balaou oor Nederlands

balaou

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Makreelgepen

Soortgelyke frases

balaou de l’Atlantique
makreelgeep

voorbeelde

Sauris ou balaous: Scomberesox spp.
Makreelgeep: Scomberesox spp.

Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres) ||
Maand || Dag || Breedtegraad N/Z || Lengtegraad O/W || Rode tonijn Thunnus thynnus of maccoyi || Geelvintonijn Thunnus albacares || (Grootoogtonijn) Thunnus obesus || (Witte tonijn) Thunnus alalunga || (Zwaardvis) Xiphias gladius || (Gestreepte marlijn) (Witte marlijn) Tetraptunus audax of albidus || (Zwarte marlijn) Makaira indica || (Zeilvis) Istiophorus albicane of platypterus || Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis || (Diverse soorten) || Dagtotaal (alleen gewicht in kg) || Geep || Pijlinktvis || Levend aas || (Andere) ||

Sauris ou balaous: Scomberesox spp
Makreelgeep: Scomberesox spp

— Sauris ou balaous : Scomberesox spp.
— Makreelgeep : Scomberesox spp.

Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres) ||
Maand || Dag || Breedtegraad N/Z || Lengtegraad O/W || Rode tonijn Thunnus thynnus of maccoyi || Geelvintonijn Thunnus albacares || (Grootoogtonijn) Thunnus Obesus || (Witte tonijn) Thunnus alalunga || (Zwaardvis) Xiphias gladius || (Gestreepte marlijn) (Witte marlijn) Tetraptunus audax of albidus || (Zwarte marlijn) Makaira indica || (Zeilvis) Istiophorus albicane of platypterus || Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis || (Diverse soorten) || Dagtotaal (alleen gewicht in kg) || Geep || Pijlinktvis || Levend aas || (Andere) ||

- Sauris ou balaous: Scomberesox spp.
- Makreelgeep: Scomberesox spp.

Cette convention s'applique à l'ensemble des stocks de poissons grands migrateurs à l'intérieur de la zone qu'elle couvre, à l'exception des balaous.
Dit Verdrag is van toepassing op alle sterk migrerende vissoorten binnen het verdragsgebied, met uitzondering van makreelgeep.

La présente convention s'applique à l'ensemble des stocks de poissons grands migrateurs à l'intérieur de la zone de la convention, à l'exception des balaous ou sauris (scomberesocidae).
Dit verdrag is van toepassing op alle over grote afstanden trekkende visbestanden binnen de verdragszone, uitgezonderd makreelgepen (scomberesocidae).

Balaou de l'Atlantique | SAU | Scomberesox saurus | Atlantic saury |
Makreelgeep | SAU | Scomberesox saurus | Atlantic saury |

Balaou atlantique | SAU | Scomberesox saurus | Atlantic saury |
Makreelgeep | SAU | Scomberesox saurus | Atlantic saury |

Sauris ou balaous: Scomberesox spp.; Cololabis spp
Makreelgeep: Scomberesox spp.; Cololabis spp

Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || T° de l’eau en surface (oC) || Effort de pêche Nombre d’hameçons utilisés || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus Obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres)
Maand || Dag || Breedtegraad N/Z || Lengtegraad O/W || Temp. oppervlaktewater (oC) || Visserijinspanning Aantal gebruikte haken || Rode tonijn Thunnus thynnus of maccoyi || Geelvintonijn Thunnus albacares || (Grootoogtonijn) Thunnus Obesus || (Witte tonijn) Thunnus alalunga || (Zwaardvis) Xiphias gladius || (Gestreepte marlijn) (Witte marlijn) Tetraptunus audax of albidus || (Zwarte marlijn) Makaira indica || (Zeilvis) Istiophorus albicane of platypterus || Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis || (Diverse soorten) || Dagtotaal (alleen gewicht in kg) || Geep || Pijlinktvis || Levend aas || (Andere) ||

