cueille le jour
pluk de dag
cueillir le jour oor Nederlands
cueillir le jour
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
pluk de dag
Cueille les jours et remplis-les bien.
Pluk de dagen en geniet er vol van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et la vingt-cinquième, la plus exquise et la plus importante, il allait aller la cueillir le jour même.
Gaan we zo doen?Literature Literature
Si être ici, dans cette situation, n'est pas la preuve que tu dois cueillir le jour, alors je ne sais pas ce que c'est.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai vu le jour où j'ai cueilli la fleur.
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce jour là, à cueillir dans le champs de coton, quand ces personnes ont commencé à chanter,
Andere steden participeren in het projectQED QED
Tous les jours ils allaient dans les champs cueillir le coton et tous les soirs ils avaient de la viande à souper.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektLiterature Literature
Dans l’idéal, le meurtrier tenterait sa chance en plein jour et serait cueilli par l’un des deux groupes dans la neige.
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidLiterature Literature
(Matthieu 12:14.) Rendez- vous compte ! Ces chefs religieux suffisants étaient outrés que l’on mange du grain frais cueilli ou que l’on opère une guérison le jour du sabbat, mais ils n’avaient aucun scrupule à comploter la mort de Jésus !
Dat weet ik niet meerjw2019 jw2019
Le contrat stipulait qu'ils travailleraient 5 jours sur 7, mais ils sont en réalité contraints de travailler 7 jours sur 7 et sont rémunérés en fonction de leur productivité, c'est-à-dire du nombre de caisses de fruits cueillis, qui sont bien plus grandes que ce qu'ils avaient imaginé, et ils vivent dans des conditions misérables, dans des logements sans eau chaude ni chauffage où ils partagent leur chambre et même leur lit avec d'autres travailleurs.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktobernot-set not-set
De nos jours, les abricots sont surtout cultivés dans les pays méditerranéens comme l'Italie et l'Espagne, mais aussi dans des régions situées plus au nord : dans le Haut-Adige (Tyrol du sud) et dans la Wachau autrichienne, ces fruits savoureux sont cueillis entre la mi-juillet et la mi-août/fin août.
Luister niet naar hemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'où viennent les abricots ?De nos jours, les abricots sont surtout cultivés dans les pays méditerranéens comme l'Italie et l'Espagne, mais aussi dans des régions situées plus au nord : dans le Haut-Adige (Tyrol du sud) et dans la Wachau autrichienne, ces fruits savoureux sont cueillis entre la mi-juillet et la mi-août/fin août.
Afgaande op de marktaandelen zou de concentratie de twee grootsteconcurrenten een geraamd marktaandeel van [#-#] % opleveren in een wereldwijde markt en een geraamd marktaandeel van [#-#] % in de EER-markt voor gegevensverrekeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.