atlantide oor Nederlands
atlantide
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
atlantis
La dernière, c' était d' installer notre station sur l' Atlantide
Vorige keer koos ik watjullie Atlantis noemen als onze basis op aarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Atlantide
fr
Atlantide, l’empire perdu
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Atlantis
nl
Atlantis (eiland)
La dernière, c' était d' installer notre station sur l' Atlantide
Vorige keer koos ik watjullie Atlantis noemen als onze basis op aarde
Atlantis: De Verzonken Stad
fr
Atlantide, l’empire perdu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors c’est là que Platon a transféré l’Atlantide.
Maar ik kan niet verantwoordelijkLiterature Literature
Platon raconte que les habitants de l’Atlantide construisaient des temples et des demeures royales.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategischerichtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte vanvrijheid, veiligheid en recht in Europa.Literature Literature
J’ignore si le mythe terrien de l’Atlantide procède de cette Atlantide-ci ou si le Seigneur l’a nommée d’après la nôtre.
Moet je luisteren, schatLiterature Literature
Je n’ai pas tout compris, mais j’ai pu déchiffrer le mot Atlantide. — Papa, où est-elle ?
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het RadiospectrumcomitéLiterature Literature
Très intéressantes, ses thèses sur l’emplacement de l’Atlantide.
Ze vonden dit in de koelkastLiterature Literature
Sauvez l'Atlantide.
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nous savons désormais que l’Atlantide était une sorte de citadelle et non un continent ou une île.
We hebben geen radioLiterature Literature
Il y a des fées encore coincées en Atlantide.
Dat is misschien waar...... maar hier geldt ' t nietLiterature Literature
Mais ce qui se trouve en dessous de nous n'est pas l'Atlantide
Mr Dudley ruimt ' t wel opLiterature Literature
Vous avez découvert l'Atlantide, et vous êtes témoin de sa fin.
Begrijp ik dit goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jack a eu raison d’associer l’Atlantide de Platon à la Crète de l’âge du bronze.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenLiterature Literature
Je compte l'Atlantide.
Toen we bijkwamen, waren we ontwapend en geketendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– L’Atlantide attendra demain, alors !
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.Literature Literature
– À propos de Rena, tu m’avais caché qu’elle était spécialiste de l’Atlantide
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?Literature Literature
Bien sûr, tu connais les Feragh, le dernier vestige de l’Atlantide ?
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdLiterature Literature
Aucun calmar, aucune méduse, aucun homard de l'Atlantide.
De Insalata di Lusia wordt door de consument gewaardeerd om haar lichte krop, haar goede houdbaarheid, de afwezigheid van vezels (de plant bestaat grotendeels uit water), haar krokante jonge, verse en turgescente bladeren en haar natuurlijke smaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bibliographes de l’Atlantide estiment à des dizaines de milliers les livres parus sur le sujet.
' Zijn de veren niet mooi? 'Literature Literature
Des six mages qui gouvernaient l’Atlantide, Orfeo était le plus puissant.
Dit geldt voor meer creaturenLiterature Literature
«Que pensez-vous trouver en Atlantide?
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doenLiterature Literature
Il décida de passer sous silence la quête de l’Atlantide et de ne parler à Saskia que de sa mère
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersLiterature Literature
Certains chercheurs avancent que c’est la réticence des habitants à admettre que leur magnifique cité avait péri qui a donné naissance à la légende de l’Atlantide, monde qui aurait survécu et vivrait désormais sous la mer, dans l’opulence.
Maar als we wanhopig worden, is dit het enige wat we hebbenjw2019 jw2019
— Ce qui remonte aussi loin pour le peuple de l’Atlantide que l’âge du bronze pour nous, fit remarquer Katya
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.Literature Literature
Tu m’as dit que la « carte de l’Atlantide » n’avait été découverte qu’en 1908.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinLiterature Literature
— Des reines et des maîtres secrets, des palais dans les nuages, Cibola, l’Atlantide, l’après-vie.
Waar wachtje op?Literature Literature
Par tous les dieux, Holly, la sonde se dirige droit sur l’Atlantide.
Ik had een vriendLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.