copycat oor Nederlands
copycat
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
naäper
Tu penses que le copycat cible un type de victime bien précis?
Jij denkt dat de naäper jaagt op een bepaald type?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et vous voulez savoir ce que je sais sur mon ami, le copycat.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait être un copycat.
het rekeningnummer van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je me souviens de lui, tout à fait... — Nous pensons qu’il a un complice ou un disciple... peut-être un copycat
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropLiterature Literature
Qui est le copycat?
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vous disant le surnom que le copycat lui donne?
Hoe zit 't met dat tuingereedschap?opensubtitles2 opensubtitles2
Ce n'était pas le meurtre d'un copycat?
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dautres termes, il est peu probable que nous ayons affaire à un imitateur, un copycat.
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBELiterature Literature
Quand il s' est dit que Jenkins allait parler du copycat il a paniqué
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNEopensubtitles2 opensubtitles2
Les copycats ont souvent un passé criminel.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier staLiterature Literature
Il semble qu' un copycat du violeur récidiviste, Andrew Jenkins, soit en liberté
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Soit c’est un copycat indépendant, soit c’est une personne avec qui Rocky Kyrklund communique.
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
Il vient d'admettre avoir tué les infirmières et au moment où je parle du copycat, il demande un avocat.
De lidstaten zien erop toe dat zeugen en gelten in groepen worden gehouden vanaf vier weken na het dekken tot één week vóór de verwachte werpdatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins on sait que Jenkins a un lien avec le copycat.
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenkins vous a fait remettre des lettres au copycat.
Zijn er hier nog voorzieningen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pensez-vous de la thèse du copycat ?
Kun jij hem ompraten?Literature Literature
Le copycat ne copie plus.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le garde est le copycat.
Ik kan Miller makkelijk aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruse avait raison à propos du copycat.
Dat was swingend, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que savez-vous sur le copycat?
OK, laten we dit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble qu'un copycat du violeur récidiviste, Andrew Jenkins, soit en liberté.
BasissalarissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous voulez savoir ce que je sais sur mon ami, le copycat.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voorde activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Riggs, la seconde cible du copycat.
Ze komt niet naar de deur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a de fortes chances que le copycat soit quelque part là-dedans.
lk kan een kijkje gaan nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.