chatte oor Nederlands

chatte

/ʃat/ naamwoord vroulike

Femelle du chat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kut

naamwoord vroulike

Sexe féminin

Embrasser des chattes misérables avec les mêmes lèvres vous serait embrasser votre enfant.
Met die uitgelebberde kutten te likken met dezelfde mond waarmee je je zoon kust.

poes

naamwoord vroulike

een van de oudste huisdieren van de mens

Je dois m'occuper de ce chat.
Ik moet voor die poes zorgen.

kat

naamwoord manlike

Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
Een hond achtervolgt een kat, en de kat achtervolgt een muis.

huiskat · kater · kutje · poesje · vulva · doos · kattin · Kut · wijfjeskat

Soortgelyke frases

Chat oriental
Oosters korthaar

chat femelle
kattin · wijfjeskat

acheter chat en poche
een kat in de zak kopen · een kat in een zak kopen

chat de jungle
moeraskat · rietkat

Chat marsupial du nord
Dwergbuidelmarter

chat griffeur
krabbekat

Phleng Chat
Phleng Chat

avoir un chat dans la gorge
Een kikker in de keel hebben · een kikker in de keel hebben

chat des sables
Woestijnkat · woestijnkat · zandkat

voorbeelde

Le grand poisson-chat qui nageait dans un réservoir à côté de lui était sans doute Léna.
De grote meerval die naast hem in een aquarium zwom moest Lena zijn.

D’autres questions, mon chat ?
‘Nog meer vragen, poesje van me?’

Ton chat est noir.
Jouw kat is zwart.

De plus, il n’avait rien fait de mal, à part discuter avec un chat d’un autre Clan.
Ik zag hem trouwens niets verkeerds doen, behalve met een kat van een andere Clan spreken.

C’était après que les chats eurent été apportés aux Scarabae.
Het gebeurde nadat de katten naar het huis van de Scarabae waren gebracht.

J'ai deux chats.
Ik heb twee katten.

Ne pas laisser sortir le chat et ne pas laisser entrer la concierge est l’adage de base des dames socialistes.
De kat niet naar buiten laten lopen en de concirge niet binnen laten komen is het basisadagium van socialistische dames.

Elle était là, les yeux baissés, abattue, comme un enfant qui s’attend à être châtié.
Zij zat daar met haar ogen neergeslagen, ontmoedigd als een kind dat verwacht gestraft te worden.

Alors ou va-t-elle nous rencontrer, chat?
‘Waar wil ze ons dan wél ontmoeten, kat?’

Là, entre le battant de la porte grande ouverte et le mur, la petite chatte retenait prisonnière une souris.
Daar, tussen de deur en de wand, hield de kleine poes een muis stevig vast.

Ce n'est qu'un chat.
Het is maar een kat.

Les chats s’étaient retirés derrière les livres sur l’étagère.
De katten hadden zich achter de boeken in de boekenkast teruggetrokken.

Nous espérons que vous vous joindrez à nous et que vous poserez des questions lors du chat en direct.
We hopen dat u deelneemt en vragen stelt in de chat van de live stream.

— Je ne peux m’en aller avant d’avoir retrouvé mes chats
'Ik kan niet weg voordat ik de katten heb gevonden.'

Où sont ces chats?
Hé, waar zijn deze katten?

Tu es le Quincy Jones de la photo de chat.
Je bent de Quincy Jones van de katfotografen.

J'ai six chats, avait-elle dit.
Ik heb zes katten, had ze gezegd.

Bien que Mrs Fountain n’eût pas empoisonné le chat, elle était enchantée par sa mort.
- Hoewel mevrouw Fountain de kat niet had vergiftigd, was ze wel blij dat hij dood was.

Un chat est également venu aux funérailles.
Er was ook nog een kat op de begrafenis.

Les chats Hitler!
Zet de Hitler katten in.

Objet: Bien-être des chats
Betreft: Kattewelzijn

Le Chat retira son casque et partit à la poursuite de son cheval
De Kat deed zijn helm af en ging zijn paard achterna.

Chats, chiens et animaux à fourrure
Honden, katten en pelsdieren

Tu as un chat?
Heb je een kat?

Tu sais, en dehors des sacs papiers Et les pailles et les aliments pour chats.
Weet je, naast de papieren tassen en de rietjes en het kattenvoer.