— Sauris ou balaous: Scomberesox spp.
— Makreelgeep: Scomberesox spp.

pelamis Divers Total quotidien balaou calmars appât vivant
pelamis Diversen Dagtotaal Geep Inktvis Levend aas

Ce sont des embarcations en bois appelées balaous, qui font sept mètres de long, n’ont pas de toit et dont la coque est en V. Elles ont été construites et entretenues par une famille de Témoins.
Dit zijn 7 meter lange, open houten boten met een V-vormige bodem, die balahoo’s worden genoemd en door een Getuigen-gezin zijn gebouwd en worden onderhouden.

L’autorisation avait été accordée exclusivement pour la pêche des orphies et des balaous de l’Atlantique, sous réserve de certaines conditions.
Daarbij mocht slechts, onder bepaalde voorwaarden, op geep en makreelgeep worden gevist.

La ville d'Onagawa dans la préfecture de Miyagi a exprimé sa gratitude envers la préfecture de Tokyo qui a pris en charge et fait distribuer gratuitement 60 000 poissons saury (scombrésocidae, ou balaous) au Parc Hibiya le 20 octobre 2012.
De stad Onagawa in de Miyagi-prefectuur toonde zijn dankbaarheid voor het overnemen van puin door de prefectuur Tokyo door op 20 oktober 2012 60.000 makreelgepen gratis weg te geven in het Hibiyapark.

- Sauris ou balaous : Scomberesox spp.
- Makreelgeep: Scomberesox spp.

Mois || Jour || Latitude N/S || Longitude E/O || Thon rouge Thunnus thynnus ou maccoyi || Thon à nageoires jaunes Thunnus albacares || (Thon obèse à gros œil) Thunnus obesus || (Thon blanc) Thunnus alalunga || (Espadon) Xiphias gladius || (Marlin rayé) (Makaire blanc) Tetraptunus audax ou albidus || (Makaire noir) Makaira Indica || (Voiliers) Istiophorus albicane ou platypterus || Listao Katsuwonus pelamis || (Prises mélangées) || Total journalier (poids en kg uniquement) || Balaou || Encornet || Appât vivant || (Autres) ||
Maand || Dag || Breedtegraad N/Z || Lengtegraad O/W || Rode tonijn Thunnus thynnus of maccoyi || Geelvintonijn Thunnus albacares || (Grootoog-tonijn) Thunnus obesus || (Witte tonijn) Thunnus alalunga || (Zwaardvis) Xiphias gladius || (Gestreepte marlijn) (Witte marlijn) Tetraptunus audax of albidus || (Zwarte marlijn) Makaira Indica || (Zeilvis) Istiophorus albicane of platypterus || Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis || (Diverse soorten) || ||

La présente Convention s'applique à l'ensemble des stocks de poissons grands migrateurs à l'intérieur de la zone de la Convention, à l'exception des balaous ou sauris (scomberesocidae).
Dit Verdrag is van toepassing op alle over grote afstanden trekkende visbestanden binnen de Verdragszone, uitgezonderd makreelgepen (scomberesocidae).

|| Listao Katsuwonus pelamis || Prises mélangées || Total journalier || Balaou || Encornet || Appât vivant || Autres: ||
|| Gestreepte tonijn Katsuwonus pelamis || Diverse soorten || Dagtotaal || Geep || Pijlinktvis || Levend aas || Andere:

Ces autorisations n’étaient délivrées que pour la pêche des orphies et des balaous (Scomberesox saurus saurus) et restaient soumises au respect de conditions tenant aux caractéristiques du filet et aux périodes de pêche.
542/1985. Deze vergunningen werden alleen verleend voor de visserij op geep en makreelgeep (Scomberesox saurus saurus) en bleven onderworpen aan de voorwaarden inzake kenmerken van het net en visperiodes. Vervolgens trok presidentieel besluit nr.