crade oor Nederlands

crade

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

goor

adjektief

Y a des photos bien crades, mais pas celle qu'on recherche.
Er staan gore foto's op, maar niet die we zoeken.

voorbeelde

C'est crade de bouffer les mains sales. *
Het is toch smerig om te schransen met vuile handen, niet dan?

C'était un truc crade, non?
Vertel me niet dat, dat geen vuile praat is.

— Ma mère et moi, on est proches, d’accord, mais là c’était crade.
‘Mijn moeder en ik zijn dik met elkaar, maar dit was boosaardig.

C' est vraiment crade ici
Wat smerig hier beneden

Un futur maire qui n’aide pas la justice, cela fera crade
Een toekomstige burgemeester die het recht niet wil helpen, dat stinkt.'

Notre maison est crade.
Ons huis trekt op niks.

C'est un peu crade, hein?
Wat een troep, hè?

La vieille, crade, misérable et amusante Dublin.
Het oude, smerige, verdorven, gezellige Dublin.

Mais la cabane est vieille et crade
Sams boomhut is oud en slecht

Il est crade.
Het is rommelig.

Espèce de crade.
Viezerik.

Ah, c'est crade.
Ach, wat smerig.

Le petit frigo est crade.
De kleine koelkast is smerig.

Dieu, que c'est crade!
Wat een zootje.

Je suis tout crade.
Ik ben helemaal vuil.

J'suis crade.
Ik zie er niet uit.

Pour la plupart des Blancs, jazz égale Noir, et Noir égale crade.
Voor de meeste blanken staat jazz gelijk aan negers, en negers staan gelijk aan rotzooi.

Saori, c'est crade!
Saori, viespeuk.

C'est crade?
Stinkt't?

Mais pas ce soir, je suis vraiment trop crade et minable et crevée, et j’ai trop de mauvais films dans la tête
Ik voel me vies en ellendig en moe en in mijn hoofd draaien te veel slechte films.'

T'es trop occupé à leur faire faire des trucs crades.
Je bent te druk met ze vieze dingen te laten doen op internet.

Votre secteur est crade
Je moet je ruimte schoner houden

C'est crade.
Dat is walgelijk.

Il est crade et barjo, mais vraiment super.
Onder het vuil en de gekheid is Gerald een goed mens.

Une naissance, c'est un peu crade.
Bevallingen zijn rommelig.