client de routage oor Nederlands

client de routage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

routeringsclient

voorbeelde

Logiciels de routage et la compensation de fonds mixtes versés par des entreprises clientes à des institutions financières
Software voor verzending en clearing van gemengde fondsen ontvangen door financiële instellingen van zakelijke klanten

Si le FAI fournit un préfixe utilisable, Google Wifi commence à envoyer des annonces de routage IPv6 aux clients du réseau local pour leur permettre de sélectionner et de valider leurs propres adresses IPv6 à l'aide de la procédure SLAAC (ou "slack").
Als de internetprovider een bruikbaar voorvoegsel levert, begint Google Wifi IPv6-routeringsaankondigingen te verzenden naar clients in het LAN, zodat deze hun eigen IPv6-adressen kunnen kiezen en valideren via de procedure SLAAC (of 'slack').

Services de télécommunications, à savoir, routage d'appels, messages textuels, et notifications poussées aux clients
Telecommunicatie, te weten het sturen van oproepen, tekstberichten en pushberichten naar klanten

Hébergement d'un site web en ligne où les clients peuvent gérer l'allocation et le routage de commandes, la distribution de produits, la gestion des stocks, la gestion d'entrepôts, la gestion d'opérations, la logistique, le suivi d'actifs, les systèmes de production et de chaîne d'approvisionnement et les solutions de réseau de distribution
Hosting van een onlinewebsite waarop gebruikers werkzaamheden kunnen uitvoeren met betrekking tot de toewijzing en verzending van bestellingen, productdistributie, voorraadbeheer, magazijnbeheer, operationeel beheer, het opsporen en volgen van activa, logistiek, aanvoerketens en productiesystemen en distributienetwerken

Transmission d'applications informatiques client/serveur virtuelles, initialisation de l'accès à un réseau informatique mondial, services pour lignes, routage et connexions pour communication de données, transfert vocal par satellite, transmission vidéo par satellite, transmission de données par satellite
Overbrenging van virtuele client/server-computerapplicaties, initialisering van de toegang tot een wereldwijd computernetwerk, diensten ten behoeve van datacommunicatielijnen, routering van en aansluiting op datacommunicatie, overdracht van spraak via satelliet, videocommunicatie via satelliet, datatransmissie via satelliet

Des mesures actives en la matière amèneront les entreprises d'investissement à comparer les conditions de négociation de différentes infrastructures et à utiliser des techniques "intelligentes" de routage des ordres, afin d'offrir les meilleures affaires possibles à leurs clients.
Een actief beleid inzake "optimale uitvoering" zal beleggingsondernemingen ertoe aanzetten de handelsvoorwaarden op een reeks handelsplatforms te bezien en gebruik te maken van "slimme" technieken voor het routeren van orders, teneinde hun cliënten tegen de voordeligste prijzen te bedienen.

Garantie de l'orientation client grâce au routage des appels et des e-mails en fonction des skills.
Klantgericht werken door skill based routeren van telefoongesprekken en e-mail.

Automatisation du marketing basée sur la voix, à savoir, fourniture d'accès à un système sur l'internet et à un portail en ligne permettant aux clients de gérer et de mesurer les appels en réponse à des publicités ou à du marketing, et d'automatiser le routage des appels en réponse à des publicités et à du marketing
Marketingautomatisering op basis van spraak, te weten het verschaffen van toegang tot een webgebaseerd systeem en een onlineportaal voor klanten voor het beheren en meten van telefoontjes in respons op reclame- en marketingactiviteiten, en voor het automatisch routeren van telefoontjes in respons op reclame- en marketingactiviteiten

Fournisseurs de services d'applications (ASP) proposant des logiciels de mise en files d'attente, acheminement, journalisation, enregistrement, surveillance, suivi, supervision, gestion, routage, disposition et distribution d'appels téléphoniques, transmission de télécopies, courriers électroniques et messages sur le web à des travailleurs au bureau et à la maison, parties, appelants ou clients, utilisés en matière de services à la clientèle, assistance à la clientèle, ventes en magasin, collectes ou marketing direct
Applicatie service provider (asp) met software voor het in de rij plaatsen, verwerken, registreren, opnemen, bewaken, volgen, toezicht houden op, beheren, omleiden, rangschikken en distribueren van telefoongesprekken, faxverzendingen, e-mails en op het web gebaseerde berichten voor werknemers die op kantoor of thuis werken, partijen, bellers of klanten, voor gebruik op het gebied van klantenservice, klantondersteuning, interne verkopen, inningen of direct response marketing

