Talus continental oor Nederlands

Talus continental

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Continentale marge

voorbeelde

Ils sont répartis le long du talus continental ou peuplent les monts sous-marins.
Zij komen voor op de continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.

Ils se répartissent le long du talus continental ou autour des monts sous-marins.
Zij zijn te vinden op de continentale hellingen of rond diepzeeheuvels.

Ils sont distribués le long du talus continental et peuplent les monts sous-marins.
Zij komen voor op continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.

Ils sont répartis le long du talus continental et peuplent les monts sous-marins.
Zij komen voor op continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.

Ils sont répartis le long du talus continental et peuplent les monts sous-marins.
Zij komen voor op de continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.

Les nappes austroalpines sont des fragments du plateau continental et l'ancien talus continental de la plaque adriatique.
De Austroalpiene nappes zijn fragmenten van de voormalige continentale marge van de Adriatische plaat.

Ils se répartissent le long du talus continental ou autour des monts sous-marins.
Ze zijn te vinden op de continentale hellingen of rond diepzeeheuvels.

Plateau continental Plaine abyssale Talus continental Portail du monde maritime
Continent Continentale korst Continentale marge Continentaal plat

Sauf preuve du contraire, le pied du talus continental coïncide avec la rupture de pente la plus marquée à la base du talus
Bij gebreke van bewijs van het tegendeel wordt de voet van de continentale helling bepaald als het punt van de maximale verandering van de hellingshoek aan zijn basis

Sauf preuve du contraire, le pied du talus continental coïncide avec la rupture de pente la plus marquée à la base du talus.
b) Bij gebreke van bewijs van het tegendeel wordt de voet van de continentale helling bepaald als het punt van de maximale verandering van de hellingshoek aan zijn basis.

b) Sauf preuve du contraire, le pied du talus continental coïncide avec la rupture de pente la plus marquée à la base du talus.
b) Bij gebreke van bewijs van het tegendeel wordt de voet van de continentale helling bepaald als het punt van de maximale verandering van de hellingshoek aan zijn basis.

ii) Une ligne tracée conformément au paragraphe # par référence à des points fixes situés à # milles marins au plus du pied du talus continental
ii) een lijn, getrokken overeenkomstig het zevende lid, uitgaande van vaste punten niet verder dan # zeemijl van de voet van de continentale helling

une ligne tracée conformément au paragraphe 7 par référence à des points fixes situés à 60 milles marins au plus du pied du talus continental.
ii) een lijn, getrokken overeenkomstig lid 7, uitgaande van vaste punten niet verder dan 60 zeemijl van de voet van de continentale helling.

ii) une ligne tracée conformément au paragraphe 7 par référence à des points fixes situés à 60 milles marins au plus du pied du talus continental.
ii) een lijn, getrokken overeenkomstig lid 7, uitgaande van vaste punten niet verder dan 60 zeemijl van de voet van de continentale helling.

e) «Processus sédimentaires en mer profonde, sur le talus continental et sur la marge continentale»: transport et dépôt à diverses échelles de temps; rôle des processus chimiques, biologiques et hydrodynamiques.
e) Sedimentatieprocessen in de diepzee, op de continentale helling en langs de rand van het continentaal plat: transport en depositie op diverse tijdschalen; de rol van chemische, biologische en hydrodynamische processen.

une ligne tracée conformément au paragraphe 7 par référence aux points fixes extrêmes où l'épaisseur des roches sédimentaires est égale au centième au moins de la distance entre le point considéré et le pied du talus continental
i) een lijn, getrokken overeenkomstig lid 7, uitgaande van de uiterste vaste punten bij elk waarvan de dikte van de sedimentaire rotsen ten minste 1 procent is van de kortste afstand van een zodanig punt tot de voet van de continentale helling; of

i) Une ligne tracée conformément au paragraphe # par référence aux points fixes extrêmes où l'épaisseur des roches sédimentaires est égale au centième au moins de la distance entre le point considéré et le pied du talus continental
i) een lijn, getrokken overeenkomstig het zevende lid, uitgaande van de uiterste vaste punten bij elk waarvan de dikte van de sedimentaire rotsen ten minste # procent is van de kortste afstand van een zodanig punt tot de voet van de continentale helling

Il existe un risque que des coraux d’eau profonde et des éponges formant des structures se trouvent sur les bords extérieurs du talus continental, où les navires communautaires opérant dans cette région déploient leurs engins de fond.
Het bodemvistuig dat in dit gebied door EU-vaartuigen wordt gebruikt, kan een risico vormen voor diepzeekoralen en structuurvormende sponzen die kunnen voorkomen aan de buitenrand van de continentale helling.