aide pédagogique oor Nederlands

aide pédagogique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

onderwijsmateriaal

voorbeelde

Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.
In de kantlijn van dit lesboek staan tips voor het lesgeven.

Aide pédagogique : « Demandez aux participants de choisir une partie et de la lire en silence.
Onderwijstip: ‘Laat iedere deelnemer een paragraaf uitkiezen en die voor zichzelf lezen.

Les gants du témoignage sont des aides pédagogiques visuelles.
Een ‘getuigenishandschoen’ is een handig leermiddel.

Aides pédagogiques
Lestips

Aide pédagogique : « On touche quelqu’un lorsque l’on tient compte de sa contribution.
Onderwijstip: ‘Mensen stellen het op prijs als hun bijdrage wordt erkend.

Aides pédagogiques
Tips voor lesgeven

* Aides pédagogiques
* Lestips

Aides pédagogiques
Andere leermiddelen

Les aides pédagogiques expliquent les principes et les méthodes d’enseignement de l’Évangile.
Tips voor lesgeven bevatten uitleg van beginselen en methoden voor evangelieonderwijs.

l'aide pédagogique et socio-éducative générale
de algemene (ped-)agogische ondersteuning

Aide pédagogique : « Veillez à ne pas parler plus que nécessaire ni à exprimer trop souvent votre avis.
Onderwijstip: ‘U moet oppassen dat u niet vaker dan nodig aan het woord bent of uw mening te vaak geeft.

Aide pédagogique : « N’ayez pas peur du silence.
Onderwijstip: ‘Wees niet bang voor stilte.

Les aides pédagogiques s’appliquent plus largement à l’apprentissage et à l’enseignement de l’Évangile.
De studie- en onderwijstips zijn meer algemene suggesties voor het bestuderen van, en onderrichten in, het evangelie.

Services de placement, affectation d'enseignants et ressources éducatives, telles que, entre autres, locaux et aides pédagogiques
Personeelsdiensten, toewijzing van leraren en onderwijshulpmiddelen, waaronder maar niet uitsluitend lokalen en pedagogische hulpmiddelen

Autres aides pédagogiques
Andere onderwijsmiddelen

Publications téléchargeables, à savoir manuels scolaires, livres d'exercices, manuels d'instruction, guides d'enseignement et aides pédagogiques
Downloadbare uitgaven, te weten tekstboeken, werkboeken, instructiehandleidingen, onderwijsgidsen en studiehulpmiddelen

Il y a des aides pédagogiques dans la marge de ce manuel.
In de kantlijn van dit lesboek staan tips voor het lesgeven.

Aide pédagogique : Demandez aux participants de choisir une section du chapitre et de la lire en silence.
Onderwijstip: Laat de deelnemers een paragraaf in het hoofdstuk uitkiezen en die voor zichzelf lezen.

Aide pédagogique : « Efforcez-vous de votre mieux d’écouter sincèrement les commentaires des élèves.
Onderwijstip: ‘Doe uw uiterste best om aandachtig naar de leerlingen te luisteren.

Vous y trouverez des questions, des Écritures et des aides pédagogiques.
In dat onderdeel vindt u vragen, Schriftteksten en een studie- of onderwijstip.

Aides pédagogiques
Hulpmiddelen voor bij het studeren