeft deze cyberaanvallen gefaciliteerd.

Chosun Expo a apporté un soutien financier, technique ou matériel à une série de cyberattaques ayant des effets importants, provenant de l’extérieur de l’Union et constituant une menace extérieure pour l’Union ou ses États membres, et de cyberattaques ayant des effets importants dirigés contre des pays tiers, y compris les cyberattaques connues sous le nom de «WannaCry» et les cyberattaques lancées contre l’Autorité polonaise de surveillance financière et Sony Pictures Entertainment, ainsi que le cyber-braquage de la banque centrale du Bangladesh et la tentative de cyber-braquage de la banque vietnamienne Tiên Phong, et les a facilitées.
Chosun Expo heeft financiële, technische of materiële steun verleend voor een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en een reeks cyberaanvallen die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben, waaronder de cyberaanvallen bekend onder de naam “WannaCry” en de cyberaanvallen tegen de Poolse autoriteit voor financieel toezicht en Sony Pictures Entertainment, alsook de cyberdiefstal bij de centrale bank van Bangladesh en de poging tot cyberdiefstal bij de Vietnamese Tien Phong Bank, en heeft deze cyberaanvallen gefaciliteerd.

Chosun Expo a apporté un soutien financier, technique ou matériel à une série de cyberattaques ayant des effets importants, provenant de l’extérieur de l’Union et constituant une menace extérieure pour l’Union ou ses États membres, et de cyberattaques ayant des effets importants dirigés contre des pays tiers, y compris les cyberattaques connues sous le nom de «WannaCry» et les cyberattaques lancées contre l’Autorité polonaise de surveillance financière et Sony Pictures Entertainment, ainsi que le cyber-braquage de la banque centrale du Bangladesh et la tentative de cyber-braquage de la banque vietnamienne Tiên Phong, et les a facilitées.
Chosun Expo heeft financiële, technische of materiële steun verleend voor een reeks cyberaanvallen afkomstig van buiten de Unie die aanzienlijke gevolgen hebben en een externe bedreiging vormen voor de Unie of haar lidstaten, en een reeks cyberaanvallen die aanzienlijke gevolgen voor derde landen hebben, waaronder de cyberaanvallen bekend onder de naam „WannaCry” en de cyberaanvallen tegen de Poolse autoriteit voor financieel toezicht en Sony Pictures Entertainment, alsook de cyberdiefstal bij de centrale bank van Bangladesh en de poging tot cyberdiefstal bij de Vietnamese Tien Phong Bank, en heeft deze cyberaanvallen gefaciliteerd.