coryllis des Sula
Sclater hangparkiet · Sulavleermuisparkiet
Sula oor Nederlands
Sula
fr
Sula (oiseau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Sula
fr
Sula (Norvège)
et la plus dangereuse de toutes est San Pedro Sula,
Het gevaarlijkst is San Pedro Sula, de tweede stad van Honduras,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 La loi italienne sur la citoyenneté suit le principe du droit du sang, voir article 1er, paragraphe 1, de la loi no 91 – Nuove norme sulla cittadinanza (loi relative aux nouvelles règles en matière d’acquisition de la nationalité) du 5 février 1992 (GURI no 38, du 15 février 1992).
Gelet op het besluit van de Ministerraad van # juni # over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van één maandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quand le flot destructeur s’approcha de leur refuge, quatre familles de témoins de Jéhovah de San Pedro Sula se préparaient à monter dans un gros camion et deux camionnettes pour fuir vers Sapotal, un village proche.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtjw2019 jw2019
On a intercepté un appel sur le portable de Sulla.
Het hotel van..." Hobb' s End Horror "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"smiltsērkšķu sula ar cukuru" ou "astelpaju mahl suhkruga" ou "słodzony sok z rokitnika": pour les jus obtenus à partir des fruits de l'argousier avec un maximum de 140 grammes de sucres ajoutés par litre.
Ik ken hem al heel langnot-set not-set
Au cours de l'examen, l'Italie a présenté à la Commission les rapports annuels de So.Ge.A.AL («Relazione sulla gestione del bilancio») pour la période 2000-2010 (19).
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeEurLex-2 EurLex-2
pour les décisions ordonnant le paiement d'une somme d'argent, le juge de la mainlevée/Rechtsöffnungsrichter/giudice competente a pronunciare sul rigetto dell'opposizione, dans le cadre de la procédure régie par les articles # et # de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite/Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs/legge federale sulla esecuzione e sul fallimento
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDoj4 oj4
(48) Le "Secondo rapporto sulla condizione giovanile" ("Deuxième rapport sur la condition des jeunes") relatif à l'année 1997 (source: Istituto Nazionale di Statistica - ISTAT) montre que, dans la classe 15-24 ans, 65 % des chômeurs déclarent que la durée nécessaire pour la recherche d'un emploi est supérieure à un an (chômage de longue durée), tandis que 14 % déclarent que leur recherche a duré entre six et onze mois et 19 % moins de six mois.
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegEurLex-2 EurLex-2
En 1971, Sula Benet, professeur d’anthropologie au Collège Hunter, à New York, a visité le village de Dzhgerda, dans cette région.
Omdat het Verdrag van Lissabon moest worden verkocht aan de bevolking, was een van de argumenten dat het Europees Parlement er meer invloed door zou krijgen.jw2019 jw2019
Si on assume le fait que Sulla ira jouer à la baballe.
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans son sac de voyage, il avait un couteau, un kriss offert par Sula avant son départ de Nusa Lembongan.
Het is Valey ForgeLiterature Literature
À peu près à quinze kilomètres au sud de Choloma se trouve San Pedro Sula ; c’est la deuxième ville du Honduras et elle a une population de quelque 150 000 habitants.
Er mag ' m niets gebeurenjw2019 jw2019
Puerto Cortés, principal port sur l’Atlantique, au climat très chaud continuellement tempéré par des brises fraîches ; San Pedro Sula, la deuxième ville du pays en importance, où un seul prédicateur à plein temps a amené dans la congrégation cinq nouvelles personnes en cinq mois ; Tela, autre ville portuaire, avec sa plage magnifique, son climat chaud et agréable, où de nombreuses personnes montrent de l’intérêt pour le message ; Choluteca, septième ville du Honduras en importance, où le travail de proclamation est essentiellement accompli par des témoins du sexe féminin.
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentjw2019 jw2019
Real España Maillots Le Real Club Deportivo España est un club de football hondurien basé à San Pedro Sula.
Gemiddelde radiografische veranderingengedurende # wekenWikiMatrix WikiMatrix
C’est aussi ce qu’a souligné l’auteur catholique Vittorio Messori dans son livre Scommessa sulla morte (Un pari sur la mort):
Wat gaan we doen?jw2019 jw2019
“smiltsērkšķu sula ar cukuru” ou “astelpaju mahl suhkruga” ou “słodzony sok z rokitnika”: pour les jus obtenus à partir des fruits de l’argousier avec un maximum de 140 grammes de sucres ajoutés par litre.
Ik heb een bijensteekEurLex-2 EurLex-2
Soixante-dix Témoins de 26 congrégations et groupes isolés se sont retrouvés à San Pedro Sula au jour convenu.
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenjw2019 jw2019
s'il s'agit de décisions portant condamnation à payer une somme d'argent, au juge de la mainlevée/Rechtsöffnungsrichter/giudice competente a pronunciare sul rigetto dell'opposizione, dans le cadre de la procédure régie par les articles # et # de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite/Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs/legge federale sulla esecuzione e sul fallimento
Steve en HillaryMBS MBS
Les utilisateurs de plateformes de micro-blogs tels que Blipea et Twitter ont été les premiers à annoncer ce séisme depuis San Pedro Sula, Tegucigalpa et La Ceiba.
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdgv2019 gv2019
Fachausweis, Maestro di sport sulla neve con attestato professionale fédérale (professeur de sports de neige titulaire d'un brevet fédéral d'éducation et de formation professionnelles de niveau supérieur)Requiert au minimum 15 ans d'enseignement consistant en au moins 9 ans d'enseignement général, 4 ans d'éducation et de formation professionnelles dispensées en partie sur le lieu de travail et en partie par un établissement professionnel ou 4 ans d'expérience professionnelle, suivis d'un enseignement et d'une expérience d'apprentissage de 2 ans, le tout sanctionné par un examen de formation professionnelle.
Indeling van het gevalEurLex-2 EurLex-2
Tu t'investis à fond pour pas coincer Sulla.
Misschien ligt het niet aan ons systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voir également, dans le même sens, Milanesi, S., «Le pronunce Pannon ed Eva Martín Martín sulla rilevabilità d’ufficio della nullità di protezione», Giurisprudenza commerciale, 2010, tome II, p. 805, qui salue en outre la prémisse retenue par la Cour en ce qu’elle respecte le principe de la nullité relative («nullità di protezione», «protective nullity»).
Hoofd van de missie/directeur van politieEurLex-2 EurLex-2
Mais chose véritablement remarquable, pas un seul n’a été tué. Pourtant, nombre d’entre eux habitaient dans les endroits les plus durement touchés, comme Choloma, Omoa, San Pedro Sula et les environs.
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenjw2019 jw2019
Une caravane de 11 autocars a amené 450 Témoins de San Pedro Sula.
Andere beheersuitgavenjw2019 jw2019
Le jeudi, avant même que le pire ne soit passé à Choloma, seize témoins de San Pedro Sula marchèrent jusque- là, portant des paquets de vivres et de vêtements sur leurs épaules.
Ben ik ontslagen?jw2019 jw2019
Je te demande de m'aider à mettre à terre Sulla.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.