chromolithographie oor Nederlands
chromolithographie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
chromolithografie
fr
procédé d'impression lithographique en couleurs fondé sur la quadrichromie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En collaboration avec Louis-Auguste Moreaux, il réalise une série de chromolithographies et de daguerréotypes de scènes de genre et de paysages de Rio de Janeiro, réunies dans l'album Rio de Janeiro Pitoresco (« Le Rio de Janeiro Pittoresque »), publié en 1842.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagWikiMatrix WikiMatrix
Catalogues, manuels, magazines, journaux, périodiques, brochures, calendriers, photographies, images d'art sous forme d'images photographiques, épreuves photographiques, épreuves photographiques sous forme de reproductions photographiques, fiches d'informations concernant la musique et les spectacles musicaux, agendas, cartes postales, affiches, cartes de vœux, signets, chromolithographies, transferts, décalcomanies, autocollants pour pare-chocs et impressions graphiques
« niet toewijzende ballen ». De eerste trekking van de Lucky Bingo volgend op diegene waarbijde « toewijzende bal » werd getrokken, wordt opnieuw uitgevoerd met een aantal ballen vastgesteld op #, waarvan # « niet toewijzende ballen » en één « toewijzende bal », en leidt systematisch tot het hiervoor bedoelde trekkingsverloop in geval van overdrachten. »tmClass tmClass
Vente via des sites web et télématique de brochures, catalogues, publications, imprimés, albums, cahiers de brouillon, stylos à bille, crayons, cartonnage, affiches, cartes de vœux, photogravures, photographies, chromolithographies [chromos], conditionnements en carton, cahiers, dessins, calendriers, produits de l'imprimerie, livrets, livres, dessins, affiches et posters, cartes postales, enveloppes (articles de papeterie), représentations graphiques, portraits, tracts
Het is mij een genoegentmClass tmClass
Magasins de vente au détail et vente au détail en ligne de jeux informatiques, vidéo et électroniques, vidéos, DVD, films, livres, magazines, guides de stratégies, matériel informatique, accessoires informatiques, jouets, jeux de plateaux, figurines d'action, affiches, chromolithographies, vêtements et accessoires neufs et d'occasion
Hartstocht spreekt ons toe.Het leidt onstmClass tmClass
Promotion commerciale, vente en gros, vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de toutes sortes d'articles de sport et équipements de sport, de vêtements, accessoires d' habillement, décorations pour les cheveux, sacs, malles, sac à dos, marroquinerie, malles, valises, peaux d'animaux, parapluies,, parasols, cannes, portefeuilles, lunettes, sac à dos, sacs de sports, casquettes, portes clefs, pin's, publications, jeux et jouets, aliments, sucrerie, boissons, articles textiles et pour le ménage, meubles, cadres, miroires, articles en porcelaine et faïence, coutellerie, fourchettes et cuillers, produits de parfumerie, produits de papeterie, affiches, autocollants, chromolithographies [chromos], cartes, cartes à jouer, articles pour fumeurs, bijouterie et joaillerie, bijouterie, horlogerie, instruments chronométriques
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleytmClass tmClass
Vente au détail de brochures, catalogues, publications, imprimés, albums, cahiers de brouillon, stylos à bille, crayons, cartonnage, affiches, cartes de vœux, photogravures, photographies, chromolithographies [chromos], conditionnements en carton, cahiers, dessins, calendriers, produits de l'imprimerie, livrets, livres, dessins, affiches et posters, cartes postales, enveloppes (articles de papeterie), représentations graphiques, portraits, tracts
Nu vind ik hem soms ook wel irritanttmClass tmClass
Services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de papier, carton, articles en papier et carton, pamphlets, cartes postales, affiches et posters, photographies, papeterie, stylos à bille, crayons, gommes à effacer, taille-crayons, livres, presse papiers, albums, transferts et décalcomanies, calendriers, plioirs [articles de bureau], catalogues, chromolithographies [chromos], cahiers, règles, produits d'imprimerie en général, cartes, signets, articles de papeterie, billets (tickets), cahiers de brouillon, porte-affiches (tableaux d'affichage), fournitures pour écrire, formulaires, plans, plumiers, dessins, fournitures scolaires
