amylose oor Nederlands
amylose
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
amylose
La troisième modification concerne les paramètres physico-chimiques (amylose, gélatinisation, consistance, viscosité).
De derde wijziging heeft betrekking op de fysische en chemische parameters (amylose, gelatineertijd, consistentie-index, kleefindex).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amylose
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Amylose
fr
composé chimique
nl
chemische stof
La troisième modification concerne les paramètres physico-chimiques (amylose, gélatinisation, consistance, viscosité).
De derde wijziging heeft betrekking op de fysische en chemische parameters (amylose, gelatineertijd, consistentie-index, kleefindex).
Amyloïdose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'amylose peut être liée à d'autres maladies.
Wat moet ik er nu mee doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 35 % ou plus, mais pas plus de 75 %, de biopolymère extrudé à haute teneur en amylose produit à partir de l'amidon de maïs,
Ik sliep niet echtEurLex-2 EurLex-2
Le seul riz pouvant porter l'IGP est issu de la variété susmentionnée, qui est cultivée dans l'aire géographique délimitée dont les conditions particulières permettent d'obtenir un riz à faible teneur en amylose (#-# %) et avec une teneur en amylopectine comprise entre # et # %
Een oud Mexicaans verhaal gaat over hoe Sinterklaas het zo druk had met de zoete kindjes dat hij hulp nodig had voor de stoute kindjesoj4 oj4
Dès lors, l’amidon produit ne contient que peu ou pas du tout d’amylose et consiste en amylopectine, ce qui modifie ses propriétés physiques.
Je hebt heel goed gehandeldEurLex-2 EurLex-2
Poudre contenant 90 % (± 5 %) en poids d’un biopolymère extrudé à haute teneur en amylose produit à partir de l’amidon de maïs, 10 % (± 5 %) en poids d’un polymère synthétique et 0,5 % (± 0,25 %) d’acide stéarique
Begrafenis!EurLex-2 EurLex-2
35 % ou plus, mais pas plus de 75 %, de biopolymère extrudé à haute teneur en amylose produit à partir de l'amidon de maïs,
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktEurLex-2 EurLex-2
contenant ou non 30 % (± 10 %) de résine de polyester dégradable, mais à un niveau en aucun cas supérieur à la quantité de biopolymère à haute teneur en amylose
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtEurLex-2 EurLex-2
contenant ou non 30 % (± 10 %) de résine de polyester dégradable, mais à un niveau en aucun cas supérieur à la quantité de biopolymère à haute teneur en amylose
Een telefoon van massief goudEurLex-2 EurLex-2
Il présente par ailleurs une spécificité qui tient à sa très faible teneur en amylose et en amylopectine (respectivement de 33,5 % et de 66,5 %). Cette caractéristique lui confère une grande capacité d'absorption de l'eau de cuisson et d'imprégnation des saveurs propres aux condiments entrant dans la préparation des plats gastronomiques, qu'il enrichit de sa texture crémeuse et délicate particulièrement longue en bouche.
Zie je het voor je?Niet gewoon mager, broodmagerEurLex-2 EurLex-2
L’amidon de maïs phosphaté (phosphate de diamidon phosphaté) est un amidon résistant, chimiquement modifié, dérivé de l’amidon à forte teneur en amylose, obtenu par la combinaison de traitements chimiques visant à créer des liaisons phosphates entre les résidus d’hydrates de carbone et les groupes hydroxyles estérifiés.
Geniet van de wedstrijdEurlex2019 Eurlex2019
Poudre contenant 90 % (± 5 %) en poids d'un biopolymère extrudé à haute teneur en amylose produit à partir de l'amidon de maïs, 10 % (± 5 %) en poids d'un polymère synthétique et 0,5 % (± 0,25 %) d'acide stéarique
Ik haal een nieuwbiertje voor jeEurLex-2 EurLex-2
Anticorps pour la classification et la thérapie de maladies, en particulier amyloses
Hij beslist eveneens over de mogelijkheid van een eindevaluatie voor de niveaus A, B en C vóór het verstrijken van de maximumduur van de proeftijdtmClass tmClass
Phosphore lié aux résidus: ≤ 0,4 % (exprimé en phosphore) «maïs à forte teneur en amylose» comme source
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— contenant ou non 30 % (± 10 %) de résine de polyester dégradable, mais à un niveau en aucun cas supérieur à la quantité de biopolymère à haute teneur en amylose
Omschrijving van de goederenEurLex-2 EurLex-2
Phosphore lié aux résidus: ≤ 0,4 % (exprimé en phosphore) «maïs à forte teneur en amylose» comme source
Clark, wat is er aan de hand?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
amylose
De lagere dieren werken meer, en eten minder, dan op andere boerderijenEuroParl2021 EuroParl2021
Elle se différencie ainsi d’une pomme de terre non génétiquement modifiée, dont l’amidon est constitué d’environ 15 à 20 % d’amylose et d’environ 80 à 85 % d’amylopectine.
Kom, geef ' t aan mijEurLex-2 EurLex-2
— contenant ou non 30 % (± 10 %) de résine de polyester dégradable, mais à un niveau en aucun cas supérieur à la quantité de biopolymère à haute teneur en amylose
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenEurLex-2 EurLex-2
Pas de trace d'amylose.
Je mocht best naar de wc, je mocht alleen je handen niet wassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant que l'article 2 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 3878/87 fixe les caractéristiques morphologiques auxquelles les variétés de riz doivent répondre pour pouvoir bénéficier de l'aide à la production et que le paragraphe 2 du même article a établi que, à partir de la campagne 1988/1989, ces variétés doivent en outre répondre à des caractéristiques bromathologiques, notamment de collant, consistance et teneur en amylose;
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
— 35 % ou plus, mais pas plus de 75 %, de biopolymère extrudé à haute teneur en amylose produit à partir de l'amidon de maïs,
Dag allemaalEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.