compétence administrative oor Nederlands

compétence administrative

Aptitude, connaissance, qualification, capacité ou autorité à diriger les affaires d'une organisation ou d'une société publique ou privée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

administratieve bevoegdheid

Elle allègue ainsi l’existence de prérogatives relevant des compétences administratives de la Commission.
Daarmee stelt verzoekster dat de Commissie bepaalde prerogatieven heeft, die tot haar administratieve bevoegdheden behoren.

bestuursbevoegdheid

naamwoord

Aptitude, connaissance, qualification, capacité ou autorité à diriger les affaires d'une organisation ou d'une société publique ou privée.

De ambachtelijkheid, kennis, kwalificatie, vaardigheid of bevoegdheid om de aangelegenheden van een publieke of private instelling, bedrijf of organisatie te managen of leiden.

Soortgelyke frases

organisme administratif a compétence environnementale
instelling voor milieubeheer

voorbeelde

L’autorité de résolution correspond à une autorité administrative publique ou à des autorités investies de compétences administratives publiques.
De afwikkelingsautoriteit dient een overheidsorgaan of een met bevoegdheden van openbaar bestuur belaste autoriteit te zijn.

Selon la proposition litigieuse, les régions ainsi définies incluaient « des zones géographiques sans compétences administratives ».
Volgens het litigieuze voorstel omvatten de aldus omschreven regio’s „geografische gebieden zonder bestuurlijke bevoegdheden”.

Presque partout, ces autorités sont dotées de pouvoirs d'investigation et de compétences administratives.
In bijna alle landen hebben de instanties die voor de gegevensbescherming verantwoordelijk zijn opsporings- en uitvoeringsbevoegdheden.

Logiciels permettant à des employeurs de tester les compétences administratives et informatiques d'employés potentiels
Software voor gebruik door werkgevers om administratieve vaardigheden en computervaardigheden van potentiële werknemers te testen

Les régies portuaires perçoivent les revenus résultant de l'exercice des compétences administratives portuaires et de toute autre activité
De havenbedrijven ontvangen de inkomsten van de uitoefening van de havenbestuurlijke bevoegdheden en van al de andere activiteiten die zij uitoefenen

Subside pour l'exercice des compétences administratives de la politique de l'énergie au sein de FIBGE
Toelage voor de uitoefening van de administratieve bevoegdheden in het raam van het energiebeleid van het BIM

compétences administratives et techniques supérieures
hogere administratieve en technische deskundigheid

Compétences administratives ou autres (à préciser):
Administratieve of andere (nader aan te duiden) deskundigheid:

Même la justice compte probablement moins que la compétence administrative et l’ordre dans la rue.
Zelfs rechtvaardigheid weegt waarschijnlijk minder zwaar dan bestuurlijke competentie en orde op straat.

L'autorité de résolution correspond à une autorité administrative publique ou à des autorités investies de compétences administratives publiques.
De afwikkelingsautoriteit dient een overheidsorgaan of een met bevoegdheden van openbaar bestuur belaste autoriteit te zijn.

Le niveau local ne se circonscrit pas aux frontières de compétences administratives d'une collectivité.
Het lokale niveau is niet gebonden aan grenzen op bestuursrechtelijk vlak.

Subside pour l'exercice des compétences administratives de la politique de l'énergie au sein de l'I.B.G.E
Toelage voor de uitoefening van de administratieve bevoegdheden in het raam vanhet energiebeleid van het B.I.M

° compétences administratives portuaires
° havenbestuurlijke bevoegdheden

Facilité à acquérir et à développer des compétences administratives diverses
Vlot verwerven en ontwikkelen van allerhande administratieve vaardigheden

Le transfert des compétences administratives ne peut en général porter atteinte à la cohésion administrative du système fiscal
De overdracht van de administratieve bevoegdheden mag in het algemeen geen afbreuk doen aan de administratieve samenhang van het fiscale stelsel

Elle allègue ainsi l’existence de prérogatives relevant des compétences administratives de la Commission.
Daarmee stelt verzoekster dat de Commissie bepaalde prerogatieven heeft, die tot haar administratieve bevoegdheden behoren.

Subside pour l'exercice des compétences administratives de la politique de l'énergie au sein de l'I.B.G.E
Toelage voor de uitoefening van de administratieve bevoegdheden in het raam van het energiebeleid van het BIM

Logiciels contenant du matériel éducatif dans le domaine de la formation aux compétences administratives et informatiques
Software met onderwijsmateriaal op het gebied van opleidingen in kantoor- en computervaardigheden

Les compétences administratives portuaires ne sont, ni entièrement, ni partiellement transférables
De havenbestuurlijke bevoegdheden zijn noch geheel noch gedeeltelijk overdraagbaar

Section #re.-Compétences administratives portuaires
Afdeling #.-Havenbestuurlijke bevoegdheden

La somme supplémentaire est affectée au développement des compétences administratives du coordinateur du projet Nabucco.
Het aanvullende bedrag is bestemd voor de ontwikkeling van de bestuurlijke vaardigheden van de coördinator van het Nabucco-project.