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vantmClass tmClass
Services de vente au détail et services de vente au détail en ligne de matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exclusion des appareils), matières plastiques pour l'emballage, caractères d'imprimerie, clichés, albums, bavoirs en papier, marque-pages, serre-livres, calendriers, cartes, chromolithographies, serviettes en papier, timbres, tampons encreurs, objets d'art et figurines en papier et carton, porte-monnaie, fournitures scolaires en papier, décorations de fête en papier et carton
Tevens moet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingtmClass tmClass
Épreuves photographiques sous forme de reproductions photographiques, feuilles d'informations concernant la musique et les spectacles musicaux, agendas, cartes postales, affiches, cartes de vœux, marque-pages, chromolithographies, transferts, décalcomanies, autocollants pour voitures et impressions graphiques
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze aftmClass tmClass
Photographies, chromos, chromolithographies, estampilles, représentations et reproductions graphiques
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'tmClass tmClass
Cartes postales, cartes géographiques, publication, chromolithographies, autocollants, stylos à bille, crayons, posters, revues
De exploitant dient ervoor te zorgen dat vluchtuitvoering plaatsvindt in overeenstemming met alle door de autoriteit opgelegde beperkingen met betrekking tot de vliegroutes en-gebiedentmClass tmClass
Livres d'activités pour enfants et adultes, livres de coloriage, livres de découpage, collections de livres, livrets, imprimés, affiches, agendas, répertoires, albums, almanachs, calendriers, éphémérides, journaux, prospectus, brochures, catalogues, photographies, supports pour photographies, fiches cartonnées, clichés, collections de fiches illustrées et imprimées, articles pour reliures, papeterie, buvards, blocs à dessin, carnets et cahiers, cartes de voeux, faire-part, cartes postales, chromolithographies, chevalets, classeurs, coffrets en carton, boites en carton ou en papier, tubes en carton ou en papier, caractères (chiffres et lettres), sceaux (cachets)
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondstmClass tmClass
Publication de matériel d'imprimerie sous forme de livres, manuels, albums, brochures, catalogues, cahiers, magazines, journaux, périodiques, dépliants, calendriers, photographies, images artistiques sous forme d'images photographiques, épreuves photographiques, épreuves photographiques sous forme de reproductions photographiques, feuilles d'informations concernant la musique et les spectacles musicaux, agendas, cartes postales, affiches, cartes de vœux, marque-pages, chromolithographies, transferts, décalcomanies, autocollants pour voitures et impressions graphiques
waarschuwingsknipperlichttmClass tmClass
Objets d'art gravés ou lithographiés, gravures, lithographies, chalcographies, maquettes d'architecture, chromolithographies, eaux-fortes (gravures), planches (gravures), figurines (statuettes) en papier mâché, portraits, reproductions graphiques
Dat kunnen we ons niet permitterentmClass tmClass
Lithographies en couleur [chromolithographies]
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepasttmClass tmClass
Chromolithographies (excepté pour les jeux)
Vat het niet zo persoonlijk optmClass tmClass
Livres d'activités pour enfants et adultes, livres de coloriage, livres de découpage, classeurs à feuillets mobiles, cahiers à spirales, blocs-notes ou blocs d'écriture, collections de livres, livrets, imprimés, affiches, agendas, répertoires, albums, almanachs, feuilles d'annonces, calendriers, éphémérides, catalogues, photographies, supports pour photographies, fiches cartonnées, collections de fiches illustrées et imprimées, articles pour reliure, papeterie, adhésifs, buvards, blocs à dessin, carnets et cahiers, cartes de voeux, faire-parts, cartes postales, chromolithographies, chevalets, classeurs, coffrets en carton, boites en carton ou en papier, tubes en carton ou en papier, caractères (chiffres et lettres), crayons et stylos, sceaux [cachets]
Beproeving?tmClass tmClass
