base de données des comptes oor Nederlands
base de données des comptes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
accountdatabase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abonnements, organisation d'abonnements à des bases de données et à des serveurs de bases de données, promotion des ventes pour le compte de tiers
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldtmClass tmClass
Compilation et systématisation de données dans des bases de données informatisées, gestion de fichiers informatisée, recherche dans des bases de données informatisées pour le compte de tiers
Er is een openbare telefoon daartmClass tmClass
(27) Sur la base des données de la Cour des comptes polonaise (NIK) concernant la longueur des procédures d'insolvabilité.
Ja, Mrs IrvineEurLex-2 EurLex-2
Recherche de données dans des bases de données informatiques [pour le compte de tiers]
Er is niks gebeurdtmClass tmClass
Pour l'établissement de la subvention fédérale de base, il a été tenu compte des données de base suivantes
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van VolksgezondheidMBS MBS
Composition et systématisation de données concernant des offres de différents fournisseurs d'articles et de services dans des bases de données pour le compte de tiers
verzoekt nogmaals om meer betrokkenheid van parlementen en meer overleg met het maatschappelijk middenveld in partnerlanden bij de opstelling en herziening van de landenstrategiedocumenten in het kader van het instrument voor ontwikkelingssamenwerking (IOStmClass tmClass
Les États membres prennent toutes les mesures qui conviennent pour assurer la mise à jour de la base de données des inspections compte tenu des exigences résultant de la présente directive.
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnanot-set not-set
Les États membres prennent toutes les mesures qui conviennent pour assurer la mise à jour de la base de données des inspections compte tenu des exigences résultant de la présente directive
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isoj4 oj4
Elle indique que le « centre de distribution de clés » (Key Distribution Centre) prévu par le protocole Kerberos « est intégré dans d’autres services de sécurité Windows 2000 exécutés sur le contrôleur de domaine et utilise l’Active Directory du domaine comme base de données des comptes de sécurité » (considérant 153 de la décision attaquée).
Ik waarschuw je, ik ben gewapend met een elfenzwaard!EurLex-2 EurLex-2
ðLes États membres prennent toutes les mesures qui conviennent pour assurer la mise à jour de la base de données des inspections compte tenu des exigences résultant de la présente directive. ï
een discretionaire optie tot vervroegde terugbetaling uit te oefenen voor de hier in punt a) bedoelde hybride Tier #-instrumenten of Tier #-instrumentenEurLex-2 EurLex-2
(44) Sur la base de données tirées des comptes 2014 publiés par le Groupe Areva: EBE de 711 millions d'euros et Endettement net de 5,8 milliards d'euros.
Het is zo koudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recherche de données dans des fichiers et bases de données informatiques pour le compte de tiers
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.tmClass tmClass
Les bases de données des relevés de compteurs kilométriques contribuent grandement à réduire le nombre de véhicules au kilométrage modifié.
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenEuroParl2021 EuroParl2021
Création et utilisation d'une banque de données,À savoir installation, entretien et mise à jour de logiciels de bases de données ainsi que stockage électronique de données, Recherches dans des bases de données pour le compte de tiers
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'stmClass tmClass
Recherche de données (pour le compte de tiers) dans des bases de données
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwentmClass tmClass
Recherches dans des fichiers informatiques [pour le compte de tiers], recherches dans des bases de données et sur l'internet pour le compte de tiers
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ooktmClass tmClass
Prix journalier de revient (= coût moyen) sur base des données du compte analytique de l'exercice
Fergis, kom hier heenMBS MBS
En l'absence de contrôle, l'entreprise aurait pu percevoir des surcroîts de paiements sur la base des fausses données compte tenu de la pratique prédécrite qui était suivie dans les contrôles.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WEurLex-2 EurLex-2
Compilation d'informations sur des bases de données informatiques, Systématisation d'informations dans des bases de données informatiques, Recherche de données dans des fichiers informatiques pour le compte de tiers
Scheer je weg, misdadigertmClass tmClass
Compilation et systématisation d'informations dans des bases de données informatiques, gstion de fichiers informatiques et de bases de données, recherche de données dans des fichiers informatiques pour le compte de tiers
Daarnaast is het Italië niet duidelijk waarom de TDM-verordening niet zou kunnen rechtvaardigen dat het budget van de steunregeling wordt aangepast, daar dit louter neerkomt op een financiële operatie met als doel scheepswerven die steun hadden aangevraagd overeenkomstig de toen geldende TDM-verordening, maar deze steun niet konden ontvangen wegens het tekort aan middelen, op grond van het principe van de gelijke behandeling, gelijk te stellen aan de scheepswerven die reeds van de steun hadden kunnen profiterentmClass tmClass
Compilation d'informations dans des bases de données informatiques, gestion de fichiers informatisée, systématisation d'informations dans des bases de données informatiques, recherche de données dans des fichiers informatiques (pour le compte de tiers)
Werken voor de Lazy S, misschien?tmClass tmClass
3804 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.