clonidine oor Nederlands
clonidine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Clonidine
fr
composé chimique
nl
chemische verbinding
Les résultats toxicologiques de Stella indiquent la présence de chloroforme, d'éphédrine, de théophylline, de clonidine et de méthamphétamine.
Stella's analyse laat chloroform zien, efedrine, theofylline, clonidine en metamfetamine.
clonidine
Les résultats toxicologiques de Stella indiquent la présence de chloroforme, d'éphédrine, de théophylline, de clonidine et de méthamphétamine.
Stella's analyse laat chloroform zien, efedrine, theofylline, clonidine en metamfetamine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les résultats toxicologiques de Stella indiquent la présence de chloroforme, d'éphédrine, de théophylline, de clonidine et de méthamphétamine.
De droom is niet roekeloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a aussi Adderall, Clonidine, Tenex.
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bêta-bloquants, la clonidine, les sels de lithium ou l' alcool peuvent soit potentialiser soit atténuer l' effet hypoglycémiant de l' insuline
KARTONNEN VERPAKKINGEMEA0.3 EMEA0.3
- multiplication des essais cliniques relatifs aux médicaments permettant de mettre fin à la dépendance qui existent déjà (par exemple la clonidine);
Wat u kreeg, was duidelijk een fragmentEurLex-2 EurLex-2
Selon des médecins, le Bellergal et la clonidine, substances médicinales délivrées uniquement sur ordonnance, procurent un soulagement.
Hij zal me toch niet aangeven?jw2019 jw2019
Entre la clonidine et une auxiliaire individuelle, il semblait possible qu’il s’en sorte au jardin d’enfants.
Waarom denk jeLiterature Literature
D' autre part, sous l' influence d' agents sympatholytiques tels que les bêta-bloquants, la clonidine, la guanéthidine et la réserpine, les signes de réaction adrénergique compensatrice peuvent être atténués, voire absents
Nou...Ze is echt heel, heel oudEMEA0.3 EMEA0.3
Il me faut du Valium et du clonidine pour dormir.
Jullie hebben acht minuten bedenktijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D' autre part, sous l' influence d' agents sympatholytiques tels que les bêta-bloquants, la clonidine, la guanéthidine et la réserpine, les signes de réaction adrénergique compensatrice peuvent être atténués, voire absents
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenEMEA0.3 EMEA0.3
de la clonidine (utilisée pour traiter l hypertension artérielle
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.EMEA0.3 EMEA0.3
Votre glycémie peut augmenter ou diminuer si vous prenez : -des bêta-bloquants (utilisés pour traiter l'hypertension artérielle), -de la clonidine (utilisée pour traiter l'hypertension artérielle), -des sels de lithium (utilisés pour traiter des maladies psychiatriques).
Is hij je eerste vriendje?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'arrêt simultané des bêtabloquants et des antihypertenseurs d'action centrale peut aggraver le rebond d'hypertension artérielle qui suit l'arrêt brutal de la clonidine et le propranolol doit être arrêté plusieurs jours avant l'arrêt de la clonidine.Médicaments non cardiovasculaires Corticoïdes Les patients avec un hémangiome infantile peuvent présenter un risque accru d'hypoglycémie s'ils ont reçu ou s'ils reçoivent simultanément un traitement par corticoïdes car la suppression surrénalienne pourrait entraîner un défaut de réponse à l'hormone de contre-régulation, le cortisol, et ainsi majorer le risque d'hypoglycémie.
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple, la prise d'antidépresseurs à faible dose ou des anti-hypertenseurs centraux tels que la clonidine, un médicament contre la tension artérielle, à faible dose également, permet d'apaiser les bouffées de chaleur.
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceplene ne doit pas non plus être utilisé chez des patients qui ont reçu une greffe de moelle osseuse d'un donneur, ou qui sont sous stéroïdes (médicaments utilisés pour réduire ou éviter l'inflammation), administrés systémiquement (comme traitement dans tout l'organisme), clonidine (utilisée pour abaisser la tension artérielle) ou antihistaminiques H2 (utilisés pour traiter les ulcères de l'estomac, l'indigestion ou les brûlures d'estomac).
Moeilijk te zeggenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La poussée hypertensive réactionnelle survenant lors de l'arrêt brutal de la clonidine peut être majorée en cas d'administration de bêta-bloquants.
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'idéal est une prise progressive et à faible dose.Les anti-hypertenseurs centraux tels que la clonidine, un médicament contre l'hypertension artérielle, sont reconnus pour traiter ce symptôme.Les thérapies alternatives peuvent aider à soulager les bouffées de chaleur : hypnose, méditation, relaxation, acupuncture.Enfin, on peut aussi adapter ses habitudes au quotidien : porter des couches de vêtements que l'on peut retirer, éviter l'alcool et les boissons excitantes, ainsi que la nourriture épicée.
Ik ga later deze Helen opzoekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une attention particulière est recommandée lors de l'utilisation concomitante de ce médicament et de la clonidine.
Hij heeft twee keer gebeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.