agriculture biologique oor Nederlands
agriculture biologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
biologische landbouw
L'utilisation préventive de médicaments allopathiques chimiques de synthèse est interdite en agriculture biologique.
Het preventieve gebruik van chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen is in de biologische landbouw niet toegestaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le programme cadre de recherche de l'UE doit accorder une plus grande priorité à l'agriculture biologique
Voorzichtig, Stuartoj4 oj4
de renforcer le développement de l’agriculture biologique;
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Céréales pour la production de grains (y compris semences) issues de l'agriculture biologique
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une distinction est effectuée selon que la production provienne de l’agriculture biologique ou non.
De fabricage omvat nog steeds dezelfde procedés als vroeger: uitlekken van de wrongel, in een vorm plaatsen, tweemaal handmatig zouten met droog, grof zout waarbij de kaas diverse malen wordt omgedraaid, vervolgens prikken van het zuivel met lange naalden waardoor er lucht bijkomt die maakt dat de Penicillium glaucum zich kan ontwikkelennot-set not-set
L'Europe accorde davantage d'importance à l'agriculture biologique.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdEuroparl8 Europarl8
Semences et semis issus de l'agriculture biologique
Als overgangsmaatregel voor de periode gaande van # juli # t.e.m. # december #, wordt het percentage dat de verdeling van de gehandicapte personen bepaalt zoals vastgelegd in het voorgaand lid, aan elke persoon van het centrum toegekend door het lid van het College belast met het Gehandicaptenbeleid. »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les superficies subventionnées ne peuvent être considérées comme tournières extensives, jachère ou agriculture biologique
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdMBS MBS
— des semences adaptées à l'agriculture biologique,
Precies, dat is mijn punt ookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fruits, baies et fruits à coque (agrumes, raisins et fraises non compris) issus de l'agriculture biologique
Hoe zeggen ze dat als je sterft?Eurlex2019 Eurlex2019
Paiement en faveur du maintien des pratiques et méthodes de l’agriculture biologique
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aides en faveur de l'agriculture biologique, Aides au titre d’engagements agroenvironnementaux et climatiques
Zodra hij het over het geval begintEuroParl2021 EuroParl2021
Le soutien à l'agriculture biologique dépend également du volume global des ressources du second pilier de la PAC
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeoj4 oj4
Les animaux d'élevage doivent être nourris avec des aliments issus de l'agriculture biologique.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, les organismes génétiquement modifiés constituent toujours un problème majeur pour l'agriculture biologique.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenEuroparl8 Europarl8
Titre de l’action: Statistiques sur l'agriculture biologique: sa structure, ses activités et pratiques agricoles dans un contexte multisectoriel
Jullie hebben verdomme nog niet één plaat verkochtEurLex-2 EurLex-2
Superficie agricole utilisée de l'exploitation en cours de conversion vers des méthodes d'agriculture biologique
Het breekt of nietEurLex-2 EurLex-2
e) les mesures en faveur de l'environnement et les méthodes de production respectant l'environnement, notamment l'agriculture biologique;
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeEurLex-2 EurLex-2
Quel est le montant des crédits du deuxième cadre communautaire d'appui destiné à promouvoir l'agriculture biologique en Grèce?
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenEurLex-2 EurLex-2
ii) au pourcentage de matières premières pour aliments des animaux provenant de produits en conversion vers l'agriculture biologique;
Is dat onbetwistbaar genoeg voor je?EurLex-2 EurLex-2
la coexistence entre les OGM, l'agriculture biologique et l'agriculture conventionnelle;
Heeft u kinderen?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, la nécessité d’instaurer une aide au maintien de l’agriculture biologique n’était pas dûment justifiée.
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANEurLex-2 EurLex-2
mise en valeur, protection et promotion de l'agriculture biologique;
ConclusiesEurLex-2 EurLex-2
C/5 e) Exploitations appliquant les méthodes de l'agriculture biologique aux productions animales
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?EurLex-2 EurLex-2
g) mesures de protection de l'agriculture biologique et des appellations d'origine, labels de qualité et indications géographiques;
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanEurLex-2 EurLex-2
Gelées, confitures et compotes issues ou non de l'agriculture biologique
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBtmClass tmClass
6574 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.