Université de Berne oor Nederlands
Université de Berne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Universiteit van Bern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1834, l'Académie devient la nouvelle université de Berne, où il commence des études de théologie.
Die jongen isWikiMatrix WikiMatrix
Natalie Rubin avait parcouru, ses talons aiguille claquant sur le marbre, les couloirs de l’université de Berne.
Iedereen achteruitLiterature Literature
Un professeur de l'université de Berne, un salaud.
Waar ben je in godsnaam mee bezig?Literature Literature
Isala Van Diest s’inscrit à l'Université de Berne, et a été la première femme médecin belge.
DEFINITIE VAN DE WEGWikiMatrix WikiMatrix
Il a enseigné par la suite la philologie néerlandaise à l'Université de Berne.
We hadden zestien kernbeslissingsbevoegdheden die we hebben afgestaan aan de Commissie om het DCI te beheren en grotere samenwerking te vergemakkelijken.WikiMatrix WikiMatrix
Les perspectives qui s'ouvrent à lui l'encouragent à présenter sa candidature pour un poste à l'université de Berne en 1847.
Indien de opdrachten de Europese drempels bereiken of overschrijden is deze versnelde procedure mogelijk voor beperkte procedures, doch enkel onder de voorwaarden van artikel # van het voormelde koninklijk besluitWikiMatrix WikiMatrix
En 1872, il succéda à Georg Albert Lucke comme professeur ordinaire de chirurgie et directeur de la clinique chirurgicale de l'université de Berne.
Ik denk het nietWikiMatrix WikiMatrix
En 1943, il émigre en Suisse où il enseigne au sein de l'université de Berne et de Zurich jusqu'à sa retraite en 1959.
Wat je ook doetWikiMatrix WikiMatrix
Au titre de l'article # de la directive #/#/CEE, le laboratoire national de référence pour la Suisse est l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne
Oké jullie zijn dan aan de beurt, tot dat de zon op komtoj4 oj4
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des tuberculines au sens de l'annexe B point # de la directive #/#/CEE
Maar misschien is hij het weloj4 oj4
Aux fins de l’article 4 de la directive 2009/158/CE, le laboratoire national de référence pour la Suisse est l’Institut de bactériologie vétérinaire de l’Université de Berne.
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunEurLex-2 EurLex-2
Au titre de l'article 4 de la directive 90/539/CEE, le laboratoire national de référence pour la Suisse est l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenEurLex-2 EurLex-2
Au titre de l'article 4 de la directive 90/539/CEE, le laboratoire national de référence pour la Suisse est l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelEurLex-2 EurLex-2
Au titre de l'article 4 de la directive 90/539/CEE, le laboratoire national de référence pour la Suisse est l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des antigènes (brucellose) au sens de l'annexe C(A) point # de la directive #/#/CEE
Je kan er niet tegen dat Kimber verder gaat met haar levenoj4 oj4
2. Au titre de l'article 4 de la directive 90/539/CEE, le laboratoire national de référence pour la Suisse est l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met deciviele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des tuberculines au sens de l'annexe B point 4 de la directive 64/432/CEE.
Ze maakt een wandeling met RaoulEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des tuberculines au sens de l'annexe B, point 4, de la directive 64/432/CEE.
Goed gedaan, luitenantEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des tuberculines au sens de l'annexe B point 4 de la directive 64/432/CEE.
Het beste kan ik niks gelovenEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des tuberculines au sens de l'annexe B point 12 de la directive 64/432/CEE.
Mijn broer mag voor zijn eigen fout betalenEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des tuberculines au sens de l'annexe B, point 4, de la directive 64/432/CEE.
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?EurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des antigènes (brucellose) au sens de l'annexe C, point A 4, de la directive 64/432/CEE.
De ERV lijkt intactEurLex-2 EurLex-2
En Suisse, l'Institut de bactériologie vétérinaire de l'Université de Berne est chargé du contrôle officiel des antigènes (brucellose) au sens de l'annexe C(A) point 4 de la directive 64/432/CEE.
Soms worden geesten boos en...Maar jij wordt niet achtervolgt, dus maak je geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.