alphabet cyrillique
Cyrillisch alphabet · cyrillisch alfabet
cyrillique oor Nederlands
cyrillique
fr
Alphabet utilisé pour plusieurs langues slaves de l'est et du sud et beaucoup de langues de l'ancienne Union Soviétique, d'Europe de l'Est et d'Asie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
cyrillisch
nl
betrekking hebbend op een alfabet
Nicolas veut dire que la romanisation de l'alphabet cyrillique est aussi belle que le soleil, qui brûle les yeux quand on le regarde.
Nicolas bedoelt dat de romanisering van het Cyrillische alfabet net zo mooi is als de zon, die de ogen verbrandt wanneer je ernaar kijkt.
Cyrillisch alphabet
fr
Alphabet utilisé pour plusieurs langues slaves de l'est et du sud et beaucoup de langues de l'ancienne Union Soviétique, d'Europe de l'Est et d'Asie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALBRECHT Roger, René, Cyrille, Assistant administratif à l'administration communale de Gammerages, à la date du # novembre
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau CMBS MBS
Cyril, fermez l’écoutille derrière lui et prévenez-moi quand vous l’aurez fait.
Komt dat bekend voor?Literature Literature
Comme d’habitude, Cyril avait une explication toute prête, plausible mais totalement fictive
Begunstigde van de steunLiterature Literature
Cyril, tu peux te poser?
Naar het toiletopensubtitles2 opensubtitles2
Quand même, quand Cyril a atterri ici, t'aurais pu venir.
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invite le Conseil à demander instamment au gouvernement russe de respecter les droits des minorités nationales, notamment en faisant en sorte que l'éducation primaire soit disponible dans les langues des minorités nationales, et d'accepter l'utilisation d'alphabets autres que l'alphabet cyrillique pour l'écriture de ces langues;
Zo dat Neal het echt goed was om u te ontmoeten!EurLex-2 EurLex-2
Jamais de la vie, Cyril.
Mag ik roken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décrire ici les activités du prestataire de services exclu du champ d'application de la DSP2, sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdEurlex2019 Eurlex2019
Dis-leur, Cyril.
Daar ben ik blij omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes félicitations, Cyril.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyril Moore est mort il y a environ un mois.
In de gaatjes worden met een pipet exact afgemeten hoeveelheden antibioticumoplossing gebracht, waarbij de hoeveelheid, afhankelijk van de diameter van de gaatjes, tussen # en # ml ligtLiterature Literature
La langue écrite utilise depuis 1940 l'alphabet cyrillique.
Ga zitten, AlexWikiMatrix WikiMatrix
Tu veux dire Cyril Cluett, le caissier?
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils veulent envoyer Cyril chez les dingues
Dat zou je zekeropensubtitles2 opensubtitles2
Elle se pencha au-dessus du bar et demanda à Cyril l’une de ses spécialités.
Dit is echt een viezerikLiterature Literature
J'avais toujours eu du mal avec les initiales en cyrillique.
Vastgesteld werd dat bij de uitvoer minder BTW was terugbetaald dan bij de binnenlandse verkoopLiterature Literature
Je ne sais pas comment vous remercier de m' avoir renvoyé Cyril
§. onder letter c) worden de woordenopensubtitles2 opensubtitles2
Cyrille Adoula, né le 13 septembre 1921 à Léopoldville (Kinshasa), mort le 24 mai 1978 à Lausanne, était un homme politique congolais.
°) of een behandeling overeenkomstig bijlage VII, deel A, punt #, hebben ondergaanWikiMatrix WikiMatrix
Cyril Stamford bondit sur ses pieds et se précipita vers eux en criant : — Qui êtes-vous ?
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenLiterature Literature
• Qui étaient Cyrille et Méthode, et quelle contribution ont- ils apportée à l’étude de la Bible ?
Het pakket omvat drie punten.jw2019 jw2019
Nous emportons l' ATAC à Saint- Cyrille
PMS-Centrum van de Franse Gemeenschapopensubtitles2 opensubtitles2
Malheureusement, il y a trente-trois lettres dans l’alphabet cyrillique.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnLiterature Literature
Je veux juste que Cyril soit heureux
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?opensubtitles2 opensubtitles2
De nombreux spécialistes pensent que c’est cette graphie que Cyrille a inventée.
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtjw2019 jw2019
Pendant les mois qui précédèrent le départ, Cyrille se prépara à la mission en mettant au point une écriture destinée aux Slaves.
Kijk eens wie we hier hebbenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.