création d'entreprise oor Nederlands

création d'entreprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

oprichting van een onderneming

voorbeelde

Aide à la création d'entreprises pour les jeunes pêcheurs
Starterssteun voor jonge vissers

a) à la création d'entreprises en dehors des activités de la pêche;
(a) het opstarten van ondernemingen buiten de visserijsector;

Le rapport BEST appelle les États membres à faciliter la création d'entreprises.
Het BEST-verslag roept de lidstaten op de oprichting van ondernemingen te vergemakkelijken.

Sanna Pommakka avait demandé une aide à la création d’entreprise et s’était installée à son compte.
Sanna Pommakka richtte een bedrijfje op en vroeg een starterssubsidie aan.

la création d'entreprises communes
joint ventures van ondernemingen uit Jordanië en de Gemeenschap

Conseils en organisation, direction et création d'entreprise
Advisering bij de organisatie, leiding en oprichting van bedrijven

Les coûts de consultance juridique liés notamment à la création d'entreprise peuvent ainsi être réduits.
De kosten van juridisch advies en advisering bij de oprichting van een onderneming kunnen worden verlaagd.

Elle cible les porteurs de projets de création d'entreprise et, dans une moindre mesure, les créateurs d'entreprises récentes.
De activiteit is gericht op mensen die een bedrijf willen opzetten en, in mindere mate, op pas gestarte ondernemers.

Aide à la création d’entreprise ou d’activité indépendante (Orientación laboral para el autoempleo) || 50 || 800 || 40 000
Begeleiding op weg naar een eigen bedrijf of activiteit als zelfstandige (Orientación laboral para el autoempleo) || 50 || 800 || 40 000

Consultations professionnelles d'affaires en rapport avec la création d'entreprises
Professionele zakelijke consultancy met betrekking tot bedrijfsoprichting

d) la création d'entreprises communes en Syrie et dans la Communauté.
d) joint ventures van ondernemingen uit Syrië en de Gemeenschap.

Soutien au travail indépendant et à la création d’entreprises
Ondersteuning voor zelfstandigen en het opstarten van ondernemingen

Mécanismes d'information et de soutien pour la création d'entreprises et de coopératives sociales.
Informatieverstrekking over sociale en coöperatieve ondernemingen en ondersteuning bij het oprichten hiervan;

Les instruments mis en place comprennent la formation et le conseil à l'entrepreneuriat pour la création d'entreprises d'essaimage.
De geïmplementeerde instrumenten omvatten het geven van training voor ondernemerschap en advies voor het opzetten van spin-off bedrijven.

Nombre de créations d'entreprises en t
Aantal oprichtingen van ondernemingen in t

Il convient par conséquent de différencier les niveaux de développement de la création d'entreprise.
Daarom moet differentiatie worden aangebracht in de niveaus van ontwikkeling van ondernemerschap.

Nombre de créations d'entreprises
Aantal geboorten van ondernemingen

Le CESE regrette que le programme Jeunesse en action ne fasse aucune référence à la création d'entreprise
Het Comité betreurt dat in het programma Youth in action niet naar ondernemerschap wordt verwezen

·d’autres types d’activités tels que la promotion de l’entrepreneuriat/de la création d’entreprises; et
·andere soorten activiteiten zoals het bevorderen van ondernemerschap/het oprichten van bedrijven en

l’investissement productif ou la création d’entreprises en Algérie par des travailleurs algériens légalement installés dans la Communauté
productieve investeringen en oprichting van bedrijven in Algerije door Algerijnse werknemers die legaal in de Gemeenschap zijn gevestigd

Création d'entreprises communes
Nieuwe joint ventures

Les activités ciblent les porteurs de projets de création d'entreprise et les créateurs d'entreprises récentes.
De actie is gericht op mensen die een bedrijf willen opzetten en op pas gestarte ondernemers.

En particulier dans les domaines de la création d'entreprises, du capital à risques et de l'introduction en bourse
Met name op het gebied van bedrijfsoprichting, risicokapitaal en beursintroductie

m) l’adoption d’une loi visant à simplifier la création d’entreprises;
m) een wet tot vereenvoudiging van de oprichting van nieuwe ondernemingen;