université duke oor Nederlands
université duke
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
duke university
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Université Duke
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Duke-universiteit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a étudié à l'université Duke en 1992 et a fondé Intersé Corporation (en).
Uw vader was advocaatWikiMatrix WikiMatrix
J'ai étudié les jeux de développement lorsque j'ai obtenu mon doctorat à l'Université Duke.
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jameson est actuellement professeur de littérature à l'université Duke.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierWikiMatrix WikiMatrix
Steve était également médecin, diplômé de l’université Duke, et le spécialiste maison des vaccins.
Het is alleszins geschift.Dat zekerLiterature Literature
Non, le fait est que Vernon Sando a un MBA de l'université Duke.
Ik zei u toch me naar Shoreborne Avenue # te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann vivait à Durham depuis sa première année à l’université Duke.
De politie wachtte me opLiterature Literature
Mlle Maurer vient de mettre la dernière main au contrat de licence conclu avec l’université Duke.
Ik hoop jij ookLiterature Literature
Quant à la sénilité, une étude de l’Université Duke a fait apparaître qu’environ 15 pour cent seulement des personnes âgées en sont victimes.
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?jw2019 jw2019
Susan Schiffman, professeur à l’Université Duke, explique que “l’aire cérébrale qui enregistre les odeurs recouvre partiellement le centre de la mémoire et des émotions”.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntjw2019 jw2019
Comme le rapporte le New York Post, Redford Williams, du Centre hospitalier de l’Université Duke, a expliqué que le fait d’être pressé ou très actif n’“est pas nécessairement mauvais pour le cœur”.
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.jw2019 jw2019
“ Chez certains dépressifs, l’exercice physique peut s’avérer plus efficace que les médicaments classiques ”, révèle la Harvard Mental Health Letter à propos d’une étude menée au centre médical de l’université Duke, aux États-Unis.
Tempo, maat.Godverdommejw2019 jw2019
Dans un rapport à la Commission nationale d’étude sur l’incidence des jeux d’argent, des chercheurs de l’université Duke ont fait allusion à un lien entre les publicités pour le jeu et la croyance au surnaturel.
Afdeling #.-Hernieuwingsprocedure voor de erkenningjw2019 jw2019
Aux États-Unis, des chercheurs du Centre pour l’étude du vieillissement et du développement humain de l’Université Duke ont déclaré récemment que les gens satisfaits de leur sort et aimant leur travail vivent plus longtemps.
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtjw2019 jw2019
— Oui, le docteur Ralph Crawford, de l’université de Duke.
Eerst en vooral dienen twee tegenstrijdigheden die de huidige situatie kenmerken, te worden opgeheven: het feit dat # % van de middelen afkomstig is uit het BNI dat, tenminste officieel, een minder belangrijke rol zou moeten spelen en dat circa # % van het totaal van de begroting afkomstig is uit middelen die in feite niet eigen zijn en dus rechtstreeks aan de Unie worden toegewezenLiterature Literature
“ Chez une majorité de patients, les transfusions de sang humain stocké peuvent faire plus de mal que de bien ”, affirme un rapport du Centre médical de l’université Duke située à Durham (Caroline du Nord, États-Unis).
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperjw2019 jw2019
Un fils étudiant en art à Amherst, une fille en deuxième année à l’université de Duke
OngelofelijkLiterature Literature
Je veux dire, les deux frères sont diplômés de l'université de Duke.
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il étudiait les phénomènes psychiques à l’université de Duke.
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitLiterature Literature
En sortant toutes les deux diplômées de Columbia, nous nous sommes inscrites à l’université de Duke.
Zie je niet dat ik aan het werk ben?Literature Literature
— Nous surveillons Crawford à l’université de Duke
Nee, dat is het nietLiterature Literature
Quand j’étais en première année, à l’université de Duke, Harris était déjà un « senior ».
Ik hou van de veldenLiterature Literature
– Dans le cadre d’un échange pour surdoués entre l’université de Duke et mon bahut.
Leg m' n jongen de hand opLiterature Literature
Chaque T-shirt de sa sœur affichait le logo des Blue Devils de l’université de Duke.
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenLiterature Literature
Parce que Sarah Salvatore est à l'université de Duke, où elle étudie l'art.
De vereenvoudigde procedure zal slechts worden toegepast wanneer, aan het einde van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie de punten# tot en met #), de Commissie zich ervan heeft vergewist dat aan alle materiële en procedurele vereisten als vastgelegd in de toepasselijke onderdelen van de respectieve instrumenten is voldaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je me souviens de vos exploits de basketteur à l'université de Duke, monsieur Bolitar, commença Crâne senior
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtLiterature Literature
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.