banque de données oor Nederlands

banque de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

databank

naamwoord vroulike

Le Système d'Information Schengen est une banque de données alimentée par des banques de données nationales
Het Schengen Informatie Systeem is een databank die gevoed wordt door nationale databanken

gegevensbank

expérience de la gestion de collections et de banque de données
ervaring in het beheer van collecties en gegevensbanken

Soortgelyke frases

banque de données bibliographiques
letterkundig gegevensbestand

voorbeelde

Transmission d'informations accessibles par code d'accès depuis des banques de données multimédias
Overdracht van informatie toegankelijk via toegangscodes vanuit multimediadatabanken

Gestion d'une banque de données, à savoir compilation et systématisation de données dans des banques de données informatiques
Exploiteren van een database, te weten het samenstellen en systematisch ordenen van gegevens in computerdatabases

Bases de données électroniques et logiciels pour banques de données électroniques
Elektronische databases en software voor elektronische databases

Fourniture d'accès à des informations issues de banques de données sur des réseaux informatiques ou sur l'internet
Het beschikbaar stellen van toegang tot informatie uit databases in computernetwerken of van internet

Création de logiciels pour une banque de données immobilières
Aanmaak van software voor een database op het gebied van onroerende goederen

Maintenance, mise à jour, entretien de banques de données informatiques
Onderhoud en updating van computerdatabases

Conception (élaboration), développement, mise à jour, location et maintenance de bases et de banques de données
Het ontwerpen (uitwerken), ontwikkelen, updaten, verhuren en onderhouden van databases en databanken

Gestion et exploitation d'une banque de données
Beheer en exploitatie van gegevensbanken

Compilations d'informations enregistrées sur des supports de données et banques de données, publications électroniques (téléchargeables)
Op gegevensdragers vastgelegde verzamelingen van informatie en databases, elektronische publicaties (downloadbaar)

Accès à des banques de données/documents
Toegang tot databases/documenten

D'autre part, le prix d'accès à ces banques de données ne devrait pas excéder le prix de revient.
Anderzijds mogen de tarieven voor toegang tot deze databestanden niet hoger zijn dan de kostprijs.

Question 38 (Sarah Ludford): Protection des données, banques de données de l'Union européenne.
Vraag 38 (Sarah Ludford): Bescherming van gegevens, EU databanken.

Services d'une banque de données [mise au point et mise à jour de contenus d'une banque de données]
Diensten van een database [installatie en updating van inhoud van een database]

Transmission d'images et de messages assistée par ordinateurs, transmission d'informations contenues dans une banque de données
Computerondersteunde verzending van berichten en beelden, overbrenging van informatie uit een database

Assemblage et maintenance de données dans des banques de données informatiques
Samenstelling en onderhoud van gegevens in computerdatabases

Banques de données
Databases

Assemblage, mémorisation et récupération de données et de textes, également dans des banques de données informatiques
Het samenstellen, opslaan en opvragen van gegevens en teksten, ook in computerdatabases

Transmission de messages, courtage et location de temps d'accès à des banques de données
Overbrenging van boodschappen, bemiddeling bij en verhuur van toegangstijden tot databases

Programmes de traitement de données pour la connexion à des banques de données et à l'internet
Gegevensverwerkingsprogramma's voor verbinding met databases en internet

Création de banques de données
Aanmaak van databases

Analyse économique de données et d'informations dans des banques de données informatiques
Bedrijfseconomische analyse van gegevens en informatie in computerdatabases

Services de transmission d'informations contenues dans des banques de données
Overbrenging van gegevens uit databanken

Consultation sur écran d'informations à partir d'une banque de données
Advisering via beeldschermen met informatie afkomstig uit een database

Transfert d'informations contenues dans une banque de données
Overdracht van informatie uit databanken

Échantillons destinés à la banque de données analytique
Monsters voor de analytische databank