banque du sang oor Nederlands

banque du sang

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bloedbank

naamwoord vroulike

Centrale waar bloed wordt bewaard.

Bien, on vient d'en recevoir de la banque du sang de Lackland.
Goed, er is net een lading binnen van de bloedbank in Lackland.

voorbeelde

Appelez l’anesthésiste et la banque du sang
Roep de anesthesist op en bel de bloedbank.’

Un appel de la banque du sang.
Dokter, de bloedbank.

Ainsi, ils avaient une banque du sang et une machine à rayons X ?
Dus ze hadden een bloedvoorraad én een röntgenapparaat?

Je leur laisse même du liquide... plus qu' ils pourraient en avoir dans une banque du sang
Ik laat zelfs geld achter..Meer dan dat ze bij de bloedbank zouden krijgen

Demande 2 unités à la banque du sang.
Haal twee eenheden bij de bloedbank.

Appelle la banque du sang.
Bel de bloedbank.

J'ai vérifié l'adresse, c'était une banque du sang.
Het was een bloedbank.

Vous ouvrez une banque du sang?
Heb je een bloedbank geopend?

Appelez la banque du sang.
Er komen zes eenheden aan.

Services d'une banque du sang, d'un médecin ainsi que d'un service de don du sang
Diensten van een bloedbank, van een arts alsmede van een dienst voor het geven van bloed

Comment les banques du sang ont- elles réagi à la révélation de tous les risques de leur produit?
Hoe hebben de bloedbanken gereageerd op de onthulling van al deze risico’s die er aan hun produkt kleven?

Le directeur de la banque du sang du nord de l’Argentine nous a également apporté son aide.
De directeur van een bloedbank in het noorden van Argentinië bood ook zijn medewerking aan.

Les banques du sang, les sanctuaires
Bloed banken, bunkers

La banque du sang manque de O nég.
De bloedbank heeft weinig O-neg.

Je vais appeler la banque du sang.
Ik ga de bloedbank bellen.

Même les banques du sang à but non lucratif ont essuyé de vives critiques ces dernières années.
De laatste tijd staan echter ook niet-commerciële bloedbanken aan harde kritiek bloot.

Ok, activez la banque du sang.
Laat de bloedbank opschieten.

appelle la banque du sang.
Bel de bloedbank.

Les banques du sang et les risques
Het risico en de bloedbanken

Ceux- là doivent aller à la banque du sang pour être testés
Dit moet naar de bloedbank om getest te worden

Combien de banques du sang seriez-vous capable de situer comme ça, au pied levé, vous, hein ?).
(Hé, hoeveel bloedbanken weet jij zo uit je hoofd?)

Et de se confronter au Vampire en personne. 40 Banque du sang, première.
En de directe confrontatie met de Vampier aan te gaan. 40 Bloedbank, eerste poging.

Appelez la banque du sang, nous allons avoir besoin de beaucoup de O négatif.
Laat de bloedbank weten dat we veel O-negatief gaan nodig hebben.

Dis à la banque du sang qu'on a besoin de 3 unités.
Zeg tegen de bloedbank wij hebben drie zakken bloed nodig.

Bien, on vient d'en recevoir de la banque du sang de Lackland.
Goed, er is net een lading binnen van de bloedbank in Lackland.