Traque sur Internet oor Nederlands
Traque sur Internet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
The Net
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc tu le traques sur internet.
Een partnerschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, on l'a déjà traqué sur Internet.
Bij verhindering wordt hij of zij vervangen door een of meer door hem of haar aangewezen leden van het secretariaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudrait améliorer la recherche informatique et offrir plus d'argent pour le financement de logiciels de "traque" sur Internet.
Druk nu hieropEuroparl8 Europarl8
La semaine dernière, j'ai eu un entretien avec la cellule "images abusives" de la police de Manchester - une petite équipe performante, dirigée par Terry Jones, spécialisée dans la traque sur Internet et l'arrestation de pédophiles en Grande-Bretagne.
Ik stuur het naar jeEuroparl8 Europarl8
Ecoute, Otto, est ce que je peux demander à Laura Sutton de nous rejoindre ici pour un moment, afin de m'aider à traquer quelqu'un sur internet?
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout quand on pense qu’il continuait parallèlement à traquer des gamines sur internet.
Hij heeft een prachtige stemLiterature Literature
Maintenant, elle traque ses proies sur Internet.
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenLiterature Literature
— Et donc ton réseau neuronal sait lire de la poésie quand n’est pas occupé à traquer les ordures sur Internet ?
Er staat veel voor je op het spelLiterature Literature
Si tu n'étais pas si occupé à traquer un mec sur internet pour essayer de mettre le grappin sur un éléphant bizarre...
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai traqué tous tes mouvements sur Internet sur les dix derniers mois, attendant un faux-pas.
Wat ga je doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’a dit que Glen avait trouvé Bella sur Internet et l’avait traquée.
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtLiterature Literature
-Tante Kay, je te fais simplement comprendre que quelqu'un te traque, se fait passer pour toi sur l'Internet.
Een even belangrijk gegeven in de informatie van de heer Mantovani is dat de sociale stelsels, vooral wat ouderenzorg betreft, stilaan onbetaalbaar worden. Daarom moet er op Europees niveau worden samengewerkt.Literature Literature
Votre idée de traquer les mentions faites à l’Antre du Loup sur Internet, ça a payé.
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenLiterature Literature
considérant que, dans l’Union européenne, 33 % des femmes ont subi des violences physiques et/ou sexuelles et que 55 % ont été victimes de harcèlement sexuel, dont 32 % sur le lieu de travail; que les femmes sont particulièrement vulnérables à la violence sexuelle, à la violence physique et en ligne, au harcèlement sur l’internet et à la traque; que plus de la moitié des femmes victimes de meurtre sont tuées par un partenaire ou un parent; que la violence à l’égard des femmes est l’une des formes les plus répandues au monde de violation des droits de l’homme, quel que soit l’âge, la nationalité, la religion, le niveau d’instruction ou le statut économique et social de la victime, et que ce phénomène constitue un obstacle majeur à l’égalité entre les femmes et les hommes; que le phénomène de féminicide n’est pas en baisse dans les États membres;
De exploitant dient ervoor te zorgen dat vluchtuitvoering plaatsvindt in overeenstemming met alle door de autoriteit opgelegde beperkingen met betrekking tot de vliegroutes en-gebiedenEurlex2019 Eurlex2019
Cependant, la vérité sur ad.yeldmanager.com est que ce cookie traque vos habitudes de navigateur Internet et surveille les sites que vous visitez afin d'utiliser les renseignements recueillis à des fins commerciales. ...
Mag ik ' m houden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, la vérité sur ad.yeldmanager.com est que ce cookie traque vos habitudes de navigateur Internet et surveille les sites que vous visitez afin d'utiliser les renseignements recueillis à des fins commerciales.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Nul n'est censé ignorer la loi » Comme peu de personnes sont conscientes du risque de se mettre hors la loi en reproduisant ainsi des photos trouvées sur Internet, des entreprises spécialisées dans la traque de réutilisateurs sans autorisation se sont créées en Belgique et ailleurs en Europe.
We nemen best de dagelijkse routine weer opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.