connaissance des langues oor Nederlands

connaissance des langues

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

talenkennis

kennis van verschillende talen

Je veux améliorer mes connaissances des langues.
Ik wil mijn talenkennis verbeteren.

Soortgelyke frases

connaissance de la langue
taalbeheersing

connaissances de la langue
taalvaardigheid

voorbeelde

La connaissance des langues (plus de deux) est souhaitable pour des raisons culturelles et économiques.
Kennis van (meer dan twee) talen is om culturele en economische redenen wenselijk.

b) Pourquoi la connaissance des langues anciennes n’est- elle pas indispensable aux étudiants de la Bible ?
(b) Waarom is kennis van oude bijbelse talen niet noodzakelijk voor bijbelstudenten?

Bonne connaissance des langues anglaise et française.
goede kennis van de Engelse en de Franse taal.

avoir une bonne connaissance des langues,
goede talenkennis;

Bacon avait raison de dire que la conquête du savoir passe par la connaissance des langues.
Bacon had gelijk toen hij zei dat de verovering van kennis via de kennis van de talen gaat.

La connaissance des langues est un élément d'appréciation supplémentaire
Een aanvullend beoordelingselement is de talenkennis

connaissance des langues étrangères
kennis vreemde talen

- encourager la connaissance des langues et cultures d'origine;
- de kennis van de talen en culturen van de landen van herkomst te bevorderen;

une très bonne connaissance des langues anglaise et catalane (langues 2 et 3).
een zeer goede kennis van het Engels en Catalaans (talen 2 en 3).

Connaissance des langues étrangères
Kennis van vreemde talen

doit de préférence posséder une connaissance des langues de travail de l'Office dépassant le minimum requis
liefst meer werktalen van het Bureau kennen dan de minimaal vereiste

Cela signifie, bien sûr, que nous devons mettre notre connaissance des langues à niveau.
Dit betekent natuurlijk dat we onze talenkennis moeten verbeteren.

une très bonne connaissance des langues anglaise et turque (langues 2 et 3).
een zeer goede kennis van het Engels en het Turks (talen 2 en 3).

doit de préférence avoir une certaine connaissance des langues de travail de l'Office au-delà du minimum requis.
liefst meer werktalen van het Bureau kennen dan de minimaal vereiste.

Ils doivent avoir une bonne connaissance des langues française et néerlandaise
Zij moeten een goede kennis hebben van de Nederlandse en de Franse taal

votre connaissance des langues officielles de l’Union,
uw kennis van de officiële EU-talen;

La connaissance des langues espagnole et catalane sera également testée lors de l'entretien.
Tijdens het onderhoud zal tevens de kennis van het Spaans en het Catalaans worden getest.

Connaissance des langues
Talenkennis

Par conséquent, bien qu’elle soit utile à l’occasion, la connaissance des langues anciennes n’est pas indispensable.
Daarom is kennis van oude talen, hoewel die soms nuttig is, niet noodzakelijk.

votre connaissance des langues officielles de l’Union;
uw kennis van de officiële EU-talen,

e) La connaissance des langues dans un but pratique.
e ) praktische talenkennis .

- promouvoir une amélioration qualitative et quantitative de la connaissance des langues de l'Union européenne;
- Stimulering van een kwalitatief en kwantitatief betere kennis van talen van de Europese Unie.