client de messagerie oor Nederlands

client de messagerie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

e-mailclient

logiciel qui sert à lire et envoyer des courriers électroniques

Soortgelyke frases

client de messagerie instantanée
instantmessagingclient

voorbeelde

Client de messagerie instantanéeName
Instant messengerName

Pages Web transférées dans des clients de messagerie.
Webpagina's die zijn doorgestuurd in e-mailclients.

Si vous synchronisez vos messages avec un seul client de messagerie, utilisez le mode normal.
Als u uw e-mails synchroniseert met één e-mailclient, moet u de normale modus gebruiken.

Le client de messagerie de KDE
KDE E-mailprogramma

Il faut recourir, à cet effet, à un client de messagerie utilisant les protocoles POP3 ou IMAP.
Daarvoor moet een e-mailcliënt POP3 (Post Office Protocol, 3e versie) of IMAP (Internet Message Access Protocol) gebruiken.

Utiliser un autre client de messagerie &
Ander e-mailprogramma gebruiken

Utiliser un client de messagerie externe
Extern e-mailprogramma gebruiken

Une fois en possession de cette liste, le client de messagerie commence à télécharger les messages.
Nadat Gmail deze lijst met berichten aan uw e-mailclient heeft gegeven, begint uw client met het downloaden van de berichten.

Les protocoles IMAP et POP permettent tous deux de lire vos messages Gmail dans d'autres clients de messagerie.
IMAP en POP zijn beide manieren om je Gmail-berichten te lezen in andere e-mailclients.

Des pages Web sont transférées dans des clients de messagerie.
Webpagina's die zijn doorgestuurd in e-mailclients.

Il se peut que certains clients de messagerie autres que Gmail autorisent les signatures hachées SHA-1.
Bepaalde niet-Gmail-clients kunnen toestaan dat SHA-1 gehashte handtekeningen worden gebruikt.

& Utiliser KMail comme client de messagerie préféré
als standaard e-mailprogramma gebruiken

En attendant, consultez vos e-mails avec votre ancien client de messagerie.
In de tussentijd ontvangt u uw e-mailberichten bij uw oude e-mailclient.

Si vous utilisez une autre version d'Apple Mail, reportez-vous à la section Autres clients de messagerie.
Zie Andere e-mailclients als u een andere versie van Apple Mail gebruikt.

En revanche, si vous utilisez plusieurs clients de messagerie différents, nous vous recommandons le mode récent.
Als u uw e-mail synchroniseert met een aantal verschillende e-mailclients, moet u de recente modus gebruiken.

Non disponible pour les clients de messagerie IMAP/POP
Niet beschikbaar voor e-mailclients die IMAP/POP gebruiken

Il ouvre votre client de messagerie préféré et ouvre une fenêtre permettant de composer votre message
Konqueror zal dan het door u geprefereerde e-mail programma starten met een maak e-mail venster open

Important : Les différents clients de messagerie n'utilisent pas le protocole IMAP de la même manière.
Belangrijk: Verschillende e-mailclients gebruiken IMAP op verschillende manieren.

Choisissez votre client de messagerie préféré &
Standaard e-mailprogramma selecteren

Une fois en possession de cette liste, le client de messagerie commence à télécharger les messages.
Nadat Gmail de berichten aan uw e-mailclient heeft gegeven, begint uw client met het downloaden van de berichten.

kmail;, le client de messagerie de & kde
de & kde; Pilot-synchronisatietoepassing

Si vous utilisez une autre version d'Outlook, consultez la section Autres clients de messagerie.
Zie Andere e-mailclients als u een andere versie van Outlook gebruikt.

Clients de messagerie Windows et Mac
E-mailclients op Windows en Mac

& kopete;, le client de messagerie instantanée de & kde
Kopete, de & kde; Instant Messenger

kmail;, le client de messagerie de & kde
kpilot;, de & kde; Pilot-synchronisatietoepassing