bateau-pompe oor Nederlands

bateau-pompe

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

blusboot

Bateau-pompe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Blusboot

voorbeelde

Mooney était le capitaine d'un des bateaux-pompes du port de New York.
Mooney was de kapitein van een van de brandweerboten uit de New Yorkse haven.

Voitures, bicyclettes, bateaux, pompes à bicyclettes, bus, autocars
Motorvoertuigen, rijwielen, boten, fietspompen, bussen, touringcars

Appareils de diagnostic pour bateaux-pompes
Diagnoseapparaten voor blusboten

Bateaux-pompes à incendie
Blusboten

Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres bateaux
Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen

Mais si le bateau-pompe n’arrivait pas vite, ils risquaient d’être confrontés à une destruction totale.
Maar als de blusboot niet vlug hier zou zijn, zou alles mogelijk volledig verloren gaan.

Il ordonna au célèbre bateau-pompe de se rendre sur place et se jeta au bas de la rampe.
Hij gaf de beroemde blusboot het bevel ernaartoe te varen en liet zich via de stang naar beneden glijden.

Alarmes à incendie, autopompes à incendie, pompes à incendie, lances à incendie, battes pour incendies, bateaux-pompes à incendie, extincteurs
Brandmelders, brandweerauto's, brandweerpompen, brandspuiten, kloppers voor het uitslaan van branden, blusboten, brandblusapparaten

Extincteurs, vêtements pour la protection contre le feu, lances à incendie, autopompes à incendie, bateaux-pompes à incendie, battes pour incendies, alarmes à incendie
Brandblusapparaten, kledingstukken ter bescherming tegen vuur, brandspuiten, brandweerauto's, blusboten, kloppers voor het uitslaan van branden, brandmelders

89.03 * BATEAUX-PHARES , BATEAUX-POMPES , BATEAUX-DRAGUEURS DE TOUS TYPES , PONTONS-GRUES ET AUTRES BATEAUX POUR LESQUELS LA NAVIGATION N'EST QU'ACCESSOIRE PAR RAPPORT A LA FONCTION PRINCIPALE ; DOCKS FLOTTANTS
89.03 * Lichtschepen , pompboten , drijvende brandspuiten , zandzuigers , baggermolens van alle soorten drijvende kranen en andere schepen , waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie ; drijvende droogdokken *

Le navire est complètement détruit par le feu, et l'eau projetée sur le Q.E par les bateaux-pompes le fait chavirer et couler dans le port Victoria de Hong Kong.
Het schip was volledig door het vuur verwoest, en het water van de blusboten deed het schip in de haven van Hongkong kapseizen en zinken.

Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale; docks flottants; plates-formes de forage ou d'exploitation, flottantes ou submersibles
Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie; drijvende droogdokken; boor- en werkeilanden, die al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden

Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale; docks flottants; plates-formes de forage ou d’exploitation, flottantes ou submersibles
Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie; drijvende droogdokken; boor- en werkeilanden, die al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden

8905 Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale; docks flottants; plates-formes de forage ou d'exploitation, flottantes ou submersibles :
8905 Lichtschepen, pompboten, baggermolens en zandzuigers, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie; drijvende droogdokken; boor- en werkeilanden, die al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden:

Matériel contre les incendies, tel que lances à incendie, conduites, bombes, autopompes, alarmes, bateaux-pompes, battes pour incendie, extincteurs, costumes d'intervention et pour la protection contre le feu, gants, chaussures, jambières et casques contre le feu
Materiaal tegen brand, zoals brandspuiten, waterslangen, pompen, automatische pompen, alarmtoestellen, brandpompen, kloppers voor het uitslaan van branden, brandblusapparaten, pakken voor het blussen en voor bescherming tegen vuur, handschoenen, schoeisel, beenkappen en helmen voor bescherming tegen vuur

Dragues remorquées par bateau | DRB | Pompes | HMP |
Vanaf een schip bediende kor | DRB | Pompen | HMP |

89.03 * Bateaux-phares , bateaux-pompes , bateaux-dragueurs de tous types , pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale ; docks flottants ; plates-formes de forage ou d'exploitation , flottantes ou submersibles * *
89.03 * Lichtschepen , pompboten , drijvende brandspuiten , zandzuigers , baggermolens van alle soorten , drijvende kranen en andere schepen , waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie ; drijvende droogdokken ; boor - en werkeilanden , welke al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden * *

89.03 * Bateaux-phares , bateaux-pompes , bateaux-dragueurs de tous types , pontons-grues et autres bateaux pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport à la fonction principale ; docks flottants ; plates-formes de forage ou d'exploitation , flottantes ou submersibles *
89.03 * Lichtschepen , pompboten , drijvende brandspuiten , zandzuigers , baggermolens van alle soorten , drijvende kranen en andere schepen , waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie ; drijvende droogdokken ; boor - en werkeilanden , welke al dan niet op de zeebodem geplaatst kunnen worden *

Services de distribution et entreposage de matériel contre les incendies, tel que lances d'incendie, tuyaux flexibles, pompes, autopompes, bateaux-pompes, battes pour incendie, extincteurs, costumes d'intervention et pour la protection contre le feu, gants, chaussures, jambières et casques contre le feu
Distributie en opslag van materiaal tegen brand, zoals brandspuiten, waterslangen, pompen, automatische pompen, alarmtoestellen, brandpompen, kloppers voor het uitslaan van branden, brandblusapparaten, pakken voor het blussen en voor bescherming tegen vuur, handschoenen, schoeisel, beenkappen en helmen voor bescherming tegen vuur