Vente en gros de brochures, catalogues, publications, imprimés, albums, cahiers de brouillon, stylos à bille, crayons, cartonnage, affiches, cartes de vœux, photogravures, photographies, chromolithographies [chromos], conditionnements en carton, cahiers, dessins, calendriers, produits de l'imprimerie, livrets, livres, dessins, affiches et posters, cartes postales, enveloppes (articles de papeterie), représentations graphiques, portraits, tracts
Ten aanzien van de hier genoemde maatregelen wordt in deel # verduidelijkt dat het stimulerende effect geacht wordt aanwezig te zijn indien de onder ii) genoemde voorwaarde is vervuldtmClass tmClass
Livres d'activités pour enfants et adultes, livres de coloriage, livres de découpage, classeurs à feuillets mobiles, cahiers à spirales, blocs-notes ou blocs d'écriture, collections de livres, livrets, imprimés, affiches, agendas, répertoires, albums, almanachs, feuilles d'annonces, calendriers, éphémérides, journaux, prospectus, brochures, catalogues, photographies, supports pour photographies, fiches cartonnées, clichés, collections de fiches illustrées et imprimées, articles pour reliures, papeterie, buvards, blocs à dessin, carnets et cahiers, cartes de vœux, faire-part, cartes postales, chromolithographies, chevalets, classeurs, coffrets en carton, boites en carton ou en papier, tubes en carton ou en papier, caractères (chiffres et lettres), sceaux (cachets)
Als de afgifte van uitvoercertificaten zou leiden of dreigen te leiden tot overschrijding van de beschikbare begrotingskredieten of tot uitputting van de maximumhoeveelheden die in de betrokken periode met restitutie kunnen worden uitgevoerd, met inachtneming van de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde maxima, dan wel tot gevolg zou hebben dat de continuïteit van de uitvoer in de rest van de betrokken periode niet meer kan worden gegarandeerd, kan de CommissietmClass tmClass
Albums d'autocollants chromolithographiques
Misschien moeten we gewoon wachten totdat Matt terug istmClass tmClass
Services de commerce de détail et par correspondance de supports de sons et d'images enregistrés et vierges en tous genres, tels que CD, Dvd's, Programmes de jeux pour ordinateurs, Bandes vidéos, Imprimés en tout genre, tels que livres, livres scolaires, livres spécialisés, chansonniers, manuels pour formation professionnelle et formation pour adultes, Journaux, périodiques, Revues, Brochures, Catalogues, Périodiques, Littérature promotionnelle, Affiches, Photographies, D'images, Chromolithographies [chromos], Cartes de vœux, Cartes portales, Représentations graphiques, Manuels, Cartes géographiques
Kijk ' s wie er terug istmClass tmClass
Manuels d'instruction de jeux d'ordinateurs, chromolithographies [chromos]
U kunt ons veilig op reis sturentmClass tmClass
Pamphlets, pamphlets, annuaires, catalogues, papier pour notes et feuilles volantes, transferts (décalcomanies), autocollants pour voitures, chromolithographies [chromos], fiches, posters, sous main
Wat is er met je hand gebeurd?tmClass tmClass
Services de vente en gros, services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux télématiques mondiaux de vêtements, accessoires d' habillement, portefeuilles, lunettes, sac à dos, sacs, malles, casquettes, portes clefs, pin ́s, publications en papier, publications électroniques, programmes informatiques, jeux et jouets, articles de gymnastique et sports, décorations pour les cheveux, fleurs artificiels, meubles, ampoules, aliments, compléments nutritionnels, sucrerie, boissons, produits agricoles, horticoles et forestiers, articles textiles et pour le foyer, articles en porcelaine et faïence, coutellerie, fourchettes et cuillers, produits de parfumerie, produits de papeterie, affiches, autocollants, chromolithographies [chromos], cartes, cartes à jouer, articles pour fumeurs, bijouterie et joaillerie, horlogerie, instruments chronométriques
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomentmClass tmClass
Vente au détail via des réseaux informatiques mondiaux de brochures, catalogues, publications, imprimés, albums, cahiers de brouillon, stylos à bille, crayons, cartonnage, affiches, cartes de vœux, photogravures, photographies, chromolithographies [chromos], conditionnements en carton, cahiers, dessins, calendriers, produits de l'imprimerie, livrets, livres, dessins, affiches et posters, cartes postales, enveloppes (articles de papeterie), représentations graphiques, portraits, tracts
Blijf van mijn spul af, ClydetmClass tmClass
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.