corps gauche oor Nederlands
corps gauche
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
delingsring
fr
algèbre à division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paralysie de l'hémi-corps gauche
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeMBS MBS
Sœur Gwid se tenait dans l’encadrement, son grand corps gauche étrangement déformé.
Wat is er met dat kindLiterature Literature
La balle a traversée le corps, de gauche à droite, entaillant la L4 avant de frapper le bassin.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tête tomba à droite, le corps à gauche.
Een kus?- Voor jou, MarcelloLiterature Literature
Tète presque séparée du corps, pouce de la main gauche à un mètre du corps.
Dus ze zijn er toch over begonnenLiterature Literature
Un corps à sa gauche s’effondra
Je moet haar een kans gevenLiterature Literature
Il tourne instinctivement son corps vers la gauche pour cacher son infirmité.
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?Literature Literature
Son corps long et gauche a besoin de repos.
Wij zullen hem vindenLiterature Literature
Elle se sentait gauche de corps et d’âme quand elle imaginait les gens de la ville.
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldLiterature Literature
La seule partie propre de son corps était son pied gauche.
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokenLiterature Literature
Une gauche au corps
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagopensubtitles2 opensubtitles2
Toutes les blessures étaient situées sur le côté gauche du corps.
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *Literature Literature
Des crochets du gauche au corps!
Je bent meer dan datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ward lui fait mal encore avec une gauche au corps.
Ik hoopte al dat je zou opduikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la fracture unilatérale du côté gauche du corps, nous savons que la victime faisait face au tueur.
Cardiotoxiciteit Doxorubicine en andere antracyclinen kunnen cardiotoxiciteit veroorzakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une gauche au corps
Komaan.Het wordt leukopensubtitles2 opensubtitles2
Elle pouvait à peine voir le bas de son corps et sa jambe gauche était engourdie.
Het is nog erg vroeg voor een overwinningsdansje.Linus, ik wil niet storen, maar heb je de ruil gedaan?Literature Literature
Le mouvement transfère le poids de ton corps sur ta jambe gauche.
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvallenLiterature Literature
L’hémisphère droit contrôle le côté gauche du corps et est le centre de l’activité créatrice et intuitive.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingjw2019 jw2019
Pour traverser le coeur, il a dû venir de la gauche du corps, okay?
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, sur la victime, les fractures sont unilatérales seulement sur le coté gauche du corps.
Dit is kloteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sans aucun doute un coup de couteau au ventre, juste sous les côtes, sur la gauche du corps.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.Literature Literature
Le pont formait le pelvis, la fabrique le crâne, détaché et posé légèrement à gauche du corps.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerLiterature Literature
Une gauche au corps.
Vlak onder hun neusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche
Schadevergoedingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
288 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.