cacahouète oor Nederlands

cacahouète

/ka.ka.wɛt/ naamwoordmanlike, vroulike
fr
Fruit ressemblant à une noix et provenant de la plante "Arachis hypogaea" qui pousse sur de longues tiges sous la terre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

aardnoot

naamwoordvroulike
fr
Fruit ressemblant à une noix et provenant de la plante "Arachis hypogaea" qui pousse sur de longues tiges sous la terre.
nl
Een nootachtige vrucht, van de 'Arachis hypogaea' plant, die aan lange stengels onder de grond groeit.
omegawiki

pinda

naamwoordmanlike
fr
Fruit ressemblant à une noix et provenant de la plante "Arachis hypogaea" qui pousse sur de longues tiges sous la terre.
nl
Een nootachtige vrucht, van de 'Arachis hypogaea' plant, die aan lange stengels onder de grond groeit.
Oh, alors peut être que les terroristes vont nous attaquer avec des cacahouètes.
Misschien willen terroristen ons onbekwaam maken met pinda's.
omegawiki

apenoot

naamwoord
freedict.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

olienoot · apennoot · grondnoot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

beurre de cacahouète
pindakaas
beurre de cacahouètes
pindakaas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une cacahouète.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas non plus anticipé ta transformation en une putain infidèle et dérangée qui se servirait de beurre de cacahouètes pour séduire son propre chien!
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces service en rapport avec les produits suivants: confiseries, sucreries, bonbons, chocolat, bonbons au chocolat, confiseries qui contiennent de la guimauve, du halva, du nougat, des cacahouètes, des amandes, des pistaches, des noix, des fruits secs, des fruits confits, et en rapport avec les services d'organisation de livraison de cadeaux, emballage de cadeaux, livraison de paniers-cadeaux contenant des articles choisis selon un thème particulier ou pour une occasion spéciale
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomentmClass tmClass
Si vous vous demandez quel goût peut bien avoir un plat aromatisé au beurre de cacahouètes, pourquoi ne pas essayer d’en confectionner un ?
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben,dienen niet overgezet te worden op MIRCERAjw2019 jw2019
Du beurre de cacahouète dans la tapette.
Afdeling #.-EtiketteringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe-moi le beurre de cacahouète, veux-tu bien, PeeWee?
Stap in de auto en gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu un pot de beurre de cacahouètes à côté du foutu lit, Shari.
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand bob lui jetais des épluchures de cacahouettes ça ne l'a pas choqué.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choco cacahouète ou menthe?
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(ENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux avoir d'autres cacahouètes?
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais enfin, c'est mieux qu'un paquet de cacahouètes.
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruits à coques (noix, amande, pistache, noix de cajou), sésame, arachide (cacahouète), tous ces produits étant séchés ou conservés
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.tmClass tmClass
Tu peux me passer trois cacahouètes?
Onze kinderen zijn daar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteau aux cacahouètes
Ik dacht al dat je vioolles hadtmClass tmClass
Ca fait beaucoup de beurre de cacahouète.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais prendre du beure de cacahouete fouetté avec un suplément de crème fouettée, s'il vous plait.
Het was ' n verkleedfeestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Témoin ces mots d’un auteur : “ Essayer de ne posséder qu’une orchidée, c’est comme essayer de ne manger qu’une cacahouète ! ”
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidjw2019 jw2019
Je peux plus continuer à l'appeler cacahouète.
Ik ben aan het tellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonbons, Maïs grillé et éclaté [pop corn] et Cacahouètes sucrées
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomentmClass tmClass
En-cas à base de beurre de cacahouètes, à savoir confiseries
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle KolarovtmClass tmClass
Noix, cacahouètes et fruits méridionaux non traités
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te geventmClass tmClass
Produits apéritifs salés ou sucrés à base de fruits ou de légumes comme la pomme de terre, aromatisés ou nature, " chips ", mélanges de fruits secs, tous oléagineux notamment noix et noisettes préparées telles que cacahouètes
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbentmClass tmClass
Ne croyez pas, toutefois, que nous allons banalement acheter un pot de beurre de cacahouètes à l’épicerie du coin.
overwegende dat er maatregelen bestaan die weliswaar door de Raad in de vorm van conclusies van de voorzitter aangenomen zijn, maar die niet sancties worden genoemd en tevens verschillen van de andere beperkende maatregelen die als GBVB-instrument zijn aangemerktjw2019 jw2019
Pendant que le ragoût cuit, délayez un peu de beurre de cacahouètes avec un filet d’eau pour en faire une pâte (environ une tasse, soit 150 grammes, pour un kilo de viande) que vous verserez dans le ragoût.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, Alicejw2019 jw2019
Et l' avantage... c' est qu' ils travaillent pour des cacahouètes
Wat ga jij doen?opensubtitles2 opensubtitles2
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.