client Voix Entreprise oor Nederlands

client Voix Entreprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Enterprise Voice-client

voorbeelde

Puisque le client a la possibilité d’agir contre l’entreprise gestionnaire du portefeuille, je ne vois pas la nécessité d’étendre le régime de la directive 2004/39 à la personne ayant uniquement servi d’intermédiaire dans la signature du contrat de gestion de portefeuille.
Aangezien de cliënt de mogelijkheid heeft in rechte op te komen tegen de vermogensbeheerder, zie ik geen noodzaak de regeling van de MiFID I-richtlijn uit te breiden tot de persoon die uitsluitend heeft bemiddeld bij het sluiten van de vermogensbeheerovereenkomst.

Services de télécommunication, à savoir établissement de connexions de télécommunication pour la transmission de la voix, de vidéos et de communications de données pour entreprises et clients résidentiels via des réseaux informatiques mondiaux et les passerelles de télécommunication connexes
Telecommunicatie, verschaffing van telecommunicatieverbindingen voor de overdracht van spraak-, video- en gegevenscommunicatie voor zakelijke en particuliere klanten via wereldwijde computernetwerken en bijbehorende telecommunicatiepoorten

Enfin, je ne vois pas en quoi, comme l’indique le point 106 de l’arrêt attaqué, les groupes verticalement intégrés seraient dans une situation objectivement différente des entreprises non intégrées, car l’entente ne porterait que sur les prix pratiqués à l’égard de clients indépendants.
Tot slot zie ik niet waarom, zoals in punt 106 van het bestreden arrest wordt gesteld, de situatie van de verticaal geïntegreerde ondernemingen objectief zou verschillen van die van de niet verticaal geïntegreerde ondernemingen omdat het kartel enkel betrekking had op prijzen die voor onafhankelijke klanten werden gehanteerd.

En ce qui concerne le marché de la fourniture au détail de services de télécommunications mobiles aux clients finals, conformément à sa pratique décisionnelle antérieure, la Commission conclut qu’il existe un marché de produits global pour la prestation de services de télécommunications mobiles de détail, sans qu’il soit nécessaire de définir des marchés de produits distincts sur la base du: 1) type de technologie (2G, 3G et 4G); 2) type de service (voix, SMS et données); 3) type de contrat (prépayé par opposition à postpayé), et 4) type de client final (entreprise par opposition au particulier).
Met betrekking tot de markt voor het leveren van mobieletelecommunicatiediensten aan eindgebruikers is de Commissie, in overeenstemming met haar eerdere besluitvormingspraktijk, tot de conclusie gekomen dat er één totale productmarkt bestaat voor het leveren van mobieletelecommunicatiediensten voor eindgebruikers, zonder dat het noodzakelijk is om een afzonderlijke productmarkten te definiëren op basis van 1) het type technologie (2G, 3G en 4G), 2) het type van de dienst (spraak, sms en data), 3) het type contract (prepaid vs. postpaid) en 4) het type eindgebruiker (bedrijf vs. particulier).

Je ne vois pas pourquoi c'est si difficile pour les entreprises d'offrir des fruits de qualité à leurs clients, de bonnes salades et une petite restauration saine.
Ik zie niet in waarom het zo moeilijk is voor bedrijven om gezonde maaltijden zoals salades, fruit en gezonde snacks aan te bieden.

A l'inverse, je vois des entreprises travailler sur un produit pendant des années avant de mettre sur le marché ce produit "parfait" (ce qu'il ne sera d'ailleurs jamais...) et de le confronter à l'utilisation des clients.
Aan de andere kant zie ik bedrijven die jarenlang aan een product werken voor ze dit 'perfecte' product (dat overigens nooit perfect zal zijn ...) op de markt brengen en het direct te testen bij de klanten.

Direction générale de l'ICBC dans la province du Guangdong, directeur général de la voix des entreprises dans la cérémonie d'ouverture de Jin Qiao a souligné: «Nous sommes également importés dans l'avenir comme Zhou, professeur à l'atelier d'art, offrant aux clients un choix plus riche et plus large des investissements, à créer des clients La valeur de service.
ICBC Guangdong Branch Jin Sheng Sales, general manager Joe zei bij de openingsceremonie: "We zullen geleidelijk aan de toekomst als Zhou, een professor aan het atelier, in te voeren om klanten te voorzien van rijkere, meer gediversifieerde beleggingsportefeuille keuzemogelijkheden voor klanten te creëren meer De dienst waarde.