char de combat oor Nederlands

char de combat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tank

naamwoord manlike

véhicule militaire

gepantserd militair gevechtsvoertuig

L'Allemagne a-t-elle examiné si l'utilisation du char de combat Leopard 2 A5 est exclue dans le cadre d'opérations de répression interne en Turquie?
Heeft Duitsland onderzocht of het uitgesloten is dat de Leopard 2 A5-tank voor binnenlandse onderdrukking in Turkije wordt ingezet?

Char de combat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Tank

Tank (voertuig)

L'Allemagne a-t-elle examiné si l'utilisation du char de combat Leopard 2 A5 est exclue dans le cadre d'opérations de répression interne en Turquie?
Heeft Duitsland onderzocht of het uitgesloten is dat de Leopard 2 A5-tank voor binnenlandse onderdrukking in Turkije wordt ingezet?

Soortgelyke frases

biathlon de chars de combat
tankoviy biatlon

char de combat principal
gevechtstank

voorbeelde

c) les chars de combat et automobiles blindées (no 8710 );
c) gevechtswagens en pantserauto's (post 8710 );

- importation, par le port occupé de Famagouste, de nouveaux chars de combat et d'artillerie lourde; et
- invoering van nieuwe gevechtstanks en zwaar geschut via de bezette haven van Famagusta

c) les chars de combat et automobiles blindées (n° 8710);
c) gevechtswagens en pantserauto's (post 8710);

Tous les chars de combat avanceront à l’avant de la colonne, y compris ceux de Prenn.
Alle strijdwagens moeten naar de voorkant van de colonne worden gebracht, zelfs die van Prenn uit de achterhoede.

les chars de combat et automobiles blindées (n°
gevechtswagens en pantserauto

c) les chars de combat et automobiles blindées (n° 8710 );
c) gevechtswagens en pantserauto's (post 8710 );

Il est crédité de la destruction d'au moins sept chars de combat ennemis.
In de voordracht werd opgemerkt dat hij minimaal zeven vijandelijke vliegtuigen had neergehaald.

Mon pote Bébert passe, il est chargé en Ricard comme un char de combat.
Mijn maat Bébert loopt langs, hij is zo zat als een kanon van de Ricard.

Les chars de combat américains n'ont guère trouvé de résistance lors de leur entrée à l'est du Tigre.
De tanks stuitten niet op weerstand bij't binnenrijden van de stad ten oosten van de Tigris.

Objet: VP/HR — Décision du gouvernement allemand d'autoriser l'exportation de chars de combat en Arabie Saoudite
Betreft: VP/HR — Goedkeuring van de export van tanks aan Saudi-Arabië door de Duitse regering

— Rappelez-moi d'emmener un char de combat Bradley, la prochaine fois», plaisanta Austin.
‘Help ons eraan te herinneren dat we de volgende keer een Bradley-tank meenemen,’ zei Austin.

Il est beaucoup plus facile de déplacer des hommes à travers un continent que des chars de combat.
Het is veel eenvoudiger om manschappen naar de andere kant van een continent te brengen dan tanks.

Il y a des chars de combat qui approchent.
Er komen wat bombat schroothopen deze kant op.

Des chars de combat?
Bombat schroothopen?

Trente-six chars de combat, dix camions, dix-sept voitures liquidés.
Zesendertig gevechtswagens, tien trucks en zeventien andere voertuigen vernietigd.

Chars de combat
Gevechtstanks

Moteurs pour véhicules terrestres y compris moteurs de chars de combat
Motoren voor voertuigen, waaronder motoren voor tanks

c) les chars de combat et automobiles blindées (n° );
c) gevechtswagens en pantserauto's (post );

Elle avait des mâchoires comme un char de combat, le regard comme un bazooka et la chevelure d’un roux explosif
Met kaken als een pantserwagen, een blik als een bazooka en rood, explosief haar.

Il s’ensuit que ce système de tourelle ne saurait être considéré comme étant une partie « exclusivement » destinée à un char de combat.
Bijgevolg kan dit torensysteem niet worden beschouwd als een deel dat „uitsluitend” bestemd is voor een gevechtstank.

On compte 17 types de chars de combat lourds différents dans l’Union, là où il n’y en a qu’un seul aux États-Unis.
In de EU bestaan 17 verschillende types gevechtstank, in de VS één.

« La présente position couvre, d’une part, les chars de combat [tanks] et les automobiles blindées, armés ou non, et d’autre part, leurs parties.
„Onder deze post vallen enerzijds gevechtswagens [tanks] en pantserauto’s, ook indien met bewapening, en anderzijds hun delen en toebehoren.

On compte 17 types de chars de combat lourds différents dans l’Union, là où il n’y en a qu’un seul aux États-Unis.
In de EU bestaan 17 verschillende types gevechtstank, in de VS 1.