adresse de transport oor Nederlands

adresse de transport

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

transportadres

voorbeelde

L'adresse de l'entreprise de transport (adresse, code postal, ville, pays) inscrite dans le registre.
Adres van de vervoeronderneming (adres, postcode, stad, land), zoals ingeschreven in het register.

L'adresse de l'entreprise de transport (adresse, code postal, ville, pays) telle qu'inscrite dans le registre.
Adres van de vervoeronderneming (adres, postcode, stad, land), zoals ingeschreven in het register.

L'adresse de l'entreprise de transport (adresse, code postal, ville, pays).
Adres van de vervoeronderneming (adres, postcode, stad, land)

L’adresse de l’entreprise de transport (adresse, code postal, ville, pays).
Adres van de vervoeronderneming (adres, postcode, stad, land).

La demande de prestation adressée par l’entreprise de transport cliente à ADV Allround intervenait, au cas par cas, par téléphone.
De vervoersondernemingen konden van de hun aangeboden dienst gebruikmaken door ADV Allround te bellen wanneer zij een chauffeur nodig hadden.

e) le moyen de transport utilisé, l'adresse de l'entrepôt de stockage de départ; en cas de transport maritime, l'indication du port d'embarquement dans la Communauté; en cas d'autre moyen de transport, l'adresse de l'entrepôt de stockage de départ;
e ) het gebruikte transportmiddel is opgegeven; ingeval van vervoer over zee moet ook de haven van verscheping in de Gemeenschap zijn vermeld; wanneer een ander transportmiddel wordt gebruikt, moet het adres van de opslagplaats van vertrek worden vermeld;

Par exemple, un prestataire de services de messagerie pourrait s’adresser à plusieurs opérateurs de transport.
Een aanbieder van koeriersdiensten kan bijvoorbeeld afzonderlijk contracten sluiten met meer dan één vervoersexploitant.

e) indique le moyen de transport utilisé, l'adresse de l'entrepôt de stockage de départ; en cas de transport maritime, indique le port d'embarquement dans la Communauté;
e ) het gebruikte transportmiddel en het adres van de opslagplaats van vertrek zijn opgegeven; in geval van zeevervoer moet ook de haven van verscheping in de Gemeenschap zijn vermeld;

«Adresse de l'entreprise de transport
„Transport Undertaking Address

[par le moyen de transport suivant:Nom et adresse de l'expéditeur:Nom du destinataire et adresse du lieu de destination:IV.
[per (vervoermiddel):Naam en adres van de afzender:Naam van de geadresseerde en leveringsadres:IV.

[par le moyen de transport suivant:Nom et adresse de l’expéditeur:Nom du destinataire et adresse de destination:IV.
[per (vervoermiddel)Naam en adres van de afzender:Naam van de geadresseerde en leveringsadres:IV.

Transporteur: nom et adresse de la personne responsable du premier transport (si elle est différente de l’expéditeur).
Vervoerder: naam en adres van de persoon die verantwoordelijk is voor het eerste vervoer (indien het een andere persoon dan de afzender betreft)

[par le moyen de transport suivant:Nom et adresse de l’expéditeur:Nom du destinataire et adresse au lieu de destination:IV.
[per (vervoermiddel):Naam en adres van de afzender:Naam van de geadresseerde en leveringsadres:IV.

[par le moyen de transport suivantNom et adresse de l'expéditeur:Nom du destinataire et adresse de destination:IV.
[per (vervoermiddel):Naam en adres van de afzender:Naam van de geadresseerde en leveringsadres:IV.

Transporteur: nom et adresse de la personne responsable du premier transport (si elle est différente de l’expéditeur)
Vervoerder: naam en adres van de persoon die verantwoordelijk is voor het eerste vervoer (indien het een andere persoon dan de afzender betreft)