Service fournissant à un client un accès à l'internet et un accès téléphonique à un concentrateur d'applications, le concentrateur d'applications permettant un contact de personne à personne, interentreprises et entre le client et l'entreprise sous des formats multimédias avec des applications comprenant au moins: le traitement vocal, l'enregistrement des appels, le routage des appels, la reconnaissance vocale, la réponse vocale interactive, la détection de mensonges, le traitement et la collecte de données, la transaction par carte de crédit, la téléphonie, la conférence, la vidéo, la détection de termes, la messagerie instantanée, les services mobiles et les services web, via lequel les personnes qui souhaitent communiquer avec le client sont mises en contact via le concentrateur d'applications
Het aan klanten leveren van internet alsmede telefonische toegang tot een applicatie-hub, waarbij de applicatie-hub het mogelijk maakt om van persoon tot persoon, van bedrijf tot bedrijf en van klant tot bedrijf middels meerdere mediaformaten in contact te treden, met behulp van ten minste een van de volgende applicaties: spraakverwerking, registratie van bellers, routering van telefoontjes, spraakherkenning, interactieve voice response, leugendetectie, gegevensverwerking en gegevensverzameling, creditcardtransacties, telefonie, vergadermogelijkheden, video-applicaties, woordherkenning, instant messaging, mobiele diensten en webdiensten, zodat mensen die willen communiceren met klanten met elkaar in contact worden gebracht via deze applicatie-hub

D'après la décision litigieuse, l'article #, #ème phrase, point # de la loi postale allemande (Postgesetz) selon lequel, pendant une période transitoire, la société Deutsche Post AG bénéficie d'une situation juridique privilégiée pour ses activités de routage (ce qu'on appelle la licence exclusive), viole les dispositions combinées de l'article #, paragraphe #, CE et de l'article # CE dans la mesure où cette disposition interdit aux entreprises commerciales de routage, sans considération du fait qu'elles agissent comme intermédiaires pour l'autoprestation pour un expéditeur unique ou qu'elles regroupent les courriers de plusieurs clients, de bénéficier des tarifs réduits en fonction des quantités, prévus pour le dépôt d'envois préparés dans les centres de tri de Deutsche Post AG
Volgens de litigieuze beschikking is § #, eerste lid, tweede zin, sub # van het Duitse Postgesetz, op grond waarvan de Deutsche Post AG gedurende een overgangsperiode voor haar activiteiten terzake van postbestelling een bijzondere rechtspositie inneemt (de zogenoemde exclusieve licentie), in strijd met artikel #, lid #, EG juncto artikel # EG, voor zover deze bepaling commerciële postvoorbereiders, ongeacht of zij als bemiddelaars voor zelfbezorging voor een enkele afzender dan wel als tussenpersoon voor meerdere klanten optreden, belet om aan de hoeveelheid gerelateerde kortingen per onderdeel van de dienstverlening te verkrijgen bij het deponeren van postzendingen bij postcentra van Deutsche Post AG

D'après la décision litigieuse, l'article 51, 2ème phrase, point 5 de la loi postale allemande (Postgesetz) selon lequel, pendant une période transitoire, la société Deutsche Post AG bénéficie d'une situation juridique privilégiée pour ses activités de routage (ce qu'on appelle la licence exclusive), viole les dispositions combinées de l'article 86, paragraphe 1, CE et de l'article 82 CE dans la mesure où cette disposition interdit aux entreprises commerciales de routage, sans considération du fait qu'elles agissent comme intermédiaires pour l'autoprestation pour un expéditeur unique ou qu'elles regroupent les courriers de plusieurs clients, de bénéficier des tarifs réduits en fonction des quantités, prévus pour le dépôt d'envois préparés dans les centres de tri de Deutsche Post AG.
Volgens de litigieuze beschikking is § 51, eerste lid, tweede zin, sub 5 van het Duitse Postgesetz, op grond waarvan de Deutsche Post AG gedurende een overgangsperiode voor haar activiteiten terzake van postbestelling een bijzondere rechtspositie inneemt (de zogenoemde exclusieve licentie), in strijd met artikel 86, lid 1, EG juncto artikel 82 EG, voor zover deze bepaling commerciële postvoorbereiders, ongeacht of zij als bemiddelaars voor zelfbezorging voor een enkele afzender dan wel als tussenpersoon voor meerdere klanten optreden, belet om aan de hoeveelheid gerelateerde kortingen per onderdeel van de dienstverlening te verkrijgen bij het deponeren van postzendingen bij postcentra van Deutsche Post AG.

Fournisseurs de services d'applications (ASP) proposant un outil de développement de logiciels d'applications pour personnalisation d'applications de télécommunications, à savoir services de mise en files d'attente, acheminement, journalisation, enregistrement, surveillance, suivi, supervision, gestion, routage, disposition et distribution d'appels téléphoniques, transmission de télécopies, courriers électroniques et messages sur le web à des travailleurs au bureau et à la maison, parties, appelants ou clients, utilisés en matière de services à la clientèle, assistance à la clientèle, ventes en magasin, collectes ou marketing direct
Applicatie service provider (ASP) met een ontwikkelingsgereedschap voor applicatiesoftware voor het aanpassen van diensten voor telecommunicatietoepassingen, te weten diensten voor het in de rij plaatsen, verwerken, registreren, opnemen, bewaken, volgen, toezicht houden op, beheren, omleiden, rangschikken en distribueren van telefoongesprekken, faxverzendingen, e-mails en op het web gebaseerde berichten, voor gebruik op het gebied van klantenservice, klantondersteuning, interne verkopen, inningen of direct response marketing

