Université d’Oxford oor Nederlands

Université d’Oxford

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Universiteit van Oxford

voorbeelde

J’avais coordonné la campagne du «oui» à l’université d’Oxford.
Ik was coördinator geweest voor de ja-campagne op de Universiteit van Oxford.

En octobre 2012, Teodor étudie au Collège d'Exeter, Université d'Oxford.
In oktober van datzelfde jaar ging Tolkien studeren aan het Exeter College van de Universiteit van Oxford.

Fritz Vollrath, biologiste à l’université d’Oxford, pourrait bien avoir découvert une parade.
Fritz Vollrath, een bioloog aan de Universiteit van Oxford, heeft echter een mogelijk afschrikmiddel ontdekt.

Il prit part au Holy Club à l'université d'Oxford avec les frères John et Charles Wesley.
Op de Universiteit van Oxford was hij samen met de broers John en Charles Wesley lid van de ‘Holy Club’.

Indéniablement intelligente, titulaire d'une licence de l'université d'Oxford, elle occupait un poste haut placé.
Ze was in elk geval slim, had in Oxford gestudeerd en had een baan met veel macht.

Je suis ici à l’université d’Oxford avec les élèves de l’Elizabeth Garrett Anderson School de Londres.
Hier ben ik in een zaal van Oxford University met meisjes van de Elizabeth Garrett Anderson School uit Londen.

” Actuellement, des chercheurs à l’université d’Oxford pensent avoir enfin découvert leur secret.
Nu geloven onderzoekers aan de University of Oxford dat ze het geheim van het insect eindelijk ontdekt hebben.

Il a été nommé directeur du nouvel Institut pour le futur de l'humanité de l'université d'Oxford en 2005.
In 2005 werd hij benoemd tot directeur van het aan de Universiteit van Oxford nieuw opgerichte Future of Humanity Institute.

Il appela ensuite le premier intervenant, un philosophe de l’université d’Oxford.
Vervolgens riep hij de eerste spreker naar voren, een filosoof van de universiteit van Oxford.

À la suite d'un appel d'offres ouvert, la Commission a récemment signé un contrat avec l'Université d'Oxford.
De Commissie heeft onlangs na een openbare aanbesteding een contract gesloten met de Universiteit van Oxford.

Les noisettes moisies sont particulièrement dangereuses, avertit le professeur Chris Perrins, de l’université d’Oxford.
Vooral beschimmelde noten vormen een gevaar, waarschuwt professor Chris Perrins van Oxford.

Cette technologie a été développée à l'université d'Oxford il y a quelques années.
Deze technologie werd een paar jaar geleden aan de universiteit van Oxford ontwikkeld.

Voilà Toby Ord. C'est un chercheur en philosophie à l'université d'Oxford.
Dit is Toby Ord. Hij is filosofie- onderzoeker aan de Universiteit van Oxford.

Il était aussi professeur à l’université d’Oxford et ma mère était fière de moi.
En hij was hoofd van College in Oxford en mijn moeder was trots op me.

L’université d’Oxford dirige un tel projet, qui vise à développer un vaccin contre la malaria.
Eén van deze projecten staat onder leiding van de universiteit van Oxford.

“ C’est un flot impressionnant de 4X4 qui sillonnent aujourd’hui les déserts, explique Andrew Goudie, professeur à l’université d’Oxford.
„Er rijden nu enorme aantallen van die wagens door de woestijnen”, zegt professor Andrew Goudie van de Universiteit van Oxford.

Bien à vous, Rebecca Brandon FACULTE DE LETTRES CLASSIQUES UNIVERSITE D'OXFORD OXFORD OX1 6TH Mme R.
Vriendelijke groet, Rebecca Brandon INSTITUUT KLASSIEKE TALEN OXFORD UNIVERSITY OXFORD OX1 6TH Mw.

Smith étudie la philosophie morale à l'université de Glasgow et à l'université d'Oxford.
Smith studeerde moraalfilosofie aan de Universiteit van Glasgow en de Universiteit van Oxford.

Entre 1983 et 1993, Farjon a travaillé à l'herbarium d'Utrecht. il sera ensuite engagé par l'Université d'Oxford.
Tussen 1983 en 1993 was Farjon werkzaam bij het herbarium van de Rijksuniversiteit Utrecht.

En 1988, il quitte la chaire de microbiologie de l'université d'Oxford.
Hij vertrok in 1988 om voorzitter te worden van het departement van microbiologie aan de Universiteit van Oxford.

À ce sujet, des docteurs de l’université d’Oxford, en Angleterre, ont réalisé une étude intéressante.
Een onderzoek dat Engelse doktoren aan de Oxford Universiteit hebben verricht, is in dit verband van belang.

* Université d'Oxford, UK (institution de coordination et institution contractante)
* University of Oxford, UK (coördinerende en contracterende instelling)

Il est fait docteur honoris causa par les universités d'Oxford, Saint-André, Fribourg et Chicago.
Eredoctoraten werden hem door de universiteit van Oxford, St Andrews, Freiburg en Chicago toegekend.

Je suis accueilli par l’université d’Oxford et je voyage avec le cortège royal
‘Ik ben te gast bij de Universiteit van Oxford en reis in het koninklijk gezelschap.’