corselet oor Nederlands
corselet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
corselet
fr
vêtement féminin de dessus, couvrant le buste, une partie du dos et des épaules, et descendant jusqu'aux hanches
guêpière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vêtements, chapellerie et chaussures, en particulier, lingerie, maillots de bain, caleçons de bain, bonnets de bain, vêtements de plage, peignoirs de bain, cache-maillots de plage, cache-maillots de bain, sarongs, paréos, chapeaux, sous-vêtements, pyjamas, robes de nuit, bonneterie, bustes (lingerie), corselets, corsets (sous-vêtements), jarretières, slips (sous-vêtements), bretelles, bas, bas-culottes, soutiens-gorges, sous-vêtements, combinaisons, cache-corsets
Kom me halen, meisjestmClass tmClass
Mieux encore, sa position permettait à Oliver de plonger les yeux dans le corselet de sa robe.
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiesLiterature Literature
Costumes de bain, caleçons de bain, bonnets de bain, vêtements de plage, peignoirs de bain, cache-maillots, sorties de bain, chapeaux, sous-vêtements, pyjamas, robes de nuit, bonneterie, bustiers (lingerie), corselets, corsets (sous-vêtements), jarretières, slips (sous-vêtements), bretelles, bas, collants, soutiens-gorges, sous-vêtements, maillots, cache-corsets
Graag gedaantmClass tmClass
Vente au détail/en gros d'article de corseterie, en particulier soutiens-gorge et corselets
Wat vond je van Amy?tmClass tmClass
Costumes de mascarade, sous-vêtements, lingerie de corps, slip, body, soutien-gorge, culottes, corselets, pyjamas, robes de chambre, chaussures, bottes, bottines, brodequins, chaussons, chaussures de football, chaussures de plage, chaussures de sport, crampons de chaussures de sport, espadrilles, galoches, pantoufles, sandales, chaussons, chaussures de ski, souliers
Wat voor kleur haar heeft ze?tmClass tmClass
Vêtements à l'exception de tous les sous-vêtements (sont donc exclus les soutien-gorges, slips, caleçons, corsets, corselets, sous-vêtements, linges de corps, bas, collants et sous-vêtements) mais à l'exception des pyjamas et des maillots
En nu dat hokjetmClass tmClass
— Quand je vous caresse ici, où vos seins se dressent de désir contre votre corselet, c'est de la tentation.
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadLiterature Literature
Services de vente au détail, importation et exportation ainsi que services d'intermédiaire commercial pour l'achat et la vente de cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, à savoir mallettes, sacs, sacs de sport, porte-documents, sacs de voyage, sacs à main, sacoches d'écolier, cartables, sacs de plage, sacs à vêtements, sacs à dos, coffrets destinés à contenir des affaires de toilette [non garnis] et ceintures pour valises, portefeuilles, porte-monnaie, ceintures-portefeuilles, étuis à clés, étuis à cartes de crédit, porte-clés, ceintures, parapluies, parasols et cannes, vêtements, chapellerie, sous-vêtements et vêlements de nuit, Bas et chaussettes, lingerie, à savoir camisoles, corsets, corselets, gaines et gaines moulantes à des fins vestimentaires, jarretières, culottes, petites culottes, slips, porte-jarretelles et soutien-gorge
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidtmClass tmClass
Vêtements, À savoir, Chemises, Chemisiers, Costumes, Jupes, Manteaux, Pantalons, Robes, Pull-overs, Pyjamas, Chaussettes et bas, Pulls, Corselets, Bretelles, Caleçons, Sous-vêtements, T-shirts, Chandails, Foulards, Cravates, Imperméables, Pardessus, Vêtements de bain, Vestes, Coupe-vent, Pantalons de ski, Ceintures, Pelisses, Fichus, Gants, Robes de chambre, peignoirs de bain
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # apriltmClass tmClass
Vêtements, à l'exception des sous-vêtements pour femmes, à savoir soutiens-gorge, bustiers, corselets, slips, strings, tangas, bodies, panties et lingerie de nuit, des vêtements d'interieur et de détente, costumes de bain et tous vêtements de plage, chaussures, chapellerie
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingtmClass tmClass
Vêtements de plage, sous-vêtements, corselets, maillots de bain, peignoirs de bain, bandanas, tours de cou, caleçons de bain, bikinis, chaussures de plage, cache-corset, vêtements, combinaisons (vêtements), corselets, corsets (sous-vêtements), dessous de bras, chapeaux, jambières, lingerie de corps (vêtements), doublures confectionnées (pièces de vêtements), sandales, saris, écharpes, chemises, jupes, chaussettes, sous-vêtements, slips, manchettes (vêtements), gilets, lingerie
Wat het Waalse Gewest betreft, wordt artikel #, #o, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen # vervangen als volgttmClass tmClass
