crédit permanent oor Nederlands
crédit permanent
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
doorlopend krediet
fr
forme de crédit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carte de crédit permanent
Waar zijn de lakens?tmClass tmClass
Les paiements par l’intermédiaire des correspondants bancaires sont souvent effectués sur des comptes réciproques (comptes nostro et loro), qui peuvent être assortis de lignes de crédit permanentes.
Je papa wil ietsEurLex-2 EurLex-2
Les paiements par l’intermédiaire des correspondants bancaires sont souvent effectués sur des comptes réciproques (comptes nostro et loro), qui peuvent être assortis de lignes de crédit permanentes.
eenstapstypegoedkeuringEurLex-2 EurLex-2
Les paiements effectués par l'intermédiaire des correspondants bancaires le sont souvent sur des comptes réciproques (dits comptes nostro et loro), qui peuvent être assortis de lignes de crédit permanentes.
Je kunt niet alles wetenEurLex-2 EurLex-2
Bien que le crédit reçu par Hynix au titre de la garantie soit un crédit à court terme, la mesure considérée, en l’occurrence la garantie proprement dite, constituait en fait une forme de crédit permanent.
Ik heb jouw chauffeur helemaal niet neergeknaldEurLex-2 EurLex-2
Bien que le crédit reçu par Hynix au titre de la garantie soit un crédit à court terme, la mesure considérée, en l'occurrence la garantie proprement dite, constituait en fait une forme de crédit permanent.
Ik ben echt bangEurLex-2 EurLex-2
l’exécution de transactions de paiement au moyen d’une carte de crédit, les fonds étant mis à disposition par l'intermédiaire d'une ligne de crédit réservée aux utilisateurs des services de paiement, y compris le crédit permanent,
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenEurLex-2 EurLex-2
En #, le crédit à la consommation sous ses diverses formes (prêt personnel, crédit affecté, crédit permanent, carte de crédit etc.) a représenté plus de # milliards d'euros, soit # % de la consommation des ménages dans la zone euro
Met ingang van # november # mogen planten van Rhododendron spp., andere dan Rhododendron simsii Planch, en planten van Viburnum spp., met uitzondering van vruchten en zaden, van oorsprong uit derde landen, andere dan de Verenigde Staten van Amerika, nadat zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd indien zij vergezeld gaan van een overeenkomstig Richtlijn #/EEG van de Commissie opgesteld en afgegeven plantenpaspoortoj4 oj4
Les règlements effectués par l' intermédiaire de correspondants le sont souvent par inscription sur des comptes réciproques (appelés comptes << nostro,, et << loro,)) qui peuvent être assortis # ouvertures de crédits permanentes.</p
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitraat of poly(nitratomethyloxiraan) (CASECB ECB
De plus, la loi no # du # novembre # a annulé la ligne de crédit permanente ouverte au Trésor par la Banque d' ltalie et donné à cette dernière latitude de fixer les réserves obligatoires des banques dans certaines limites
Dat zie je alleen in speelfilmsECB ECB
En 2003, le crédit à la consommation sous ses diverses formes (prêt personnel, crédit affecté, crédit permanent, carte de crédit etc.) a représenté plus de 510 milliards d'euros, soit 13 % de la consommation des ménages dans la zone euro.
Hier is het programma voor morgen.Of program, dat is ook goedEurLex-2 EurLex-2
La demande d'ajustement faisait valoir que les paiements étaient effectués à partir d'un compte ouvert avec crédit permanent sans qu'il n'y ait d'éléments attestant l'existence d'un accord entre le fournisseur et l'acheteur du produit au moment de la vente.
U bent mij ontzag schuldigEurLex-2 EurLex-2
En 2003, le crédit à la consommation sous ses diverses formes (prêt personnel, crédit affecté, crédit permanent, carte de crédit etc.) a représenté plus de 510 milliards d'euros, soit 13 % de la consommation des ménages dans la zone euro.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toenot-set not-set
Il va de soi, cependant, que les cartes de crédit internationales peuvent aussi être utilisées pour les paiements nationaux (les paiements effectués au moyen de cartes de crédit internationales sont, dans leur grande majorité, des paiements nationaux), et pour de très nombreuses cartes de crédit, la fonction de crédit permanent n'est jamais utilisée.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary KarrasEurLex-2 EurLex-2
Le refinancement a consisté en un emprunt à terme de 500 millions USD, levé par le biais d'une émission d'obligations sur le New York Stock Exchange, et en un accord de crédit permanent de 250 milliards KRW et de 550 millions USD associant à la fois des banques coréennes et des banques étrangères (le «refinancement de juillet 2005»).
Het is ' n belangrijke zaakEurLex-2 EurLex-2
Ces subventions consisteraient en un refinancement, un échange de créances contre des participations, de nouvelles conditions de remboursement des intérêts, des prêts accordés par des banques publiques ou contrôlées par les pouvoirs publics pour financer des cessions d'actifs, un plan d'amortissement du capital, un plan de rachat en espèces, des prêts à terme et un accord de crédit permanent.
Ikzeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanEurLex-2 EurLex-2
° crédits de caisse permanents, accordés uniquement au profit du projet d'investissement et susceptibles de disloquer la structure de l'entreprise
Stelt niks voor- AanstellerijMBS MBS
Le refinancement a consisté en un emprunt à terme de 500 millions de dollars US, levé par le biais d'une émission d'obligations sur le New York Stock Exchange, et en un accord de crédit permanent de 250 milliards de KRW et 550 millions de dollars US associant à la fois des banques coréennes et des banques étrangères (le «refinancement de juillet 2005»).
Rex, kijk naar mijEurLex-2 EurLex-2
(48) Au point 39 du règlement provisoire, il a été précisé que les ajustements demandés au titre du coût du crédit par toutes les sociétés coréennes avaient été rejetés au motif que les demandes avaient été présentées sur la base d'un «compte ouvert» avec crédit permanent sans qu'il y ait d'élément attestant l'existence d'un accord entre le fournisseur et l'acheteur du produit au moment de la vente.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesEurLex-2 EurLex-2
Parmi les modèles de contrat qui figurent dans l'annexe R. 311-6 du code, le modèle type n° 5 concerne l'«offre préalable de crédit utilisable par fractions et assortie d'une carte de crédit», c'est-à-dire précisément le type de contrat dont il est question en l'espèce et qui se réfère à une opération de crédit connue en France comme «crédit permanent» (dit «crédit revolving»).
Tijdens hetdebat over het verslag-Lancker in 1998 heb ik de stelling dat grensarbeiders principieel gediscrimineerd worden, reeds ontkracht.EurLex-2 EurLex-2
Exemption des établissements de crédit affiliés de manière permanente à un organisme central
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikenEurlex2019 Eurlex2019
(Établissements de crédit affiliés de manière permanente à un organisme central)
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepenEurlex2019 Eurlex2019
Dispense pour des établissements de crédit affiliés de manière permanente à un organisme central
Dit is ook een serieuze verplichting voor het vervullen van de Lissabon- en Göteborg-strategieënEurLex-2 EurLex-2
1038 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.