Troisième croisade oor Nederlands
Troisième croisade
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Derde Kruistocht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N’oubliez pas que c’est la ferveur religieuse qui motiva la troisième croisade.
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatieLiterature Literature
Troisième croisade.
Ik doe dit werk al tien jaarWikiMatrix WikiMatrix
Aux côtés de Richard, Baudouin prend part à la troisième croisade.
Een paar minuutjes danWikiMatrix WikiMatrix
En 1189, il participe à la troisième Croisade.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.WikiMatrix WikiMatrix
C’est la réplique de celle que portait le roi Richard pendant la troisième croisade.
Is dit de stront gooier?Literature Literature
De ce fait, il mena d'abord une vie aventureuse et participa en 1192 à la troisième croisade.
De rest blijft vlak bij elkaarWikiMatrix WikiMatrix
L’annonce de la chute de Jérusalem a suscité en Europe l’envoi d’une troisième croisade.
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemWikiMatrix WikiMatrix
Ce fut la Troisième Croisade de 482, conduite par Jon le Gros.
Nou, je hebt het misLiterature Literature
Il participa avec Philippe d'Alsace, comte de Flandre, à la troisième croisade où il se distingua lors de la prise de Saint-Jean d'Acre.
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documentWikiMatrix WikiMatrix
En 1190, il reçoit de son père une somme d'argent pour lui permettre de participer à la troisième croisade, mais Arnould renonce à y participer.
het schip vervolgt zijn vaarrouteWikiMatrix WikiMatrix
La troisième croisade (1189- 1192) fut entreprise après la reconquête de Jérusalem par les musulmans. Le roi d’Angleterre Richard Ier “Cœur de Lion” en fut l’un des chefs.
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurjw2019 jw2019
Malgré l'alliance avec Saladin, Kılıç Arslan est incapable de stopper la troisième croisade, mais le reste de l'armée germanique est de toute façon anéanti après la mort de Frédéric Barberousse.
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestart op # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"WikiMatrix WikiMatrix
Il y a # ans Richard " Coeur de lion "Roi d' Angleterre, mena la Troisième Grande Croisade pour reprendre la Terre Sainte aux Turcs
Ik denk daterhier een mol isopensubtitles2 opensubtitles2
La troisième illustrait l’avancée des croisades médiévales contre les hérétiques cathares dans le Midi.
Ik heb een zieke bij meLiterature Literature
Le Comte Vlad Dracula Tepes, le troisième, disciple de Lucifer dans une sainte croisade romaine?
Keith en ik zitten in relatietherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un troisième article traitait du rôle politique des femmes lors des croisades.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?OverLiterature Literature
La troisième croisade (1189-92), entreprise en réponse à cet événement, n'a pas repris la ville des musulmans.
Daar hou ik niet vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il plus tard a repoussé les armées chrétiennes vengeantes de la troisième croisade.
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat of de CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette ville a coupé un accord avec les chevaliers de la troisième croisade dans lesquels les bateaux vénitiens ferraient les chevaliers à travers la mer en Égypte en échange de temporaires un service.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.