petit coq de bruyère
korhoen
coq de bruyère oor Nederlands
coq de bruyère
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
korhoen
Élevage de coqs de bruyère et de faisans.
Fokken van korhoenders en fazanten.
berghoen
auerhoen
Danger d'extinction du coq de bruyère dans les Asturies (Espagne)
Gevaar voor uitsterven van de auerhoen in Asturië (Spanje)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais l'épicier, la liste en main, ne regarda que les volatiles et s'écria : « Des coqs de bruyère !
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiesLiterature Literature
Élevage de coqs de bruyère et de faisans.
Drie tubes met ieder # ml (# mg selamectineEurLex-2 EurLex-2
Protection du grand coq de bruyère dans les Asturies.
Zoveel mensenEurLex-2 EurLex-2
Ni lapins, ni lièvres, ni cerfs, ni coqs de bruyère.
Een knielsysteem dat op een voertuig is gemonteerd, mag niet toestaan dat het voertuig meer dan # km/h rijdt wanneer het voertuig lager ligt dan de normale rijhoogteLiterature Literature
Le grand coq de bruyère a-t-il été reconnu en tant qu'espèce prioritaire pour le LIFE-Nature?
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk BelgiëEurLex-2 EurLex-2
J'ai chassé le coq de bruyère en Ecosse avec lui, en septembre dernier.
Onverminderd de bepalingen van artikel # van dit besluit wordt het besluit van de Vlaamse regering van # oktober # houdende de aanmoediging in het Vlaamse Gewest van de wedertewerkstelling van uitkeringsgerechtigde volledig werklozen of van de daarmee gelijkgestelde personen door middel van herverdeling van de arbeid, opgeheven met ingang van # januariLiterature Literature
J’ai chassé le coq de bruyère en Ecosse avec lui, en septembre dernier.
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bentLiterature Literature
Pour cette raison, il semble improbable que le coq de bruyère soit éligible comme espèce prioritaire.
Ik hoef je niet te vertellen wie dat isEurLex-2 EurLex-2
Il lui fallait un animal plus gros, plus gras : un cerf ou cinq coqs de bruyère.
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenLiterature Literature
Même les deux Coqs de bruyère pointèrent sur moi leurs yeux interrogateurs.
Waar kom je vandaan?Literature Literature
Au bout d'une branche, un coq de bruyère engourdi par le froid dormait la tête sous l'aile.
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.Literature Literature
Objet: Protection du coq de bruyère en Autriche
Haar vriend is ' n drugsdealerEurLex-2 EurLex-2
Le soir venu, elle lui avait apporté deux coqs de bruyère, pour le brouet du dîner.
De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering van de Republiek Litouwen, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België en het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op # oktober #, zal volkomen gevolg hebbenLiterature Literature
Les coqs de bruyère s'accouplent pour la vie.
Het Comité voor geneesmiddelenvoor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Copalia groter zijn dan de risico s ervan voor de behandeling van patiënten bij wie de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gebracht met amlodipine or valsartan alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Protection du grand coq de bruyère dans les Asturies
Ik heb een verkiezing te winnen, en ik wil die KernEurLex-2 EurLex-2
Protection du coq de bruyère en Autriche
Jij bent het, TaraEurLex-2 EurLex-2
Danger d'extinction du coq de bruyère dans les Asturies (Espagne)
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Danger d'extinction du coq de bruyère dans les Asturies (Espagne)
Ik wil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.EurLex-2 EurLex-2
Ignatov partira le matin à la chasse, tuera autant de coqs de bruyère qu’il le pourra.
Zie, wie had dat nou gedachtLiterature Literature
Ils sont dans les bois, chassant le coq de bruyère.
Wat 'n prachtige, serene chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Élevage de coqs de bruyère et de faisans
Ja, ze komen afscheid van me nemenEurLex-2 EurLex-2
En Allemagne, par contre, le coq de bruyère figure sur la liste rouge et est donc protégé toute l'année.
Ik ben kleermaaksterEurLex-2 EurLex-2
Ils allaient à léglise ensemble, chassaient le coq de bruyère, jouaient au softball dans le cadre du Rotary Club.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenLiterature Literature
À midi, il avait attrapé trois faisans, deux énormes coqs de bruyère, un lièvre et une paire de cailles.
gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COMLiterature Literature
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.