administration régionale oor Nederlands

administration régionale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

regionale overheid

L'administration qui octroie l'aide est le gouvernement basque (administration régionale).
De overheidsinstantie die de steun verleent is de Baskische regering (regionale overheid).

voorbeelde

Dans les deux mois de la notification, le ou les agents de l'administration régionale désignés par le Gouvernement
Binnen twee maanden vanaf de kennisgeving moet(en) het (de) door de Regering aangewezen personeelslid (personeelsleden

A participé à la prise de contrôle et à l'occupation de l'administration régionale à Donetsk en 2014.
Nam deel aan de bestorming en bezetting van het gebouw van de regionale overheid in Donetsk in 2014.

Les administrations régionales et locales et les groupes d'utilisateurs devraient être consultés sur les différentes options.
Regionale en lokale overheden en gebruikersgroepen moeten over de diverse beleidsopties geraadpleegd worden.

Administrations régionales ou locales
Regionale of lokale overheden

des administrations régionales ou locales d'un État membre ou d'un pays tiers;
regionale overheden of lokale overheden in een lidstaat of in een derde land;

l'interface technique entre les secteurs de l'exploitation du sous-sol et l'administration régionale
de technische koppeling tussen de sectoren van de ondergrondexploitatie en het gewestelijke bestuur

CORPO REGIONALE DELLE MINIERE (ADMINISTRATION RÉGIONALE DE L'INDUSTRIE MINIÈRE
REGIONALE ADMINISTRATIE VOOR MIJNBOUW

Pondération des créances sur les administrations régionales ou locales des États membres
Wegingsfactor van vorderingen op regionale of lokale overheden van de lidstaten

Administrations régionales ou autorités locales
Regionale of lokale overheden

2) actifs constituant des créances sur les administrations régionales ou locales de la zone B;
2. activa die vorderingen op regionale en lokale overheden van zone B vertegenwoordigen;

L'administration régionale d'Ombrie se réserve le contrôle de la gestion générale de l'organisme intermédiaire (Consorzio Co.Impre.So)
De regionale overheid blijft toezicht houden op de door de bemiddelende instantie (Consorzio Co.Imprese.So) verrichte beheersactiviteiten

d'administrations régionales ou locales d'un État membre ou d'un pays tiers;
regionale overheden of lokale overheden in een lidstaat of in een derde land;

(7) Ils sont constitués d’experts de l’administration régionale, de représentants des instances de crédits et des acteurs sociaux.
(7) Bestaande uit deskundigen van de regionale overheid, vertegenwoordigers van kredietverstrekkers en de sociale partners.

b) des administrations régionales ou locales et des entités du secteur public des États membres;
b) regionale en lokale overheden en publiekrechtelijke lichamen van de lidstaten;

Autres administrations régionales, collectivités locales et entités du secteur public CRR
Overige regionale en lagere overheden en CRR publiekrechtelijke lichamen

2 — Infrastructurel non éligible: Garantie d'État (administration centrale, banque centrale, administrations régionales ou locales)
2 — Niet-kwalificerende infrastructuur: overheidsgarantie (centrale overheid, centrale bank, regionale overheid of lokale autoriteit)

A participé à la prise de contrôle et à l'occupation de l'administration régionale.
Nam deel aan de bestorming en bezetting van het gebouw van de regionale overheid.

° administrations régionales
° lokale besturen

Expositions aux administrations régionales ou locales
Blootstellingen met betrekking tot regionale of lokale overheden

les limitations juridiques aux activités transfrontalières des administrations régionales et locales imposées par les législations nationales;
door de nationale wetgevingen veroorzaakte juridische belemmeringen voor grensoverschrijdende activiteiten van regionale en lokale overheden;

DIRECTION GÉNÉRALE RÉGIONALE DE L'INDUSTRIE — ADMINISTRATION RÉGIONALE DE L'INDUSTRIE ET DES MINES
REGIONAAL MINISTERIE VOOR INDUSTRIE — REGIONALE ADMINISTRATIE VOOR MIJNBOUW

(18) L'administration qui octroie l'aide est le gouvernement basque (administration régionale).
(18) De overheid die de steun toekent, is de Baskische regering (regionale overheid).

Cela est particulièrement vrai pour les organismes intermédiaires et les administrations régionales.
Dit geldt met name voor de bemiddelende instanties en de regionale overheden.