borne routière oor Nederlands

borne routière

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

mijlpaal

naamwoord manlike

indicateur de distance

Borne routière

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Mijlpaal

mijlpaal

naamwoord manlike

voorbeelde

Bornes routières (fixes, non métalliques, non lumineuses et non mécaniques)
Verkeerspalen voor wegen (vast, niet van metaal, niet-lichtgevend en niet-mechanisch)

Bornes routières non lumineuses et non mécaniques (non métalliques)
Straatnaamborden, niet van metaal, niet-lichtgevend en niet-mechanisch

Bornes routières métalliques (ni lumineuses ni mécaniques), colonnes d'affichage publicitaire métalliques
Palen voor wegen, van metaal (niet lichtgevend, niet mechanisch), aanplakzuilen van metaal

Bornes routières métalliques, non lumineuses et non mécaniques
Verkeerszuilen van metaal, niet lichtgevend en niet mechanisch

Bornes routières [fixes, non métalliques, non lumineuses et non mécaniques]
Verkeerspalen voor wegen (vast, niet van metaal, niet-lichtgevend en niet-mechanisch)

Panneaux de signalisation et bornes routières métalliques, non lumineux et non mécaniques
Verkeersborden en verkeerszuilen van metaal, niet lichtgevend en niet mechanisch

Bornes routières non lumineuses, non métalliques
Verkeerszuilen, niet lichtgevend en niet van metaal

Bornes routières non métalliques, non lumineuses et non mécaniques
Palen voor wegen, niet lichtgevend, niet mechanisch, niet van metaal

Bornes routières lumineuses ou mécaniques
Verkeerszuilen, lichtgevend of mechanisch

Bornes routières mécaniques transportables d'avertissement d'un danger
Draagbare mechanische kegels voor waarschuwing bij gevaar op de weg

Certaines d’entre elles furent comme des bornes routières qui jalonnèrent ma vie de chrétien.
Sommige ervan waren mijlpalen in mijn christelijke loopbaan.

Bornes routières lumineuses et mécaniques
Lichtgevende en mechanische verkeersborden

Plaques en matériaux artificiels, pour le marquage de routes, bornes routières non lumineuses et non mécaniques
Platen van kunststof voor wegmarkering, verkeerszuilen, niet lichtgevend, niet mechanisch

Une borne routière marque l’endroit où se trouvait jadis la Place du Marché d’Appius.
Een bord geeft het terrein aan waar zich eens de Marktplaats van Appius bevond.

Bornes routières non lumineuses et non mécaniques [métalliques]
Verkeerszuilen, niet lichtgevend en niet mechanisch, van metaal

Il l’avait déjà vue quand il était assis avec Noreth près de la borne routière, au-dessus d’Adenmouth.
Hij had hem al eerder gezien, toen hij met Noreth bij de wegsteen boven Adenmouth zat.

Triangles de signalisation pour indiquer des pannes de véhicules, Réflecteurs de feux de circulation, Bornes routières lumineuses ou mécaniques
Gevarendriehoeken voor het aangeven van autopech, Reflectors voor verkeersborden, Verkeersborden, lichtgevend of mechanisch

Plaques d'immatriculation métalliques, Bornes routières métalliques, non lumineuses et non mécaniques, Palettes de chargement et de déchargement en métal, Insignes nominatifs métalliques, Plaques d'identité en métal
Kentekenplaten van metaal, Verkeersborden, niet lichtgevend en niet mechanisch, van metaal, Pallets van metaal voor het laden/lossen, Naambordjes van metaal, Naambordjes van metaal

La requérante dans l’affaire au principal, Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA (ci-après «Cegasa») a enregistré, le 26 octobre 2005, un dessin communautaire (5) pour des bornes routières.
Verzoekster in het hoofdgeding, Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA (hierna: „CEGASA”), heeft op 26 oktober 2005 een gemeenschapsmodel(5) voor een verkeerszuil ingeschreven.

Panneaux indicateurs et de signalisation ainsi que bornes routières lumineuses et mécaniques, destinés entre autres à la fourniture d'informations dans le cadre de la signalisation routière et de l'émission de signaux
Aanduidings- en signaalborden evenals verkeerszuilen, lichtgevend en/of mechanisch, onder meer ten behoeve van het verstrekken van informatie in het kader van bewegwijzering en het afgeven van signalen

Matériaux de signalisation non lumineux et non mécaniques (métalliques), cassis de route ralentisseurs en métal, glissières de sécurité pour routes (métalliques), bornes routières non métalliques non lumineuses et non mécaniques (métalliques)
Materialen voor bewegwijzering, niet lichtgevend, noch mechanisch (van metaal), verkeersdrempels van metaal voor het verlagen van snelheid, vangrails (van metaal), wegwijzers, niet lichtgevend, noch mechanisch (van metaal)

Glissières de sécurité, Glissières de sécurité pour routes métalliques,Barricades routières, barricades routières métalliques, bornes, bornes routières métalliques, Enseignes,Cônes routiers, dos d'ânes métalliques (portables), panneaux d'affichage métalliques (non mécaniques, non lumineux)
Vangrails, Vangrails van metaal, voor wegen,Wegversperringen, metalen versperringen voor wegen, bolders, metalen bolders voor wegen, Borden,Verkeerskegels, verkeersdrempels (draagbare) van metaal, reclameborden van metaal (niet-mechanisch, niet-lichtgevend)

Barrières, pièces de construction et échafaudages métalliques, non destinés aux routes et excepté glissières de sécurité, barrières de sécurité, murets de sécurité et murets de glissement pour routes ainsi que bornes routières
Afzettingen, bouwonderdelen en steigers van metaal, alle niet voor wegen en uitgezonderd vangrails, schampkanten, geleidewanden en glijwanden voor wegen alsmede wegbegrenzingspalen voor wegen

Panneaux indicateurs et de signalisation, bornes routières, non métalliques (non lumineuses et non mécaniques) destinés entre autres à la fourniture d'informations dans le cadre de la signalisation routière et à l'émission de signaux
Aanduidings- en signaalborden, verkeerszuilen, niet van metaal (niet lichtgevend en niet mechanisch) onder meer ten behoeve van het verstrekken van informatie in het kader van bewegwijzering en het afgeven van signalen

Conception de barrières, pièces de construction et échafaudages métalliques, non destinés aux routes et excepté glissières de sécurité, barrières de sécurité, murets de sécurité et murets de glissement pour routes ainsi que bornes routières
Ontwerp van afzettingen, bouwonderdelen en steigers van metaal, alle niet voor wegen en uitgezonderd vangrails, schampkanten, geleidewanden en glijwanden voor wegen alsmede wegbegrenzingspalen voor wegen