Vente et distribution en gros et au détail de vêtements pour hommes, femmes et enfants, jupons, gilets de corps, slips, camisoles, chemises, boxers (shorts), bonneterie, chaussettes, porte-jarretelles, bas, collants, justaucorps, hauts, corselets, corsets, guêpières, maillots de corps, culottes, peignoirs d'intérieur, jupons, culottes, collants, pantoufles, vestes de nuit, vêtements de nuit, chemises de nuit, pyjamas, maillots, jambières, mini-culottes, négligés, gants, cravates, foulards, jarretières, gaines, ceintures-bretelles
Op bladzijde # wordt de slotformule als volgt gelezentmClass tmClass
Sous-vêtements pour dames et sous-vêtements pour la journée et la soirée, porte-jaretelles, bodies, bustiers, soutiens gorge, corsets, corsages, brassières, bustiers, corselets, nuisettes, culottes, slips, pantalons de jazz, pantalons de hip-hop, tanga strings, shortys, caleçons, porte-jarretelles, jarretelles, jarretières, chemisettes, lingerie de nuit, collants, bas, chaussettes, débardeurs, chemises de nuit, pyjamas, robes de chambres, jupons
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landentmClass tmClass
Vêtements, à savoir tabliers, caleçons de natation, caleçons de bain et maillots de bain, peignoirs d'intérieur, bermudas, blazers, képis, cravates, pantalons, chemises, chemisettes, pardessus, ceintures, gilets, corselets, bandeaux, sous-vêtements, vestes courtes, vestes, gants, blouses, bas, chaussettes, manteaux pour hommes, pyjamas, pull-overs, jupes, chandails, costumes pour hommes, uniformes, châles, vêtements résistants à l'eau, vêtements en papier et gabardines
Probeer jij het maar, bijdehandtmClass tmClass
Lingerie pour dames, soutiens-gorges, cache-corset, slips, culottes, sous-vêtements de maintien, corselets, gaines et porte-jarretelles, robes de nuit, négligés, pyjamas, robes d'intérieur, robes de chambre ou peignoirs
Vandaar dat orkest en die dansende kelnerstmClass tmClass
Je pensai à la veste jaune, au corselet jaune et noir, et me demandai lequel des deux il me demanderait de passer.
Artikel # QuorumLiterature Literature
Vêtements, chaussures, chapellerie, lingerie de corps, bonneterie, sous-vêtements, soutiens-gorges, corselets, corsets, gaines (sous-vêtements), slips, culottes, body (justaucorps), bas, collants, chaussettes, jarretelles, jarretières, guêtres, caracos, pyjamas, robes de chambre, peignoirs, maillots de bain, caleçons, caleçons de bain, bonnets de bain, peignoirs de bain
In dienst heeft ie hersenletsel opgelopentmClass tmClass
Service de vente au détail des produits suivants : vêtements, chaussures, chapellerie, lingerie de corps, bonneterie, sous-vêtements, soutiens-gorges, corselets, corsets, gaines (sous-vêtements), slips, culottes, body (justaucorps), bas, collants, chaussettes, jarretelles, jarretières, guêtres, caracos, pyjamas, robes de chambre, peignoirs, maillots de bain, caleçons, caleçons de bain, bonnets de bain, peignoirs de bain. Publicité, diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons)
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragtmClass tmClass
Lingerie, soutiens-gorges, corselets, corsets, jarretières, dessous, slips, jarretelles, costumes de bain, bikinis, strings, bas-collants, corsages, jupes de bain, chemisettes
Het maakt niet uit waarom we te laat zijntmClass tmClass
Soutiens-gorge, corselets, justaucorps (uniquement pour adultes)
Echt gemene, vreselijke dingentmClass tmClass
Lingerie de corps, corselets
Laat me hiernaar kijkentmClass tmClass
J’ai appuyé une main sur mon corselet, inquiète pour l’enfant en moi.
Ik weet ' t niet meerLiterature Literature
Vêtements, chaussures et coiffes pour occasions religieuses et fêtes, à l'exception des sous-vêtements pour dames, gaines, collants, robes en une pièce, corsages, corselets, soutiens-gorge, slips, strings, tangas, soutiens-gorge, cyclistes, caleçons, jarretières, bretelles, supports chaussettes, camisoles, shorts de nuit, collants, bas, maillots de bain, articles tricotés, tops, t-shirts, corsets, camisoles, combinaisons
En nu noemt men ons superheld.Zijn er meer als ons?tmClass tmClass
En particulier body, Soutiens-gorge, Ceintures (habillement), Gants (habillement), Gaines (sous-vêtements), Lingerie (de corps), Corselets, Robes de chambre, Chemises de nuit, Pyjamas, Châles,- de femmes et Sous-vêtements pour hommes, Collants, Bas, Jarretières, Fixe-chaussettes, Tous les produits précités fabriqués en ou à base de cuir, latex, caoutchouc
Het is zo' n ramp.Ik zit op de middelbare schooltmClass tmClass
Vêtements pour hommes, femmes et enfants, camisoles, chemises, boxers (shorts), bonneterie, chaussettes, porte-jarretelles, bas, collants, justaucorps, hauts, corselets, corsets, maillot de corps, culottes, peignoirs d'intérieur, jupons, culottes, collants, pantoufles, vestes de nuit, vêtements de nuit, chemises de nuit, pyjamas, maillots, jambières, mini-culottes, négligés, gants, cravates, foulards, jarretières, gaines, ceintures-bretelles
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudentmClass tmClass
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.