université en France oor Nederlands
université en France
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
universiteit
fr
établissement public français d'enseignement supérieur
nl
universiteit in Frankrijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant cela, elle a passé cinq ans à l’université en France, avec l’histoire de l’art comme matière principale.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersLiterature Literature
Vladimir Pletser est Professeur invité dans plusieurs universités en Belgique, France et Espagne.
Woensdag # meiWikiMatrix WikiMatrix
Diplôme de docteur en médecine de l université de Grenoble en France
IdentificatiemaatregelenEMEA0.3 EMEA0.3
Diplôme de docteur en médecine de l' université de Grenoble en France
het organiseren van activiteiten voor specifieke doelgroepenEMEA0.3 EMEA0.3
De # à #, Mme Bénéfice a travaillé en tant que chercheur à l université de Montpellier en France
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelEMEA0.3 EMEA0.3
En France, une université d'été européenne sur l'esprit d'entreprise s'est tenue en septembre 2002.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Hubert Chassaigne a obtenu son diplôme de chimie analytique à l'Université de Bordeaux (France) en 1996, puis effectué son doctorat en 1999.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenEurLex-2 EurLex-2
§ #er. #° Le montant de base des crédits d'investissement des universités, exprimé en millions de francs belges est fixé comme suit pour l'année
Anaconda' s zijn moordmachinesMBS MBS
Il termine ses études à l'Université Paris VII-Denis-Diderot en France.
En jij moet Brad, zijnWikiMatrix WikiMatrix
L’atelier, une véritable université sur la condition ouvrière féminine en France.
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.Literature Literature
Elle a fait des études en médecine à l'Université de Lyon, France.
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdWikiMatrix WikiMatrix
En 1582, il a entrepris un Grand Tour en France et en Angleterre, puis s'inscrit avec ses frères à l'université de Helmstedt.
Niet een huisarts, een doctor in de filosofieWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons en particulier poursuivi notre coopération avec l ’ Université de Lorraine ( Nancy, France ) en ce qui concerne la formation universitaire diplômante de troisième cycle intitulée « Audit des organisations et des politiques publiques », ainsi que le master en gestion des organisations publiques.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendelitreca-2022 elitreca-2022
Dans une récente étude sur le mimétisme à l'université de Clermont-Ferrand en France, on a demandé aux sujets de déterminer si un sourire était vrai ou faux en tenant un crayon dans leur bouche pour inhiber leurs muscles du sourire.
NeoRecormon heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienented2019 ted2019
Dans une récente étude sur le mimétisme à l'université de Clermont- Ferrand en France, on a demandé aux sujets de déterminer si un sourire était vrai ou faux en tenant un crayon dans leur bouche pour inhiber leurs muscles du sourire.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenQED QED
En #, les allocations de fonctionnement suivantes, exprimées en millions de francs, sont accordées aux universités flamandes
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenMBS MBS
C'est également à lui qu'on doit la création en 1922 de l'Institut de statistique de l'université de Paris (ISUP), la plus ancienne école de statistique en France.
Niet enkel de sociale woningen, maar ook de andere woningen van de gemeente, het O.C.M.W., een (autonome) regie, enz. worden bedoeldWikiMatrix WikiMatrix
« A partir de l'année budgétaire #, le montant de base # des crédits d'investissement des universités est fixé comme suit, exprimé en millions de francs
Dus je moet naar de sportschool?MBS MBS
(9) – Ces affaires concernaient: deux Allemands qui avaient enseigné dans des écoles publiques en Allemagne, un Italien qui avait enseigné dans une école publique en France en vertu d’un contrat avec le Coascit, un Grec qui avait enseigné dans une école publique en Grèce, un médecin italien qui avait travaillé dans des hôpitaux publics en Allemagne et en France, et un Italien qui avait enseigné dans une université et une école publique en France.
Overal waar ik kijk, zie ik onderontwikkeld tuig...... superieur ronddwalend in korte, doelloze leventjesEurLex-2 EurLex-2
§ #. #° Les universités flamandes reçoivent pour l'année # des allocations de fonctionnement supplémentaires, exprimées en francs belges
Ik hoorde iemand roepenMBS MBS
Il a considéré que la décision de refus d'autorisation prise par l'ANMC était fondée, au motif notamment que Mme Descamps «n'a pas apporté la preuve, en produisant au moins l'avis d'un professeur d'université belge, que l'intervention pratiquée en France l'était dans de meilleures conditions médicales que celles dans lesquelles elle aurait pu être pratiquée en Belgique».
Graag, meneer TracyEurLex-2 EurLex-2
Ici, en France, trois de ses enfants ont pu aller à l’université, ce qui était inimaginable au Ghana.
Een tovenaarEuroparl8 Europarl8
” Jean-Marc Florand, professeur de droit à l’université Paris-XII, explique dans Le Figaro qu’en France “ la loi de 1905 place juridiquement sur un pied d’égalité toutes les religions, croyances et sectes ”.
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenjw2019 jw2019
Diplômes d'études approfondies en finances publiques, droit public et droit pénal de l'Université de Paris II (France).
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetnot-set not-set
143 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.