Un réseau de ce type fournit au client (le fournisseur de contenu) un logiciel qui reconfigure automatiquement les pages internet de ce client de manière à diriger les recherches d'objets volumineux effectuées par un utilisateur final soit vers le serveur de ce réseau qui est le plus proche de cet utilisateur final, soit, dans certains cas (sur la base d'algorithmes de routage et de surveillance du réseau en temps réel), vers le serveur capable de distribuer le contenu plus rapidement à cet utilisateur final (par exemple, si l'encombrement ralentit le serveur le plus proche).
Een CDN biedt de klant (een aanbieder van informatie) software die zijn webpagina's automatisch zodanig configureert dat aanvragen voor grote objecten ofwel naar de CDN-server gaan die zich het dichtst bij de eindgebruiker bevindt of, in sommige gevallen (op basis van real-time netwerkmonitoring en routeringsalgoritmen), naar die server welke de objecten het snelst naar de eindgebruiker kan overbrengen, wat niet noodzakelijkerwijs de dichtstbijzijnde server hoeft te zijn (bijv. als op de verbindingsroute tussen de dichtstbijzijnde server en de eindgebruiker sprake is van congestie).

Une bonne chose à faire également est de ne pas configurer le routage par défaut sur votre serveur NIS, mais de n'utiliser que du routage statique vers tous les clients et serveurs esclaves.
Het is ook voordelig om geen standaard route op de NIS server te hebben en alleen gebruik te maken van statische routing naar clienten en de slaaf servers.

Afin d'attirer un grand nombre de clients vers ce produit, il est nécessaire d'améliorer son site de routage ainsi que le système de commande puisque ce produit manque offres spéciales et valises qui le rendra plus souhaitable.
Om een groot aantal klanten naar dit product aantrekken het noodzakelijk zijn ter routing en het bestelsysteem verbeteren, aangezien dit product mist speciale aanbiedingen en inpakken dat het wenselijker maakt.

Le routage de tout le trafic à travers des clients tiers, crée un problème similaire car la moitié du trafic serait utilisé pour garantir l'anonymat.
Het routeren van traffic via derden veroorzaakt een gelijkwaardig probleem omdat de helft van alle data verkeer gebruikt zou worden voor de anonimiteit.

Logiciels destinés à être utilisés avec une suite intégrée de modules d'un centre d'appels, de commerce électronique interentreprises, de gestion des connaissances et de contacts entre partenaires, destinés à être utilisés avec des interactions électroniques et directes entre sociétés, partenaires et clients via le web, par courrier électronique, par téléphone tels qu'enregistrés et fournis dans la gestion des dossiers techniques, le marketing de pointe, la configuration des produits, les centres d'appels et programmes informatiques d'assistance contrôlant le routage, la classification et la visualisation des informations dans ces applications logicielles
Software gebruikt in verband met een geïntegreerd pakket met modules voor belcentra, elektronische handel tussen bedrijven, kennisbeheer en relaties met partners, voor gebruik in verband met elektronische en rechtstreekse interacties tussen bedrijven, partners en klanten via het web, e-mail, telefoon zoals vastgelegd en gefaciliteerd binnen computerprogramma's voor beheer van technische casussen, geavanceerde marketing, productconfiguratie en belcentra en ondersteunende computerprogramma's voor het regelen van het sturen, classificeren en bekijken van informatie binnen dergelijke softwaretoepassingen

Alors que ces options sont parfaites pour le déboguage, elles ne sont pas nécessaires pour le bon fonctionnement des serveurs et clients NFS.En parcourant la liste, l'option suivante est Routed, qui est le "daemon" de routage.
Hoewel deze laatste twee opties fantastisch zijn om fouten om te sporen, zijn ze niet noodzakelijk voor NFS servers en clients om correct te werken.De dan volgende optie in de lijst is Routed, een routeringsdaemon.

Il n'y a que deux façons de garantir l'anonymat : le routage du trafic à travers des serveurs proxy anonymes ou sa retransmission par l'intermédiaire d'autres clients.
Er zijn maar twee manieren om anonimiteit te garanderen: routeren van traffic via anonieme proxy servers, of deze via andere clients versturen over het netwerk.

En utilisant Mollie, nos clients augmentent leurs revenus, rien que par le temps de disponibilité et la fiabilité.Des serveurs dédiés exécutent de manière redondante tous les aspects de nos applications, ce qui nous permet d'évoluer à la demande.Le routage automatique et le réacheminement des acquéreurs nous permet de toujours vous fournir la meilleure fiabilité et le meilleur prix.La meilleure technologie de sa catégorieEn tant qu'entreprise, nous nous efforçons d'être autonomes et innovateurs.
Zodoende verhoogt Mollie de omzet van onze klanten, alleen al door onze stabiliteit en uptime.Onze servers draaien alle aspecten van onze applicaties twee keer, waardoor we on demand kunnen opschalen.Doordat we acquirers automatisch routen en rerouten, kunnen we altijd de beste prijs en stabiliteit leveren.Innovatieve technologieAls bedrijf streven we ernaar om innovatief te blijven.We zijn trots op de geavanceerde, best-in-class tech die we bouwen.