Université Duke oor Nederlands
Université Duke
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Duke-universiteit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
université duke
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
duke university
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a étudié à l'université Duke en 1992 et a fondé Intersé Corporation (en).
Maak je er geen zorgen overWikiMatrix WikiMatrix
J'ai étudié les jeux de développement lorsque j'ai obtenu mon doctorat à l'Université Duke.
Vlakbij is een landingsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jameson est actuellement professeur de littérature à l'université Duke.
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut omalles te doenWikiMatrix WikiMatrix
Steve était également médecin, diplômé de l’université Duke, et le spécialiste maison des vaccins.
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wilLiterature Literature
Non, le fait est que Vernon Sando a un MBA de l'université Duke.
Zullen we straks ' n auto huren, naar ' n hotel gaan, de kinderen bij je ouders laten en champagne laten komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann vivait à Durham depuis sa première année à l’université Duke.
° in een residentiële overnachtingsdienstLiterature Literature
Mlle Maurer vient de mettre la dernière main au contrat de licence conclu avec l’université Duke.
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juliLiterature Literature
Quant à la sénilité, une étude de l’Université Duke a fait apparaître qu’environ 15 pour cent seulement des personnes âgées en sont victimes.
Toe, pak je kaart en kompasjw2019 jw2019
Susan Schiffman, professeur à l’Université Duke, explique que “l’aire cérébrale qui enregistre les odeurs recouvre partiellement le centre de la mémoire et des émotions”.
De jongens zijn er.... van de zomer?jw2019 jw2019
Comme le rapporte le New York Post, Redford Williams, du Centre hospitalier de l’Université Duke, a expliqué que le fait d’être pressé ou très actif n’“est pas nécessairement mauvais pour le cœur”.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenjw2019 jw2019
“ Chez certains dépressifs, l’exercice physique peut s’avérer plus efficace que les médicaments classiques ”, révèle la Harvard Mental Health Letter à propos d’une étude menée au centre médical de l’université Duke, aux États-Unis.
Laat ons hopenjw2019 jw2019
Dans un rapport à la Commission nationale d’étude sur l’incidence des jeux d’argent, des chercheurs de l’université Duke ont fait allusion à un lien entre les publicités pour le jeu et la croyance au surnaturel.
Niet alleen jijjw2019 jw2019
Aux États-Unis, des chercheurs du Centre pour l’étude du vieillissement et du développement humain de l’Université Duke ont déclaré récemment que les gens satisfaits de leur sort et aimant leur travail vivent plus longtemps.
En ging een jaar voorbij, en ze kwamen bij elkaarjw2019 jw2019
“ Chez une majorité de patients, les transfusions de sang humain stocké peuvent faire plus de mal que de bien ”, affirme un rapport du Centre médical de l’université Duke située à Durham (Caroline du Nord, États-Unis).
Nieuw label invoerenjw2019 jw2019
— Oui, le docteur Ralph Crawford, de l’université de Duke.
We zijn maar even met elkaar gegaanLiterature Literature
Un fils étudiant en art à Amherst, une fille en deuxième année à l’université de Duke
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenLiterature Literature
Je veux dire, les deux frères sont diplômés de l'université de Duke.
Wat is het probleem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il étudiait les phénomènes psychiques à l’université de Duke.
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.Literature Literature
En sortant toutes les deux diplômées de Columbia, nous nous sommes inscrites à l’université de Duke.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrLiterature Literature
— Nous surveillons Crawford à l’université de Duke
Ze maakt een wandeling met RaoulLiterature Literature
Quand j’étais en première année, à l’université de Duke, Harris était déjà un « senior ».
Waar heb ik toegang toe?Literature Literature
– Dans le cadre d’un échange pour surdoués entre l’université de Duke et mon bahut.
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland warenLiterature Literature
Chaque T-shirt de sa sœur affichait le logo des Blue Devils de l’université de Duke.
Een vorm verwisselaarLiterature Literature
Parce que Sarah Salvatore est à l'université de Duke, où elle étudie l'art.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je me souviens de vos exploits de basketteur à l'université de Duke, monsieur Bolitar, commença Crâne senior
Een bende vegetariërs en computer nerdsLiterature Literature
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.