type de carrosserie#cabriolet
cabriolet
cabriolet oor Nederlands
cabriolet
fr
Automobile dont le toit peut être enlevé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cabriolet
fr
Automobile dont le toit peut être enlevé.
nl
Een wagen waarvan het dak kan verwijderd worden.
Un cabriolet peut toutefois ne pas avoir de porte.
Een cabriolet hoeft echter geen deuren te hebben.
cabrio
fr
Automobile dont le toit peut être enlevé.
nl
Een wagen waarvan het dak kan verwijderd worden.
Je vais me payer mon cabriolet.
Misschien krijg ik nu die cabrio die ik wil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est arrivée dans un cabriolet rouge à deux places.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BLiterature Literature
pour les catégories M1, M2: limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent ( 120 )
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessorEurLex-2 EurLex-2
Du moment quelles peuvent rouler en cabriolet, faire leur shopping dans les beaux quartiers de la P.C.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenLiterature Literature
Ce coffre était peint en noir et le cabriolet en jaune.
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontLiterature Literature
pour les catégories M#, M#: limousine, voiture à hayon arrière, coupé, cabriolet, break, véhicule polyvalent
De vloot is al ingezetoj4 oj4
— Dans ce cabriolet, dit Marius.
Superman heeft KryptonietLiterature Literature
Une Peugeot 206 cabriolet verte.
Rustig, nu, DobbsLiterature Literature
Je vois de ma fenêtre passer votre cabriolet.
Jij zat in therapie?Literature Literature
Fabrication de l'A3 Sedan [sur le site no 2, situé dans une région éligible à l'aide à finalité régionale au titre de l'article 107, paragraphe 3, point c), du TFUE]; de l'A3 Cabriolet [sur le site no 1, situé dans une région non assistée de l'EEE] et de l'Audi TT [sur le site no 3, situé dans une région non assistée de l'EEE]
Wanneer moet je uitfaden?EurLex-2 EurLex-2
A combien estimez-vous cabriolet et cheval ?
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenLiterature Literature
C’était un garçon qui aidait une fille à descendre de son cabriolet, au cours d’une journée parfaite du mois de mai
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenLiterature Literature
· genre de carrosserie (limousine, coupé, cabriolet, break, etc.),
Wees voorzichtignot-set not-set
Szafran abandonna ses clientes à leurs gardiens et prit place sur le fauteuil cabriolet du bureau du procureur
Het lijkt op een koortsdroomLiterature Literature
En ces jours lointains, mon père utilisait un petit cabriolet attelé d’un cheval pour faire ses visites dans la campagne.
Sneeuwgans (Anser caerulescensjw2019 jw2019
--Monsieur, dit la femme, mon garçon me dit que vous avez envie de louer un cabriolet.
Nu de economische vooruitzichten verslechterd zijn, heeft de regering op # februari # een tweede pakket maatregelen aangekondigdLiterature Literature
Bloom regarda de l’autre côté de la rue un cabriolet arrêté devant la porte de l’hôtel Grosvenor12.
Wat kan ik voor u doen?Literature Literature
Un Rambo!Il s' est payé une Porsche turbo cabriolet à # K$
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenopensubtitles2 opensubtitles2
Vous devez me raconter ce que l’on ressent à voyager dans un cabriolet moderne.
Gielissen, toegevoged griffierLiterature Literature
A mesure que le cabriolet avançait, il sentait quelque chose en lui qui reculait.
Laat haar met rustLiterature Literature
– Quatrièmement, pour une course pareille un cabriolet serait trop lourd et fatiguerait le cheval.
Nee, want hij speelt geen spelletjeLiterature Literature
Cabriolet
Over kanaries en honden hebben we het gehadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un cabriolet.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vit son ancien ami se diriger vers sa voiture, un cabriolet Alfa Romeo Spider rouge garé un peu plus loin.
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid over geheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenLiterature Literature
Un cabriolet serait magnifique.
Ik.Niet jij, ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a acheté un super cabriolet d'occasion.
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.